left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

敬酒

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 敬酒, -敬酒-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[敬酒, jìng jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ]to toast; to propose a toast#25825[Add to Longdo]

敬酒不吃吃罚酒

[敬酒不吃吃罚酒 / 敬酒不吃吃罰酒, jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔㄔㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ]to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more#104254[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know , I also would like to propose a toast.

[CN]你知道吗？我也想敬酒 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)

What shall we toast?

[CN]我们该怎么敬酒？Married to the Mob (1988)

I'd like to propose a toast.

[CN][ 感叹声 ] 让我们来敬酒.The Object of My Affection (1998)

He has to make his toast!

[CN]他要来敬酒 Under Suspicion (2000)

After 35 years of hard work in the construction business, Thirty-five years !

[CN]我想敬酒 Nutty Professor II: The Klumps (2000)

I'd like to propose a toast.

[CN]我要敬酒 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)

Can't do it without using force

[CN]敬酒不喝喝罚酒 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Can't do it without using force Biao jie, ni hao ye! (1990)

[CN]什么！现在结婚敬酒呀？Biao jie, ni hao ye! (1990)

Now you make a toast.

[CN]现在你敬酒。Slums of Beverly Hills (1998)

Shall I toast it?

[CN]我将敬酒呢？Dead Men Don't Wear Plaid (1982)

We're trying to be civil, so I suggest you take our offer.

[CN]别敬酒不吃吃罚酒建议你们照我说的做 The Boondock Saints (1999)

Andy Effkin, the toast with the most.

[CN]安迪Effkin，敬酒最。Disturbing Behavior (1998)

You're mine now.

[CN]敬酒不吃吃罚酒 The Shawshank Redemption (1994)

You ask for this!

[CN]敬酒不吃吃罚酒！Qu mo jing cha (1990)

Why don't the two of you go back inside, You get back into the toast, and I'll be back in, ok?

[CN]你们俩先进去继续敬酒 Very Bad Things (1998)

Hey, I bet you didn't know that toast came in three flavors.

[CN]嘿，我敢打赌，你不知道那来敬酒三种口味。Disturbing Behavior (1998)

[CN]她的敬酒。Reality Bites (1994)

[CN]敬酒！Once Upon a Time in China III (1992)

I would like to propose a toast .

[CN]我想敬酒 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)

In the spring of 1660, an afternoon, he went to the bedside of a friend, the dying Mr. Vauquelin who had expressed his desire to die with a little Puisey wine and some music.

[CN]在1660年的春天某个下午他帮躺在床上快要去逝的朋友敬酒 Tous les matins du monde (1991)

[CN]来嘛, 我要敬酒.Buried Alive (1990)

I'm giving the toast tonight.

[CN]我今晚要负责敬酒 Under Suspicion (2000)

- Are you saying you wanna lodge a complaint with Star Command? Oh-ho, okay! Ooh, well, so you wanna do it the hard way, huh?

[CN]好，我看你是敬酒不吃吃罚酒 Toy Story (1995)

You want to make a toast?

[CN]你想敬酒？A Night at the Roxbury (1998)

Oh, yes. The Abbey always reminds me of that old toast, you know:

[CN]是的，那寺总是让我想起古老的敬酒词 Dracula: Dead and Loving It (1995)

-No, no toasts.

[CN]- 不要敬酒 Buried Alive (1990)

You know, Geazy, how often Horeszko invited me to his table.

[CN]你知道，格瓦茲霍里斯茲科多次邀請我跟他吃飯，他向我敬酒他舉起酒杯，宣佈 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)

I'm in the middle of my goddamn toast in there!

[CN]我在屋里敬酒敬到一半 Very Bad Things (1998)

I just wanna make a toast, eh?

[CN]我只是想敬酒，是吗？Senseless (1998)

I've got a ballroom full ofpeople waiting for me over there... to give my toast in exactly 1 2 minutes.

[CN]有一堆人正等着我过去敬酒致词现在只剩下12分钟了 Under Suspicion (2000)

I'll make a toast.

[CN]我要敬酒 Pearl Harbor (2001)

Aren't you going to offer congratulations?

[CN]给姑奶奶敬酒吧！Farewell My Concubine (1993)

She'd buy day-old bread, then toast it to cover up.

[CN]她会买日龄面包，然后是敬酒掩盖。Dead Men Don't Wear Plaid (1982)

You said the whole provincial event barely registers on your radar, that you'd be happy to go with toast.

[CN]你说全省事件的勉强注册你的雷达你会高兴一起去敬酒。Drive Me Crazy (1999)

You called down the thunder, now you've got it!

[CN]敬酒不喝喝罚酒！保安！Mallrats (1995)

You know, like two warriors after the battle... toasting the effort.

[CN]你知道，像两个战士战斗结束后... 敬酒的努力。Trial and Error (1997)

A toast. He spoke well!

[CN]敬酒说得好!Amor Estranho Amor (1982)

Fairies Serve Wine, Choking the Throat.

[CN]曹国舅仙人敬酒锁喉扣 Drunken Master II (1994)

I'll fill up your glass with finest wine.

[CN]"启娘娘，高力士敬酒"Farewell My Concubine (1993)

I'd like to toast my friend...

[CN]我要为我的朋友敬酒...The Postman (Il Postino) (1994)

Gentlemen, I'd like to propose a toast.

[CN]1040)\fs90\bord1\shad1\1cHF0F0F0 }各位让我举杯敬酒 U-571 (2000)

I said Brad has all the appeal of toast.

[CN]我说布拉德所有敬酒的吸引力。Drive Me Crazy (1999)

A KitchenAid Classic Plus toaster with exclusive AcuToast sensor for consistent toasting time after time.

[CN]经典加烤面包机一台KitchenAid 独家AcuToast传感器敬酒一致一次又一次。I'll Be Home for Christmas (1998)

Lan Tsai Ho, Serving Wine on One Foot.

[CN]蓝采和单提敬酒拦腰破 Drunken Master II (1994)

To the God of wine

[CN]敬酒神 Red Sorghum (1987)

Daddy's gonna finally get a chance to relax.

[CN]我们来敬酒敬老爸老爸 Nutty Professor II: The Klumps (2000)

I'm tying to make a toast.

[CN]我绑到敬酒。Slums of Beverly Hills (1998)

I would like to propose a toast too, if I may.

[CN]我想提出一个敬酒也可如果我。Funny Farm (1988)

still not learned your lesson?

[CN]你敬酒不吃吃罚酒，是吧？Thunderbolt (1995)

We can be nice or nasty. It's up to you!

[CN]你们别敬酒不吃罚酒！La Haine (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ