left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*无可奉告*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 无可奉告, -无可奉告-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无可奉告
[无 可 奉 告 / 無 可 奉 告, wú kě fèng gào, ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄈㄥˋ ㄍㄠˋ](idiom) "no comment"#53455[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, he's very shy.
[CN]他很害羞 我无可奉告 Oh, he's very shy.This Gun for Hire (1942)
I have no more comments.
[CN]其余的无可奉告Magnum Force (1973)
I have nothing to tell you.
[CN]我无可奉告Torn Curtain (1966)
- No comment.
[CN]-无可奉告The Man with One Red Shoe (1985)
No comment. No comment.
[CN]无可奉告 无可奉告The People vs. Larry Flynt (1996)
But I can't talk to you, sorry.
[CN]但我无可奉告 抱歉Don't Torture a Duckling (1972)
- No comment.
[CN]- 无可奉告Four Times that Night (1971)
- I have nothing else to say.
[CN]-我无可奉告了All the President's Men (1976)
In view that the matter is under adjudication, I have no comment.
[CN]-这件事情已进入司法程序 我无可奉告All the President's Men (1976)
- Sorry, boys. No statement.
[CN]- 不好意思，孩子们，无可奉告I Wake Up Screaming (1941)
- I'm sorry, I can't talk right now.
[CN]-抱歉， 无可奉告Primal Fear (1996)
No comment.
[CN]无可奉告The Devil's Advocate (1997)
Sorry, I don't have all the information yet.
[CN]对不起，无可奉告Network (1976)
- Do you expect more murder or violence? - I have nothing to say at this time.
[CN]会发生更严重的黑社会火拼吗 我现在无可奉告Magnum Force (1973)
- No comment.
[CN]无可奉告 要现在发表谈话？The Devil's Advocate (1997)
No. Nothing. I saw her only that one visit.
[CN]无可奉告，我只见过她一次The Naked City (1948)
I have nothing to say. Okay then.
[CN]无可奉告Thunderbolt (1995)
There's nothing to tell.
[CN]无可奉告Sliver (1993)
- I'm sorry, miss. That's all I know.
[CN]-抱歉 我无可奉告了Gaslight (1944)
I don't have any comment on that one.
[CN]无可奉告The Fugitive (1993)
- Where are they taking him?
[CN]- 他们带他去哪？ - 无可奉告Dead Man Walking (1995)
I'm sorry, no comments. No comments!
[CN]对不起 无可奉告Magnum Force (1973)
What do you get out of them?
[CN]无可奉告The Whole Town's Talking (1935)
I ain't got nothin' to say to you, sir.
[CN]无可奉告，先生Mississippi Burning (1988)
I can't tell you.
[CN]无可奉告The Last Days of Disco (1998)
No details?
[CN]无可奉告?L'étudiante (1988)
He come through here all right, but where he went I couldn't tell you.
[CN]他就是从这里穿过的, 但是他去了哪里我可无可奉告Wyatt Earp (1994)
no comment.
[CN]无可奉告Life Stinks (1991)
I ain't got nothin' to say. You barkin' up the wrong tree, mister.
[CN]无可奉告，你搞错了，先生Mississippi Burning (1988)
- I can tell you nothing.
[CN]-无可奉告Ben-Hur (1959)
No comment. Right. Thank you.
[CN]无可奉告, 对 谢谢, 再见!Raging Bull (1980)
I've nothing more to discuss with you about this.
[CN]我对此事无可奉告 已经结案了Murder at 1600 (1997)
- I only have a comment at this point.
[CN]我无可奉告Holy Man (1998)
We have nothing to say at this time.
[CN]无可奉告Eraser (1996)
I have nothing to say.
[CN]-我无可奉告Torn Curtain (1966)
I have no comments.
[CN]我无可奉告Magnum Force (1973)
I'm not allowed to say anything until after the autopsy.
[CN]在验尸报告出来前... 对本案我无可奉告Rumble Fish (1983)
Sorry it's classified for student Liu's safety
[CN]嗯，为了刘同学的安全，暂时无可奉告 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Sorry it's classified for student Liu's safetyTropical Fish (1995)
I have nothing more to say.
[CN]我无可奉告了All the President's Men (1976)
- What can I tell you?
[CN]我能对你们这群家伙说什么? 无可奉告The Terminator (1984)
Look, I told you inside, I have nothing more to say.
[CN]我在里面的时候就说过了 我无可奉告All the President's Men (1976)
I know why you're here and I have nothing to say.
[CN]知道你们来这儿干嘛，我无可奉告Choice of Arms (1981)
We just got here. I'm not prepared to--
[CN]我刚到，无可奉告Copycat (1995)
No comment.
[CN]无可奉告Unearthed (2006)
- I ain't got nothin' to say to you, sir.
[CN]- 无可奉告，先生Mississippi Burning (1988)
- No, I have no comment.
[CN]无可奉告Holy Man (1998)
No comment. I'll have something for you later.
[CN]无可奉告，我赶时间The Devil's Advocate (1997)
I have nothing to say. Now, please leave me alone.
[CN]我无可奉告，别来烦我Under Suspicion (1991)
I can't tell you anything about it.
[CN]我无可奉告Lips of Blood (1975)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ