left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*断片的*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 断片的, -断片的-
EDICT JP-EN Dictionary
断片的
[だんぺんてき, danpenteki](adj-na) fragmentary[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No fleeting images?
[JP]断片的でもいいわBit by a Dead Bee (2009)
But only some of us can see how the pieces fit together.
[CN]只有少数人能看见这些断片的拼凑Pilot (2012)
It comes back to me in pieces, but they're like shards of broken glass.
[JP]断片的には思い出せるけど 割れたガラスの破片みたいSpilt Milk (2013)
Even a flash?
[JP]断片的にでもComplications (2008)
Slightly fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof in a long chain of indications reaching back over many years.
[JP]リーマスが提供した 断片的 とはいえ重要な証言は 永年続けてきた調査の 最後の環を 形づくるものですThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
Moments, fragments.
[JP]断片的な瞬間だけAuthentic Flirt (2015)
The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.
[JP]断片的な報告に過ぎませんが これまでで最高の手がかりですStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Well, we thought you...
[JP]断片的だけど...Cease Forcing Enemy (2016)
I can't hold on to all of it, just moments, but I was given a message.
[JP]断片的だが メッセージを受け取ったTerminator Genisys (2015)
You see, things aren't sequential.
[JP]物事は断片的だSaw IV (2007)
It's only a fragment, but she's referenced, yeah.
[JP]断片的ですがリニーのことですDay 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
When Olivie salad is already being eaten in Vladivostok, someone is only starting to cut the vegetables for it in Kaliningrad.
[CN]当大半个海参崴都已经喝到断片的时候 { \pos(353, 248.667) }海参崴 加里宁格勒的狂欢才刚刚开始Six Degrees of Celebration (2010)
It comes in bits and pieces.
[JP]断片的に来るのThe Axeman Cometh (2013)
I won't do this piecemeal.
[JP]私はこの断片的に行うことはありません。Mission: Impossible (1996)
Fragments, but, no, not really.
[JP]断片的には　ちょっと でも　あんまり覚えてないRusset Potatoes (2009)
- Just fragments, images.
[JP]−断片的な、イメージだけだThe Incredible Hulk (2008)
We have only bits and pieces of information.
[JP]断片的な情報にすぎないがThe Matrix (1999)
It comes in pieces... a name, an address.
[JP]情報は断片的に... 名前やアドレスのみ受け取ります。Eye Spy (2013)
Just fragments, bits and pieces.
[JP]断片的に少しだけGhost in the Shell (2017)
I see pieces that ...
[JP]断片的に出てくるCriminal (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ