main-logo
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*暮らし*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 暮らし, -暮らし-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一人暮らし
[ひとりぐらし, hitorigurashi](n)การใช้ชีวิตอยู่คนเดียว, การใช้ชีวิตเพียงลำพัง
EDICT JP-EN Dictionary
暮らし(P);暮し
[くらし, kurashi](n) living; livelihood; subsistence; circumstances; (P)#3604[Add to Longdo]
その日暮らし;その日暮し;其の日暮らし;其の日暮し
[そのひぐらし, sonohigurashi](n) (1) financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; (2) living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time[Add to Longdo]
やもめ暮らし;寡婦暮らし;寡暮らし;寡暮し;鰥暮らし;鰥暮し
[やもめぐらし, yamomegurashi](n) widowhood; widowerhood; viduity[Add to Longdo]
一人暮らし(P);一人暮し;独り暮らし;ひとり暮し
[ひとりぐらし, hitorigurashi](n) a single life; a solitary life; living alone; (P)[Add to Longdo]
田舎暮らし
[いなかぐらし;いなかくらし, inakagurashi ; inakakurashi](n) country living; life in the country; country life[Add to Longdo]
二人暮らし
[ふたりぐらし, futarigurashi](exp) two people living together[Add to Longdo]
日暮らし;日暮し
[ひぐらし, higurashi](n, adj-no) day-to-day existence; living hand-to-mouth[Add to Longdo]
貧乏暮らし;貧乏暮し(io)
[びんぼうぐらし, binbougurashi](n) needy circumstances; living in poverty[Add to Longdo]
暮らしに響く
[くらしにひびく, kurashinihibiku](exp, v5k) to affect the cost of living[Add to Longdo]
暮らしを詰める
[くらしをつめる, kurashiwotsumeru](exp, v1) to cut down housekeeping expenses[Add to Longdo]
暮らし向き;暮し向き
[くらしむき, kurashimuki](n) circumstances; lifestyle; life circumstances[Add to Longdo]
暮らし始める
[くらしはじめる, kurashihajimeru](v1) to begin some form of lifestyle[Add to Longdo]
暮らし振り;暮らしぶり
[くらしぶり, kurashiburi](n) lifestyle; way of life[Add to Longdo]
暮らし方
[くらしかた, kurashikata](n) way of living[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you think you can live on a dollar a day in America?
１日１ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
２５歳までに、彼女は五つの異なる国で暮らしてきた。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
Anne lived in terror of capture by Nazis.
アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
How is it with you?
いかがお暮らしですか。
However hard he worked, he did not become any better off.
いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
My grandmother lives by herself.
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
My uncle now lives in comfort.
おじは今では安楽に暮らしている。
I don't have much money, but I can get along somehow.
お金は余り持っていませんが、どうにか暮らしています。
Six families live in this apartment house.
このアパートは６家族が暮らしている。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
A lot of children live from hand to mouth in this country.
この国では多くの子供たちがその日暮らしをしている。
This city is hard to live in.
この町は、暮らしにくい。
People living in that area are dying for want of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
I'm sick of this hand-to-month existence.
こんなその日暮らしはもういやだ。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
Mr and Mrs. Smith live apart from each other now.
スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は１ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は一ヶ月間その日暮らしをしている。
The family's circumstances are not easy.
その家族の暮らし向きは楽ではない。
People in the country were living under a tyranny.
その国の人々は暴政下で暮らしていた。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The two boys lived alone with a lovely cat.
その少年たちはかわいい猫と一緒に２人きりで暮らしていた。
They say the landlord used to be well off.
その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
その男はその日暮らしをしていて、１セントの貯金もしない。
The landlord used to be quite well off.
その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。
Live from hand to mouth.
その日暮らしをする。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The couple lived a happy life to the end.
その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。
The old man lives by himself.
その老人は一人暮らしをしている。
The old man lived by himself.
その老人は独りで暮らしていた。
The old man lives on his pension.
その老人は年金で暮らしている。
I might as well die as lead such a life.
そんな暮らしをするくらいなら死んだほうがましだ。
I think most people are better off now than they used to be.
たいていの人が以前よりも暮らし向きがよいと思う。
I think most people are better off now than they used to be.
たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
The printing business made Bill a small fortune.
ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ。
Those homeless people are living hand-to-mouth.
ホームレスのあの人たちはその日暮らしです。
If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I'd be set for life.
もし生まれ変われたら、金持ちの家の子になりたい。それで何不自由なく暮らしたい。
Can you imagine what our life would be like without electricity?
もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。
May God show us a better life!
もっと良い暮らしができますように。
It's hard for me to live on my small income.
わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。
I'm managing scraping along on a small salary.
安月給でどうにか暮らしています。
Living on my own, I really miss my Mom's cooking.
一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。
I began living by myself.
一人暮らしをはじめた。
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.
一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
Music makes our life happy.
音楽は私達の暮らしを楽しくする。
JDDICT JP-DE Dictionary
一人暮らし
[ひとりぐらし, hitorigurashi]alleine_leben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer