left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
9 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*既成概念*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 既成概念, -既成概念-
EDICT JP-EN Dictionary
既成概念
[きせいがいねん, kiseigainen](n) stereotype; preconceived idea; preconceived notion[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want Starbuck in here because she's not weighed down by conventional thinking.
[JP]ここにスターバックを求めたのは 彼女が既成概念に 囚われていないからだThe Hand of God (2005)
Our instinct, as scientists, is to move forward, advance quickly, push the envelope.
[JP]科学者としての我々の本分は 常に前進し 素早く行動し 既成概念を覆す事だと思っていましたSeeds (2014)
Jim did come to me for some out-of-the-box security advice.
[JP]ジムは　既成概念を打ち破る警備のアドバイスを 求めて私のところに来たMiss Red (2009)
These guys are still trying to stay up, the way they came in.
[JP]この連中は まだ既成概念に とらわれているEnder's Game (2013)
Screw orthodox wisdom.
[JP]既成概念を打ち破ったMiss Red (2009)
You're the reason these thieves get away with it, they need your complacency, your unwillingness to fight, to challenge the rules, to tear down walls...
[JP]だから搾取されるんだ 現状に満足させ 闘う意欲を 喪失させてる 既成概念を破り 壁を打ち砕くんだ─Split Second (2013)
He valued your, uh, outside-the-box thinking.
[JP]彼は　あなたの既成概念にとらわれない考えを 高く評価してたMiss Red (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ