บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*早める*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
早める
,
-早める-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
期日を早める
[きじつをはやめる, kijitsuwohayameru]
(exp, v1) to advance the date (of)
[Add to Longdo]
早める(P);速める(P)
[はやめる, hayameru]
(v1, vt) to hasten; to quicken; to expedite; to precipitate; to accelerate; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This new medicine may aid your recovery.
この新薬は君の回復を早めるかも知れない。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't have five days.
[JP]
5日も待てないわ ..."早める"には?
Code Name: The Cleaner (2007)
It forced me to move up my plans, but what I told the police was true.
[JP]
計画を早める事を 強いられた でも警察に話したことは真実だ
Pilot (2012)
Can you speed that up a little?
[JP]
早めることはできるか?
Divergence (2005)
WELL, IT'S KNOWN AS A COUPLER.
[JP]
早める 方法がある
The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Well, we can't make her grow faster, can we?
[JP]
でも、あの子の成長を早めることはできないでしょ
The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
I HAVE AN IDEA WHICH MIGHT MAKE THINGS QUICKER.
[JP]
早める 方法があるわ
The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Even a single, unaccounted for piece could hasten the arrival of judgment day.
[JP]
一個の行方不明の部品でさえ 審判の日の到来を 早めるかもしれない.
Vick's Chip (2008)
Emancipation Proclamation promising it would hasten the end of the war, which yet rages on and on.
[JP]
それが戦争の終結を早めると 約束したが 激しい戦闘は まだまだ続いている
Lincoln (2012)
And hasten the arrival of judgment day.
[JP]
審判の日を早めるかもしれない
Dungeons & Dragons (2008)
They'll help it heal faster. And until then?
[JP]
‐治癒を早める効果がある ‐で、それまでは?
Seeing Red (2014)
Anheuser convinced the other Heads of state to launch.
[JP]
アンヘウサーが 計画を早めるように 首脳たちを説得したんだ
2012 (2009)
- I've pushed my wedding 2 days earlier. That's nothing.
[JP]
2日早めるだけよ・・
Heartbreaker (2010)
This bath stimulates white blood cells and speed up the process.
[JP]
この浴槽に入ると血液細胞を活性化し 傷の回復を早める
Wanted (2008)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
早める
[はやめる, hayameru]
beschleunigen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ