บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*教育制度*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
教育制度
,
-教育制度-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
教育制度
[きょういくせいど, kyouikuseido]
(n) education(al) (a school) system
[Add to Longdo]
日本教育制度
[にほんきょういくせいど, nihonkyouikuseido]
(n) Japanese education system
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
そこで、子供らしさが、徐々に失われていく現状への反省から、教育制度や社会の仕組みといった根本的なものの見直しが、今、真剣に考えられるようになってきている。
The educational system is in transition.
教育制度は過渡期にある。
What defect can you find in the present system of education?
現代の教育制度にはどんな欠陥が見られますか。
The educational system is now under review.
今教育制度が見直されています。
What do you think about Japan's educational system?
日本の教育制度についてどう思いますか。
The educational system in Japan was influenced by that in the USA
日本の教育制度は戦後アメリカのそれの影響を受けた。
He proposed a reform in the educational system.
彼は教育制度の改革を提案した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This charter school exists because Samaritan analyzed our education system and decided there was a better way.
[JP]
設立許可の学校が存在してるの 私達の教育制度は サマリア人が分析したの より良い方法で決定された
Q & A (2015)
It's not that I loved the school system, but school means a lot to me.
[JP]
教育制度に 問題はありますが でも私は学校で 学んだことで
Blue Is the Warmest Color (2013)
Nowadays educational systems are very, very forward.
[CN]
现在的教育制度非常非常激进
Europe '51 (1952)
No, it's an indictment of the American education system. The Archies are over here.
[CN]
不 這是對美國教育制度的控訴
The Justice League Recombination (2010)
Slavery. The public school system has failed you.
[CN]
公立教育制度是辜负了您
The 112th Congress (2012)
Wow, you'd think a Stanford education and a high-school hookup rate of 0.0 would produce better results than that.
[CN]
你一定觉得史丹佛的教育制度 或者高中的分级制度比这个要有趣多了
Long Distance Call (2008)
The education system of our ancestors was they actually had to go into a room and read stuff.
[CN]
教育制度\捺我们的祖先 是所谓\国家安全局进入房间看。
Ninja Apocalypse (2014)
Mayor Red Thomas' progress platform means more jobs, better education, bigger civic improvements and lower taxes.
[CN]
市长汤瑞德的进步理念 意谓着更多的就业机会 更好的教育制度 更进步的人权、更低的税率
Back to the Future (1985)
Given the reaction to my costume this party is a scathing indictment of the American education system.
[CN]
鉴于人们对我扮相的反应 这次派对对美国教育制度 提出了严厉的控诉
The Middle Earth Paradigm (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ