บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*文件夹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
文件夹
,
-文件夹-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
文件夹
[
文
件
夹
/
文
件
夾
,
wén jiàn jiā
,
ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ
]
folder; file (paper)
#18629
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pick up the file.
[CN]
把那文件夹捡起来
Cell 211 (2009)
The portfolio is from my conservatory professor.
[CN]
这文件夹是我音乐教授的
Gloomy Sunday (1999)
- A paper clip! - Amazing!
[CN]
还有文件夹 了不起
Monsters vs. Aliens (2009)
It's just a File folder. It's not a brick wall.
[CN]
这只是个文件夹 又不是砖墙
Carrnal Knowledge (2009)
Okay, go to the accounts folder. That's it. That's it right there.
[CN]
打开账户文件夹 对了 就是那个
The Bannen Way (2010)
With her little folder under her arm.
[CN]
珍妮丝 拿着小文件夹
Terms of Endearment (1983)
- The document is in your folder?
[CN]
―你的文件夹里有档案吗?
Conspiracy (2001)
W - W-Wait. Okay.
[CN]
等等 我手上拿到文件夹日期是两周前
Bride Wars (2009)
The folder-- you moved it when you saw me, protected it.
[CN]
文件夹 你看见我就保护起来了
The Scarlet Letter (2009)
I found the folder.
[CN]
我看到文件夹了
NS (2010)
It's in the case.
[CN]
的文件夹中。
Deep Cover (1992)
Inside this folder, there's information on dead-drop procedure.
[CN]
在这个文件夹里面 有关于死亡程序的信息
Snowman (2002)
Well, it is our policy to reply to all letters. I'll just see if we have it on file.
[CN]
来信必回是我们的政策 我来看看是不是在文件夹里
Smallest Ant (2003)
"Murder At A Wedding!"
[CN]
预售票特制文件夹今天终于要发售了 不快点的话就没了哦
Detective Conan (1996)
Help me find the sketches I made for Giselle three years ago, they must be in these folders
[CN]
帮我找到我三年前为吉赛尔画的草图 它们一定在这些文件夹里
La corrupción de Chris Miller (1973)
Learning to make files.
[CN]
学做文件夹
Long Day's Journey Into Night (1962)
Go and get me a blue folder.
[CN]
帮我找个蓝色的文件夹
In the Loop (2009)
And Hawaiian Punch. Oh, God.
[CN]
我给你们寄了一份介绍 蓝色的大文件夹
T-Ball (1998)
These are your briefing folders.
[CN]
这是你们的简报文件夹
Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005)
I think you'll find everything you need right here in these binders.
[CN]
文件夹里有你们需要的一切
Road Trip (2000)
All right, your copy will be at the front desk in this folder.
[CN]
你的副本会在这个文件夹中 放在服务台那儿
The Game (1997)
Well, we have 4 folders.
[CN]
嗯 我们有4个文件夹
Take (2007)
Just that he had a file on his computer, that's all.
[CN]
就说了他电脑有专门一个文件夹 没了
Infamy (2010)
I refuse to be embarrassed by a car that looks like a Trapper Keeper.
[CN]
我才不要被一辆 长得像文件夹的车给我难堪
Sex Drive (2008)
Three, six and nine are in their folders.
[CN]
-3号, 6号和9号都在各自的文件夹中
Control (2005)
If I can locate the directory, we'll know if there's access points.
[CN]
只要我能定位文件夹 我们就能知道是否有侵入点
A Higher Echelon (2003)
Get the blue folders and films.
[CN]
把蓝色文件夹和文件拿过来
Read My Lips (2001)
And while I was setting the table, I found this, a file with my name on it.
[CN]
刚才我坐在桌边的时候发现了这个 一个写着我名字的文件夹
Sherlock Holmes (2009)
- Yes, it is in your folder.
[CN]
―就在你的文件夹里
Conspiracy (2001)
Cool binder.
[CN]
好漂亮的文件夹
Meet the Robinsons (2007)
she copied Documents From His Briefcase With A Miniature camera. she's Good With cameras.
[CN]
她用微缩照相机 翻拍他文件夹中的档案 摄影技术真是一流
Head in the Clouds (2004)
I'll get the folder on Garth Island.
[CN]
我去拿加斯岛的文件夹
Wild River (1960)
Now, each file folder needs to go into its own Pendaflex folder.
[CN]
每个文件夹在相应的位置
Turner & Hooch (1989)
The sleeve attaches to the Pendaflex folder between the second and fourth slots from the left.
[CN]
这个是属于这个文件夹 在从左边数第二和第四个槽之间
Turner & Hooch (1989)
The folder.
[CN]
文件夹
Everybody Loves a Clown (2006)
Symbols tells the other criminals who the counterfeiters are the murderers, the armed robbers.
[CN]
杀人犯 武装抢劫犯 那个文件夹里有份说明
Honor Among Thieves (2007)
I'm with Danver publishing, we do.. prints, posters, and art books.
[CN]
我从丹佛基金会出版 我们发布的版本,文件夹和艺术书籍
Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
I have half a portfolio and no time to finish it, and now...
[CN]
我有半个文件夹的东西要看 但我没有时间完成 现在...
The Butterfly Effect 2 (2006)
We've done the same with one of these peel-off stickers, it goes right on the file folder.
[CN]
同样我们把已经处理完的文件 放回正确的文件夹上
Turner & Hooch (1989)
He's been keeping a folder of all your press clips.
[CN]
他一直保存着一个文件夹 里面都是关于你的新闻资料
The Runaways (2010)
Could it be any bigger?
[CN]
这么大的文件夹?
She's the Man (2006)
In that case are two detailed prospecti on marketing... with anticipated cash flow and so forth.
[CN]
在该文件夹在前面\ Ndois详细的营销手册 预期的现金流\氖一切。
Deep Cover (1992)
So, on Glenn's computer, there's a file devoted exclusively to Peter.
[CN]
好 Glenn的电脑专门有个Peter的文件夹
Infamy (2010)
What did he find? He came from the room...
[CN]
他从房间里拿出来一个文件夹
Archangel (2005)
And a woman I'm infatuated with... delivered to me her panties... in a manila folder.
[CN]
一个我迷恋的女人 用一个文件夹送给了我她的小裤裤
An Eye for an Eye (2004)
Okay? Or rather Mr. Colson is. And, yes, maybe I misplaced the brief!
[CN]
先生 也许我是把文件夹放错地方了
Bride Wars (2009)
Everything with Paula's name on it gets tossed in a desk and filed under "Too painful to deal with"!
[CN]
所有寄给宝拉的信 都给你塞进桌子里 塞进"至痛,无法处理"的文件夹
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Is the folder in a safe place?
[CN]
文件夹保管好了吗
There's No 'We' Anymore (2007)
This morning, after the accident by the side of the road... we were exchanging insurance information... and I used the file folder... to, you know, to-- you know, to--
[CN]
今天早上, 在交通意外发生后, 我们在公路旁... 交换了保险信息... 我用了那个文件夹...
Changing Lanes (2002)
They'll be listed in a folder marked "Dexter, Jean"... along with some questions.
[CN]
都被归档在一个标着"德克斯特 吉恩"的文件夹里 还伴有一些问题
The Naked City (1948)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ