left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*日后*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 日后, -日后-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
日后
[日 后 / 日 後, rì hòu, ㄖˋ ㄏㄡˋ]sometime; someday (in the future)#7096[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The repression after 20 July broke the power of the aristocracy and of the Prussian tradition forever.
[CN]7月20日后的镇压永远打破了 贵族的权力和普鲁士传统Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
I'll pay you back. I promise.
[CN]我保证日后一定会还给你Pilot (1993)
Will you promote me when you become king?
[CN]如果日后登基，你封我什么职位？The Miracle Fighters (1982)
If we go before the Pardon Board now... it'll just be hurting Frank's chances for a parole later on.
[CN]如果我们现在去找赦免委员会... 只能损害弗兰克日后获得假释的机会Call Northside 777 (1948)
Shortly after my 21st birthday,
[CN]我21岁生日后不久A Brief History of Time (1991)
I saw those Jews the first time after Liberation Day.
[CN]自解放日后 我第一次看到犹太人The Assault (1986)
Killing one's husband cries out for punishment.
[CN]你个妇道人家不怕日后遭报应？Ju Dou (1990)
I'll explain to him about the Lin Chi Herb later
[CN]灵芝草的事我日后自会向他交代Green Snake (1993)
Gοd knοws hοw such a weak child grew intο such a big, able, and handsοme man.
[CN]怎么会想得到，这奄奄一息的小生命 日后会长得这么高大俊秀健康正常的有为青年The Wedding Banquet (1993)
Be careful of your own self.
[CN]日后好与坏，你自己好自为之The Miracle Fighters (1982)
I expect I'll be running into you now and again.
[CN]我想日后我会不时遇到你。Deep End (1970)
If you can take care of her in future.
[CN]日后, 你如能好好照应她The Shaolin Temple (1982)
Affer May 14th the skies were undeniably German.
[CN]5月14日后天空无可争辩地成了德国人的France Falls: May-June 1940 (1973)
Then we'll share our thoughts later. . Girls!
[CN]那么日后踏雪访梅，再谈不迟Farewell My Concubine (1993)
If I die one day, you should depend on yourself
[CN]说难听一点，日后我两脚一伸 你个王八蛋，怎么到这里来讨饭？King of Beggars (1992)
Later on, of course, well, nobody knows.
[CN]日后的事 谁知道呢 Later on, of course, well, nobody knows.Roman Holiday (1953)
Today, just after graduation.
[CN]就在毕业日后Graduation Day (1981)
A train will be arriving at Chengdu, from Shanghai, in 20 days.
[CN]二十日后有班火车由上海直达成都The Millionaires' Express (1986)
Meet us two days from now.
[CN]两日后来，向我们求恕Braveheart (1995)
- 25, 000 now. A lot more later.
[CN]-现在要两万五，日后要更多Lawrence of Arabia (1962)
You haven't said a word to me since we left Brugge.
[CN]自从我们离开布鲁日后你一言不发Daughters of Darkness (1971)
As for whether the pancreatic cancer surgery was the right move, we need to discuss it on another date.
[CN]癌细胞转移到肺部之时的 贲门部手术 关于这是否得当 没有做出结论，等日后再议The Great White Tower (1966)
If you still want to come back later, you are still our man in the rack boiler.
[CN]日后想回来 还是咱烧酒锅上的人Red Sorghum (1987)
Here, take my handkerchief.
[CN]希望你日后也不需要手巾Gone with the Wind (1939)
We all live in the same village
[CN]再说，日后都得在一个村子里过The Story of Qiu Ju (1992)
We need an independent and informed source on which to base future actions, and Dr. Meinheimer is the recognized expert in this field.
[CN]必须听从无党派的研究人员 制订日后的行动 迈汉麻博士 正是行内公认的专家The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
We all have to be responsible for subsequent events
[CN]因为日后的事，大家都要负责任A Better Tomorrow II (1987)
Hope you will serve our Ching Dynasty whole-heartedly
[CN]希望你日后好好为大清效力King of Beggars (1992)
Can we do this another time?
[CN]可否日后再说？Black Rain (1989)
The education committee will contact us. Then...
[CN]教育委员会两三日后会有消息The Sting of Death (1990)
Just until after the graduation.
[CN]只待到毕业日后Graduation Day (1981)
From now on, I will see it every day
[CN]想到日后能够每天看到这么美的景色A City of Sadness (1989)
You must have brooded long over the matter to have come to see a geisha like me.
[CN]人难免会犯错 事过境迁 还是可以重新开始 很多人在日后 也是找到很好的归宿Appassionata (1984)
It might help you...
[CN]日后或能有助于你Foreign Correspondent (1940)
The money to be divided in safety at a later date.
[CN]等日后安全了 再将钱平分The Killing (1956)
I am indebted to you for saving my life
[CN]多谢救命之恩，日后必来图报The Avenging Eagle (1978)
If you can betray your best friends... you can also betray me in the future.
[CN]朋友你都可以出卖 谁知道日后会不会出卖我呢？Tai-Chi Master (1993)
So you take care now to extend me the same courtesy.
[CN]你保重，日后报答我吧The Silence of the Lambs (1991)
But I didn't remarry as you would have had trouble if I did.
[CN]日后，自然而然的 就专心在你们和家业上面Appassionata (1984)
To Iris and the happy days she's leaving behind.
[CN]爱丽斯和她日后的快活日子The Lady Vanishes (1938)
We'll thank you later.
[CN]大恩大德，容日后再谢Yojimbo (1961)
It doesn't matter.
[CN]那不用管，那是日后的事Harakiri (1962)
You couldn't even play a monkey right.
[CN]日后怎么做人？Farewell My Concubine (1993)
As usual, after leaving Holmes for any length of time,
[CN]一般来说 在离开福尔摩斯一些时日后A Scandal in Bohemia (1984)
Don't burn it, sir!
[CN]别烧了它为了日后的调查行动The End of the Affair (1955)
Let's see how she behaves.
[CN]那要看她日后的表现了？Hard Boiled (1992)
Well, sure. We're getting married after graduation, just like we planned.
[CN]对 我们会如计划在毕业日后结婚Graduation Day (1981)
His name was Old Lodge Skins, who later become my granddaddy.
[CN]他的名字是"老帐篷皮" 日后成为我的祖父Little Big Man (1970)
When I am back in Japan, ...you'll think of you whenever you use it.
[CN]日后在遥远的日本A City of Sadness (1989)
Fr Æulein, listen carefully. Learn their signals so you can call them.
[CN]你要仔细注意那讯号，以便日后召唤他们The Sound of Music (1965)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ