บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*晓得*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
晓得
,
-晓得-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
晓得
[
晓
得
/
曉
得
,
xiǎo de
,
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄜ˙
]
to know
#7033
[Add to Longdo]
天晓得
[
天
晓
得
/
天
曉
得
,
tiān xiǎo de
,
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄜ˙
]
Heaven knows!
#71878
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. No, I wasn't aware.
[CN]
不,没有,我不晓得。
The Railway Man (2013)
Aw! Brenda, I didn't know you liked rabbits.
[CN]
嗷,布伦达,我都不晓得你喜欢兔子
Welcome to the Jungle (2013)
So you like this Omar, but you don't know a bloody word of his?
[CN]
那就是说 你喜欢这个欧玛尔 但你却连他的一个字都不晓得
Summer in February (2013)
I can understand that.
[CN]
我晓得
Getaway (2013)
We got the spades up.
[CN]
- 我们拿到黑桃了(不晓得啥游戏).
Lee Daniels' The Butler (2013)
I have no idea how they got this.
[CN]
- 我完全不晓得他们怎么拿到手的
Chapter 2 (2013)
You don't know where it comes from... or where it goes.
[CN]
你不晓得它从哪里来 往哪里去
Betrayal (2013)
You know, with all due respect to your friend, if all he's mentioned is vodka, he's really only scratched the surface of Warrington.
[CN]
你晓得,恕我直言,我冒昧说一句 如果你朋友晓得的只有伏特加, 他真的只是知道 沃灵顿的皮毛。
The Railway Man (2013)
Jake, I don't know what you want me to do right now.
[CN]
Jake 我不晓得你现在要我干嘛
Zone of Exclusion (2012)
In times like this, you have to be fully alert and ride very carefully.
[CN]
所以这个时候呀 你不晓得 我全心全意的骑车
Go Grandriders (2012)
Not sure what you're looking for, but don't change a thing.
[CN]
我不晓得你在找什么,但不要忘了一件事
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
I didn't know kids' games are so much fun.
[CN]
我不晓得孩子的游戏这么好玩啊
Go Grandriders (2012)
- Yes, sir.
[CN]
-晓得了,长官
1939 Battle of Westerplatte (2013)
Captain, God only knows how much longer we'll serve our country together.
[CN]
上尉,天晓得 5个月前 我们还能一起为国尽忠多长时间
1939 Battle of Westerplatte (2013)
Never.
[CN]
我没有来过不晓得
Go Grandriders (2012)
I don't know what it's got to do with my family, but there must be a connection.
[CN]
我不晓得这跟我家人有什么关系 但一定有关连
The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
I don't know. It wasn't in my coat before...
[CN]
我不晓得 之前没在我外套的...
The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
I don't know how many stories you gonna hear... 'cause they done swore him to some kind of secret code... and he can't tell me nothing.
[CN]
我可不晓得你究竟想听多少故事, 因为他们已经让他宣过誓 - 他什么都不能跟我透漏.
Lee Daniels' The Butler (2013)
Truth be told, I never really knew him or what his dreams were.
[CN]
事实是 我从来没了解过他 也不晓得他有什么梦想
Chapter 3 (2013)
I just... I'm not sure I want to go...
[CN]
我不晓得要不要去 嗨亲爱的
Before Midnight (2013)
This... this guy... he doesn't understand interstellar currency.
[CN]
所以,我就告诉他"把Blimfarx给我"晓得伐?
Pilot (2013)
I don't know what you're talking about.
[CN]
不晓得 你在说什么
The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
So I don't know when that's gonna happen.
[CN]
所以我也不晓得我究竟什么时候才能去看他
Lee Daniels' The Butler (2013)
Did you know that?
[CN]
-那你晓得不
Bad Words (2013)
the beaten path. You know?
[CN]
我有点离经叛道 不晓得 也许吧 the beaten path.
American Hustle (2013)
Father, forgive them... for they know not what they do.
[CN]
父啊 赦免他们 因为他们所作的,他们不晓得
Betrayal (2013)
Mmm, I understand.
[CN]
-我晓得啊
Bad Words (2013)
We never know when our time is up, so we have to cherish every more.
[CN]
去看(医生) 我们人生不晓得哪一天要离开世界 应该再好好再更珍惜
Go Grandriders (2012)
You've no idea how much I wanted you to move in.
[CN]
你不晓得我有多希望你搬进去
Combustion (2013)
Well, you know what?
[CN]
你晓得吗?
The Face of Love (2013)
It was good, but I don't know if it was that good.
[CN]
是挺满意 但我不晓得 有没有那么满意
Chapter 3 (2013)
I don't know why they're not making a wish, but to us it's a chance!
[CN]
不晓得为什么愿望没有实现 不过对我们来说很幸运喔
Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
See what happens to kids who go astray?
[CN]
你也晓得... 走错路的小孩会怎么样
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
I don't know how many times I have to say this.
[CN]
我都不晓得说过多少遍了
Welcome to the Jungle (2013)
I don't know what other people know and what they don't.
[CN]
我不知道别人晓得什么不晓得什么
Dark Wings, Dark Words (2013)
Because we don't know how much time we have left.
[CN]
不联络不晓得还能活几天啊
Go Grandriders (2012)
I don't know.
[CN]
不晓得
Before Midnight (2013)
- You know, just as friends. - Yes, yes.
[CN]
- 你晓得的,就是朋友之间...
The Face of Love (2013)
I don't even know your name.
[CN]
我连妳的名字都不晓得
Combustion (2013)
Alex never talks very much, so... when people come over here, I hardly know what to say.
[CN]
阿历克斯不太喜欢讲话 所以 有人来这里的时候 我也不晓得该说什么 —他不爱说话?
Prisoners (2013)
I don't know, I'm so sorry.
[CN]
我不晓得,真的很抱歉
August: Osage County (2013)
I don't know if I'm out of gas or what
[CN]
那个没油或是我不晓得
Together (2012)
I don't know. They must be friends on Facebook. - Keep in touch for a while.
[CN]
不晓得 大概会在脸书上加好友 保持联系 然后...
Before Midnight (2013)
Jake, I don't know what you want me to do.
[CN]
Jake 我不晓得你要我干嘛
Zone of Exclusion (2012)
I don't want to rub salt in your wound 'cause I could tell you're hurting... But I didn't know she had a boyfriend. Let's just find this guy, OK?
[CN]
但我真心不晓得她有男友了 算了吧 我们去找他吧
21 & Over (2013)
I don't know.
[CN]
不晓得.
The Adventurer: The Curse of the Midas Box (2013)
This is a rare case he is ahead of his time decades.
[CN]
他是个罕见病例 他超越了这个时代 少说几十年 天晓得
The Congress (2013)
I know someone who ain't gonna be happy with you.
[CN]
我晓得有人该不高兴了
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
I don't know why Walker's trying to tackle a charging elephant.
[CN]
我也不晓得Walker干什么 要攻击一个手上有权的象党
Chapter 2 (2013)
I'm not sure what you're looking for either, but I'm sure you'll find your pine tree, man.
[CN]
我也不晓得你要去哪里 但你一定会找到你的栖木,伙计
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ