บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*旗子*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
旗子
,
-旗子-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旗子
[
旗
子
,
qí zi
,
ㄑㄧˊ ㄗ˙
]
flag; banner
#39181
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And look Copper, don't wave any flags at me.
[CN]
不用朝我揮旗子
Ride the Pink Horse (1947)
Man comes with flag.
[CN]
有人拿著旗子過來 Man comes with flag.
Mackenna's Gold (1969)
I told you to hang that flag higher.
[CN]
我告诉过你,要把旗子挂高点 别愣在这儿
Wings of Desire (1987)
You should always be aware... of the symbolic significance... of the flag.
[CN]
你要时刻记着, 这个"旗子" ...的意义
Padre Padrone (1977)
So Gioacchino showed up our flag.
[CN]
乔亚其诺打出我们的旗子
Allonsanfan (1974)
You don't think using someone else's banner is a trick? (Crash) Aah! (Percy) It's only your father.
[CN]
你認為打著別人的旗子 朝城堡沖鋒不是一個花招? 是您的父親
The Foretelling (1983)
The green flag is up!
[CN]
绿色的旗子举起来了
Breaking Away (1979)
Thank you. Watch the flag, Gene.
[CN]
谢谢夸奖 注意旗子 吉恩
Smile (1975)
He'll run his flag up, saying, "This stands for my right to more. "
[CN]
他会碰到他的旗子,说: "这代表我的更多的权利。"
The Education of Little Tree (1997)
Thirteen?
[CN]
十三? 直升機來了你就揮旗子
Alambrista! (1977)
We're going to charge swinging down the hill. Just like we pulled back to the left side... we'll swing it down like a door.
[CN]
有那么一阵子我以为我们的 旗子已经到了山头上了
Gettysburg (1993)
Or will you take it, Jimmy, as a flag?
[CN]
或者你该留着它, Jimmy, 当做旗子.
The Miracle Worker (1962)
Flag!
[CN]
旗子!
The Last Adventure (1967)
Mr. Vamos, suppose or imagine that this were a bayonet.
[CN]
瓦莫斯先生,假設或想像. 這是個小旗子
Music Box (1989)
I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential.
[CN]
我在 1939 年十月对旗子集结了 而且立刻被选择 如官员潜能。
How I Won the War (1967)
I can no longer see it, though I remember it well.
[CN]
我虽然已经看不清楚了 但旗子的左边角落里有个人
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
I'll never forget that.
[CN]
有那么一阵子我以为我们的 旗子已经到了山头上了
Gettysburg (1993)
Then 13 more. -How's it goin?
[CN]
直升機來了你就揮旗子 那再來13吧
Alambrista! (1977)
Flag!
[CN]
旗子啊!
The Last Adventure (1967)
Waving flags?
[CN]
这么大的人还要摇旗子
Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
I want to point out three flags you'll have to obey.
[CN]
我要指出三面旗子你们一定要遵守
Breaking Away (1979)
First, the green flag means the race is on.
[CN]
第一面是发车旗绿旗,它是最重要的一面旗子
Breaking Away (1979)
The flags are just a cunning trick to deceive us.
[CN]
珀西,那些旗子很明顯是 敵人用來蒙騙我們的詭計
The Foretelling (1983)
I couldn't do it 'cuz the flag was raised, and my license was revoked
[CN]
升了旗子不能飞了执照也被取消
The Last Adventure (1967)
So you did put the flags up after all!
[CN]
你毕竟还是挂上旗子了!
Kolya (1996)
- Look at the flag!
[CN]
-看那旗子
Waterworld (1995)
You forgot the banner "Qith, bring it over here"
[CN]
你把旗子忘记了
I Was Nineteen (1968)
There is a banner on the building Let me go
[CN]
有栋楼挂着特别的旗子
I Was Nineteen (1968)
Yes, and the flag's still flying.
[CN]
而且旗子依然飞舞着
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
Check the flag on that bike.
[CN]
看看那车上的旗子
Easy Rider (1969)
Watch your flag there, Gene.
[CN]
注意旗子 吉恩
Smile (1975)
On the ground, in the snow, there was a bayonet.
[CN]
在地面的雪地上有只小旗子
Music Box (1989)
Lots of flags to cheer him up.
[CN]
旗子让他高兴
The Idiots (1998)
Do you see the flags?
[CN]
看到旗子了吗?
Taken 2 (2012)
The bayonet was at my stomach.
[CN]
旗子頂著我的肚子
Music Box (1989)
Lower your flags and march straight back to England.
[CN]
降下你们的旗子 回你们的英格兰
Braveheart (1995)
That's too much trouble.
[CN]
旗子就算了
Mirror Mirror (2012)
It's the flag
[CN]
是旗子
The Last Adventure (1967)
The group with the corpse and flags has reached Swietojanska Street.
[CN]
抬著屍體舉著旗子的人群來奧了斯威特揚斯克大街
Man of Iron (1981)
I don't care about the flags but you're drawing attention to yourself
[CN]
旗子的事我倒不在乎 但是你会引惹人注意的
Kolya (1996)
Oh.
[CN]
说到红旗 And speaking of red flags, 来看看这面来自前苏联的性感旗子 check out this sexy number from the former Soviet Union.
The Valentino Submergence (2016)
and I do not have a flag, 'Because you lost it'!
[CN]
现在我却没有旗子了,因为你给弄丢了!
RocketMan (1997)
Hurry up, get those flags up. He'll be here soon. Hey!
[CN]
快点,把把旗子升起来 他很快就到了
Blazing Saddles (1974)
Forget the flags. Use a searchlight.
[CN]
忘了旗子 用探照灯
Away All Boats (1956)
When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers.
[CN]
你们挥舞旗子大喊大叫 使你的同胞丧胆
Gandhi (1982)
They told me to get down on my hands and feet... over the bayonet.
[CN]
他們叫我手腳著地趴在旗子上
Music Box (1989)
or whose grandmother was very old, were sent along with the grandma because she didn't know about the "Infirmary."
[CN]
外面有一面白色的旗子 上面有个红色十字 有一条小路可以去到那里
Shoah (1985)
- He put bayonet in earth.
[CN]
他在地上放著旗子
Music Box (1989)
You can see the signaler's flags moving
[CN]
你能看到信号员挥动着旗子
And the Ship Sails On (1983)
To make banners
[CN]
我们需要白布 做旗子用
I Was Nineteen (1968)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ