บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*昏睡*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
昏睡
,
-昏睡-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
昏睡
[
昏
睡
,
hūn shuì
,
ㄏㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ
]
sleep; drowse when unconscious; lethargic sleep; lethargy
#26335
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
昏睡
[こんすい, konsui]
(n, vs, adj-no) (1) lethargy; stupor; (2) coma; dead sleep; (P)
[Add to Longdo]
昏睡状態;こん睡状態
[こんすいじょうたい, konsuijoutai]
(n, adj-no) lethargic state; comatose state
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He puts the patient to sleep and starts the operation.
[CN]
他让病人昏睡过去 然后开始动手术
The Pianist (2002)
- I was sleeping.
[CN]
没有因为一直在昏睡
Kiki's Delivery Service (1989)
The public... sleeps..
[CN]
公众昏睡中
Long Weekend (1978)
"Encephalitis lethargica."
[CN]
昏睡性脑炎
Awakenings (1990)
♪ He just puts 'em in a trance ♪
[CN]
"只需让他们陷入昏睡"
Home on the Range (2004)
When he wakes up, if he wakes up, he may not remember the event, he may not remember anything at all.
[JP]
昏睡状態から醒めたら 記憶がすべて消えてるかも
Jack Reacher (2012)
Through John scott's memory In an attempt to take you back
[JP]
ジョン・スコットが昏睡状態の男に
The Transformation (2009)
Giselle is dead, Brusco in an coma and they have taken Paul.
[JP]
ブリスカ司教は昏睡状態 今度はポールを誘拐していった
Mother of Tears (2007)
The first syringe delivers five grams of sodium Pentothal and that will put him to sleep within a few seconds.
[CN]
第一针是5克的喷妥撒钠(全身麻醉剂) 能让犯人在几秒钟内进入昏睡
True Crime (1999)
He's in a coma right now. They say he may never come out of it.
[JP]
息子は昏睡状態だ もう戻らないかもしれん
Sin City (2005)
He was in a coma at Receiving Hospital.
[JP]
彼は病院で 昏睡状態にあった
He Walked by Night (1948)
Apparently, she sleeps through most of the day.
[CN]
显然,她几乎一整天都在昏睡
The Grudge (2004)
We've put agent Scott in a drug-induced coma.
[JP]
そのため薬物で昏睡状態にしています
Pilot (2008)
I'll put you in a fucking coma!
[JP]
昏睡状態にしてやろうか
Deadfall (2012)
Everybody wants to be their own doctor, you are lucky you didn't lapse into a coma.
[JP]
誰もが自分の主治医になりたがるが 昏睡状態にならなくて幸運だったな
Six Degrees of Separation (2004)
Are you all sleepy?
[CN]
都在昏睡吗?
The Chorus (2004)
And then he fell asleep right after.
[CN]
之後他就昏睡過去
Unidentified Black Males (2004)
You were lucky that you didn't lapse into a coma.
[JP]
昏睡状態にならなくて 幸運だったな
Flesh and Bone (2004)
I was asleep for only 10 minutes.
[CN]
我只昏睡了10分钟
Black Cat, White Cat (1998)
She took one too many pills, put herself in a coma.
[JP]
かなりの錠剤を飲んで 今は昏睡状態
Murder House (2011)
She went into a coma.
[JP]
昏睡状態だった
Just Another Love Story (2007)
The girl fell asleep just before dawn.
[CN]
破晓之前姑娘昏昏睡去
Casanova 70 (1965)
She was in a coma, damn it!
[JP]
昏睡してる彼女を!
Just Another Love Story (2007)
He's in a deep coma. There's nothing we can do.
[JP]
深い昏睡で何も出来ない。
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
What have we got? A guy got run over, he's in a coma.
[JP]
男です 昏睡状態です
The Body (2012)
Now he's in a coma.
[JP]
また殻は昏睡で
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
- Shh. She's in a trance.
[CN]
-噓, 她現在在昏睡狀態
The Uninvited (1944)
Do you remember anything about the night you went into the coma?
[JP]
昏睡状態になる前の事で 何を覚えている?
To Protect and Serve Man (2012)
And whose alibi for the time in question is being passed out at home, alone.
[CN]
案发当时的不在场证明却是 独自一人昏睡在家里
The Man Who Wasn't There (2001)
Yeah, it's kind of a long story. I sort of went into a coma that night.
[JP]
えぇ その後いろいろあって その夜に昏睡の様な状態になりました
Season of the Hexenbiest (2012)
But he finally fell asleep anyway.
[CN]
最后他昏睡了过去.
Enlightenment Guaranteed (1999)
"C" as in comatose... 2-4 "D" as in dimwitted.
[CN]
昏睡的"厂"... 2 -4愚蠢的"*"
Barbarians at the Planet (1994)
{ \cHFFE7C5 }will launch a tranquilizer needle that can knock a person out instantly!
[CN]
能够在瞬间让人昏睡
Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
The deeper the trance, the more dangerous the trance.
[CN]
昏睡越深,昏睡就越危险
Episode #1.3 (2003)
Half sea level. You do that, and boom, we're out like lights.
[CN]
如果那样做,我们立刻就会昏睡
The Langoliers (1995)
But now you are here, I can administer the anesthetic.
[CN]
她只是在昏睡
Dirty Pretty Things (2002)
But I placed him in a medically-induced coma,
[JP]
そこで医学的に昏睡状態にした
The Transformation (2009)
He's being kept in drug-induced coma.
[JP]
薬物誘導で昏睡状態に保たれてる
Bad Dreams (2009)
We tried to visit you at the hospital when we were in New York to pick up Iris but you were still in a coma.
[JP]
アイリスを迎えに行った時に お見舞いに 伺ったのですが あなたはまだ 昏睡状態でした
Taxi Driver (1976)
Julia has come round.
[JP]
ユリアが昏睡から醒めたよ
Just Another Love Story (2007)
No, I slept the sleep of the dead, kid, in here until
[CN]
不,我昏睡在床上
Last Action Hero (1993)
What a sleep were this for your advancement!
[CN]
这样的昏睡对于你的高升 真是一个多么好的机会!
Prospero's Books (1991)
In the tsetse fly, the trypanosomes will be found... in the gut, mouth parts, and salivary glands... in all of which sites they multiply.
[CN]
孑孓蠅身上的昏睡錐虫可以在腸部位 腸部和唾腺體我到 他們會在這些部位繁殖
The Nun's Story (1959)
The first nurse said it's more like a deep sleep than a coma.
[CN]
刚才的那个护士说 这更象是一种昏睡,而不是昏迷
Bean (1997)
You will be in a coma if stung by them
[CN]
被叮到的话就会昏睡不醒
The Last Adventure (1967)
No, still sacked out.
[CN]
还在昏睡
Ella Enchanted (2004)
"Mr. Constantine will be unconscious "but in perfect condition when picked up.
[CN]
康斯坦丁先生正在昏睡当中
Family Plot (1976)
Well, how do I score that? Enchanted slumber or death?
[CN]
我可以拿到什么 下咒昏睡或死亡
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
He's already in a trance
[CN]
他已经在昏睡了
And the Ship Sails On (1983)
What's the chivalrous thing to do when you make out with a girl... with her comatose father laying next to you like a big root vegetable?
[CN]
跟女孩亲热完之后该怎么做? 她老头还像根萝卜似地昏睡一旁
Fierce People (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
昏睡
[こんすい, konsui]
Schlafsucht, Lethargie
[Add to Longdo]
昏睡状態
[こんすいじょうたい, konsuijoutai]
der_schlafsuechtige_Zustand, der_lethargische_Zustand
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ