left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*无期徒刑*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 无期徒刑, -无期徒刑-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无期徒刑
[无 期 徒 刑 / 無 期 徒 刑, wú qī tú xíng, ㄨˊ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ]life imprisonment#22635[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Edward O'Kelly would be ordered to serve a life sentence in the Colorado Penitentiary for second-degree murder.
[CN]爱德华欧凯利会被判无期徒刑 他在科罗拉多州犯下二级谋杀罪The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
And does not the very knowing we are tethered allow us... in conscience upon occasion, the rejuvenating pleasures of respite?
[CN]意识到束缚才能享受无期徒刑中清醒的快乐Amalgamation and Capital (2005)
-Twenty to life.
[CN]-二十年以上至无期徒刑Bust-Out (2000)
I'm condemned to life and it's been years since I saw a woman!
[CN]我被判了无期徒刑 我已经很多年没见过女人了99 Women (1969)
Rape and homicide. He'll get life.
[CN]强暴杀人罪, 他会被判无期徒刑The Secret in Their Eyes (2009)
Nick: He's a lifer, man, what does he care?
[CN]他是无期徒刑，伙计，他在乎什么？Reindeer Games (2000)
You'll get a life sentence for this.
[CN]为此你会被判无期徒刑Bringing Down the House (2003)
You said life.
[CN]你说无期徒刑The Secret in Their Eyes (2009)
It's 15 years to life for a second pinch. I mean...
[CN]第二次犯案会被判 15年到无期徒刑25th Hour (2002)
My cause is worth your life. Understand?
[CN]你的罪行足够判无期徒刑，懂吗？The Da Vinci Code (2006)
Ellis Boyd Redding... your files say you've served 40 years of a life sentence.
[CN]阿里斯瑞丁 你判无期徒刑，已关40年The Shawshank Redemption (1994)
They send you here for life... that's exactly what they take.
[CN]判了无期徒刑... 等于交出一生The Shawshank Redemption (1994)
I hope I never see you again.
[CN]你真走运，被判无期徒刑， 但是12年之后就获得自由了Machine Gun McCain (1969)
No, life in prison would have been fair.
[CN]不, 无期徒刑才公平The Secret in Their Eyes (2009)
And poor max is gonna serve 20 to life.
[CN]可怜的Max就要待上20年到无期徒刑了I Wanna Rock and Roll All Knight (2008)
Twenty to life at Leavenworth minimum.
[CN]最低20年有期徒刑至无期徒刑 在Leavenworth监狱Survival (1999)
The other two got life sentences
[CN]两个判了无期徒刑The Story of Qiu Ju (1992)
Didn't you have a few more years to go on that double life sentence?
[CN]你的双重无期徒刑不是还有 好几年牢要坐吗Superman Returns (2006)
From Metro Man. "To count every second of your 85 life sentences."
[CN]大都会侠寄的 "让你算清85个无期徒刑的每一秒"Megamind (2010)
You're looking at a life sentence.
[CN]休会考虑一个无期徒刑Witness Protection (1999)
For these crimes, you have been sentenced to life without the possibility of return on the Stygian Penal Colony, in the Hades Universe.
[CN]本庭判你无期徒刑 从此以后不能再回来 永远被放逐到史帝监禁殖民地The One (2001)
Really starting to feel that life sentence Breathe down my neck, but you know what?
[CN]是真觉得无期徒刑就在眼前了 不过...The Thin Red Line (2008)
he's already served 4 years of a life sentence i don't know, sherry.
[CN]他被判无期徒刑已经关了有4年了 我不知道, 雪利. 我必须回头再和你谈这个Day 3: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2004)
I'm a lifer here.
[CN]我在这里一个无期徒刑。Drop Dead Gorgeous (1999)
Then you're a lifer, like me.
[CN]那就和我一样 被判无期徒刑Girl, Interrupted (1999)
That's worth more than chasing some make-believe 10 to life and the guy walks free.
[CN]好过求刑十年至无期徒刑 结果他逃过法网Death Sentence (2007)
Which is the life sentence.
[CN]跟无期徒刑一样49 Up (2005)
15 years to life minimum, first offense.
[CN]初犯至少都要被判 15年到无期徒刑25th Hour (2002)
Five minutes away from life in prison and I'm fucking laughing.
[CN]五分钟前我他妈的还在想无期徒刑 现在却笑成这样Bust-Out (2000)
Three times life! That's what I got! Three times life!
[CN]我被判三次无期徒刑，三次无期徒刑The Hurricane (1999)
And that's the difference between second-degree and life without parole.
[CN]这就是二级谋杀罪 和无期徒刑不准假释的区别Moonlight Mile (2002)
I hereby order you to serve two life sentences back-to-back... one for each of your victims.
[CN]我判你两个无期徒刑 为两位死者偿命The Shawshank Redemption (1994)
Fucking asshole lifers.
[CN]该死的无期徒刑犯Felon (2008)
Can you condemn an innocent man, a friend, to a lifetime of servitude in your name while you roam free?
[CN]你能宣判一个无辜的人 一个朋友 宣判他无期徒刑 而你自己却在享受自由吗？Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
We see you've served 20 years of a life sentence?
[CN]你判无期徒刑，已关二十年The Shawshank Redemption (1994)
Two guys dead. The kid's doing the big bitch now. Double life.
[CN]两个人死了, 他要坐两个无期徒刑Lock Up (1989)
By the way, add a life term to my sentence."
[CN]"顺便给我加个无期徒刑"The Shawshank Redemption (1994)
Or, at best, go to jail for life. In your case that'd be about 60 years.
[CN]至少他会无期徒刑 在你的案件就是60年Murder by Numbers (2002)
- 20 years to life? ! - Relax, darling.
[CN]20年到无期徒刑？Diamonds Are Forever (1971)
well, you may have bought yourself 20 to life!
[CN]你倒可能招来20年或者无期徒刑!The Miracle Song (2006)
Something about 20 years to life. Nothing important.
[CN]20年到无期徒刑，没什么严重的Diamonds Are Forever (1971)
One guy's in prison for life.
[CN]还有一个在服无期徒刑Lions for Lambs (2007)
I mean, one second I'm thinkin'life sentence.
[CN]一想到无期徒刑Change of Course (2004)
Mauro Zucca is serving the life sentence.
[CN]马罗苏卡在服无期徒刑中Commendatori (2000)
Says here that you've served 30 years of a life sentence.
[CN]你判无期徒刑，已经30年The Shawshank Redemption (1994)
Yes, he should get life.
[CN]对, 他该被判无期徒刑The Secret in Their Eyes (2009)
Sometimes you don't act like a guy facing 30-to-life for selling H.
[CN]有时候你真不像是因为 贩毒而将要服无期徒刑的人D-Girl (2000)
But, then once she gives you her heart your body is sentenced for life
[CN]话说回来了 一旦她把心给你 你的身体就算判了无期徒刑了If You Are the One (2008)
Until we get new evidence...
[CN]被判无期徒刑，除非有新证据Conspiracy Theory (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ