บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*时分*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
时分
,
-时分-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
时分
[
时
分
/
時
分
,
shí fēn
,
ㄕˊ ㄈㄣ
]
time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支
#10229
[Add to Longdo]
酉牌时分
[
酉
牌
时
分
/
酉
牌
時
分
,
yǒu pái shí fēn
,
ㄧㄡˇ ㄆㄞˊ ㄕˊ ㄈㄣ
]
5-7 pm
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is where the evening comes Mookie once in a while.
[CN]
这是傍晚时分,Mookie 一旦在一段时间内。
Dreamland (2006)
"At dawn," says a Tamil poem of the Roman period,
[CN]
「黎明时分, 」 罗马时期诗人泰米尔写道
Spice Routes & Silk Roads (2007)
Midnight.
[CN]
午夜时分
Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
"Witnesses report hearing gunshots in the area around midnight Sunday."
[CN]
目击者声称星期天午夜时分 在那一地区听到了枪声
Unknown (2006)
Earlier this evening
[CN]
傍晚时分
Lady Cop & Papa Crook (2008)
During the night, early in the morning, I got the call around 5 AM.
[CN]
那天晚上 凌晨时分 我大概清晨5点接到电话
The Battle of Chernobyl (2006)
I'm talking about a spiritual devil in the midnight hour.
[CN]
我所谈论的是午夜时分的心魔
I'm Not There (2007)
"The truth is in the dawn."
[CN]
"真相会在黎明时分揭晓" 这是什么意思?
Burnout (2009)
So I'm gonna pencil you in for high noon tomorrow.
[CN]
- 这样的话,我明天正午时分等着你
The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
Yes, it's true. The master of midday TV goes prime time.
[CN]
没错 这是真的 正午时分的当红主持 转移到黄金时段播出
Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
Till the dawn, I'll see you through.
[CN]
[ 在黎明时分 我才看清你 ]
Loving Annabelle (2006)
At least you don't have to wake up at the crack of dawn.
[CN]
至少你不必 在破晓时分醒来。
My Normal (2009)
Here in South India, the people of the Jain religion pay homage to a teacher who was once a king, who renounced his kingdom to seek enlightenment.
[CN]
帕特那的黎明时分 它曾是古典世界伟大帝国的中心之一
Ages of Gold (2007)
Our first encounter with the fishermen was they went down there at first break of light, and as soon as we arrived, a number of fishermen showed up.
[CN]
我们与渔民的第一个回合 是在黎明时分,我们过去现场 我们一到那里
The Cove (2009)
all right, she lives here, works here, but yesterday she used her credit card to buy a drink at the pelican club a little after noon, and then she picked up something at the gift shop a little after 1:00.
[CN]
她住在这 工作地点在这 但是昨天 中午时分 她在蓝鸟酒吧 用信用卡买了点酒
The Sunshine State (2008)
It's the beginning of spring, the season when sea dragons begin their courtship.
[CN]
现在是初春时分 草海龙开始求偶的时节
Fish (2009)
Tomorrow.
[CN]
明晚 午夜时分 { \3cH202020 }Tomorrow night
Lucifer Rising (2009)
As day breaks the nutrient-rich Cromwell current is bathed by the equatorial sun triggering blooms of microscopic algae that feed an explosion of life
[CN]
破晓时分 营养物含量丰富的 克伦威尔洋流 沐浴在赤道的阳光之下
Forces of Change (2006)
I will be at the South Street Seaport every day at midday when the sun is highest in the sky.
[CN]
我会在每天太阳最高的正午时分 在南街的码头等待
I Am Legend (2007)
For the past eight months waking up has actually hurt.
[CN]
八个月以来 梦醒时分总是心痛无比
A Single Man (2009)
Iraq's battle-Trained army swept across Kuwait's borders at first light.
[CN]
伊拉克军队在破晓时分一举攻破了科威特边境
The Kingdom (2007)
When we said goodbye?
[CN]
我们是何时分手的?
New York, I Love You (2008)
She say tonight... Como dice? Midnight.
[CN]
她说 今晚 午夜时分
Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)
Tomorrow night.
[CN]
明晚 午夜时分 { \3cH202020 }Tomorrow night...
Lucifer Rising (2009)
We're talking about your last minutes, ms.Tancredi.
[CN]
这就是你的最后时分了 Tancredi小姐 请别这样
Dead Fall (2006)
In the middle of the day
[CN]
正午时分
The Twilight Saga: New Moon (2009)
At dawn the first adult midges start to break out.
[CN]
黎明时分,第一只成蚊破蛹而出
Fresh Water (2006)
while the air smells of sunset.
[CN]
呼吸日落时分的空气
Nine Miles Down (2009)
He was desperately sort of proposing it in a way that you would, you know, sell a time share or something.
[CN]
极力的推崇它们 就像在推销时分旅行 之类的东西
Man on Wire (2008)
"The truth is in the dawn."
[CN]
"真相会在黎明时分揭晓"
Burnout (2009)
Bring money to Big Rock in Mojave Desert at dawn.
[CN]
黄昏时分带钱去 莫哈韦沙漠的大石头等着
The Hangover (2009)
Helena was our head buyer.
[CN]
Helena是我们的老主顾了 夜班时分 她...
Nightshifter (2007)
Hey batter batter batter batter Hey batter batter batter
[CN]
[ 打棒球时分散击球手注意力的歌谣 ]
Killers (2010)
Each dawn cape fur seals leave their colony to go fishing.
[CN]
黎明时分, 南非海狗离开聚居地去捕鱼
The Shallow Seas (2006)
Um, today around noon,
[CN]
今天中午时分
The Legend (2008)
But what about having someone to hold you in the middle of the night?
[CN]
但如何比得了 午夜时分有人能揽你入怀
It's Complicated (2009)
Ray said you got separated during the war.
[CN]
雷说你们在战争时分开了
Lonely Hearts (2006)
"The truth is in the dawn.
[CN]
"真相会在黎明时分揭晓" "真相会在黎明时分揭晓"
Burnout (2009)
She was speeding out of town at sunup with a, uh... with a body in her trunk.
[CN]
日出时分她飞车出城 车里有,呃... 后备箱里有具死尸
Collision (2006)
It was night time, and it was raining.
[CN]
半夜时分 天在下雨
Over Her Dead Body (2008)
So better I break it off now before he gets too attached.
[CN]
所以现在分手 比他粘得更紧时分手要好
Little Boys (2007)
By the time the rain stopped, not a living soul remained on the riverbank.
[CN]
雨停时分 河岸上没留下一个活物
Tales of the Riverbank (2008)
We are going to assemble back here at 1800 hours and see who will perish in the chaos... and who is one step closer to $100, 000.
[CN]
下午六点此处集合 谁被淘汰到时分晓 看看谁离十万奖金更进一步
Wrong Turn 2: Dead End (2007)
I will be at the South Street Seaport every day at midday when the sun is highest in the sky.
[CN]
我会在每天中午太阳最高的正午时分 在南街的码头等待
I Am Legend (2007)
# It's midnight. # At the last stop Mapo,
[CN]
# 在午夜时分,木浦的终点站
Paradise Murdered (2007)
Darkness will soon draw a veil over the pair but they will dance on, into the night.
[CN]
夜幕即将降临 但这一对会一直跳到深夜时分
Fish (2009)
Dawn, and a newly-hatched damselfly.
[CN]
黎明时分 一只刚孵化的豆娘
Insects (2009)
By late morning ferocious winds are roaring past the peaks.
[CN]
晌午时分,群山间狂风大作
Mountains (2006)
We'll take on three barrels of fresh sausage and sail at dawn.
[CN]
我们会带三桶生香肠 黎明时分启程
Futurama: Bender's Big Score (2007)
As social workers, our advice is that... you should live apart for the time being.
[CN]
我们社工的专业意见是... 建议二位暂时分开一下
Night and Fog (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ