บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*故作姿态*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
故作姿态
,
-故作姿态-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
故作姿态
[
故
作
姿
态
/
故
作
姿
態
,
gù zuò zī tài
,
ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗ ㄊㄞˋ
]
a pose; a pretense
#85853
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quit posturing. Let's get to it. What are you offering?
[CN]
别故作姿态了,说重点 你有什么提议?
Eggtown (2008)
It's, uh, posturing.
[CN]
- 故作姿态罢了
Silly Season (2011)
- I'm not one to give pious lectures, but if you needed money, you could have come to me.
[CN]
- 我并不想故作姿态地唱些假惺惺的高调,C. W. ,
The Curse of the Jade Scorpion (2001)
The last thing you need is to put on a show for my friends.
[CN]
你最不应该的就是给我朋友故作姿态
The Guilt Trip (2012)
You know, I don't mean this to be condescending, even though you're going to say I'm being condescending, but I really do believe that this is an adult decision.
[CN]
我不是要故作姿态 即使你会说我故作姿态 但我真的认为 这是大人的决定
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
When push comes to shove, you crack under pressure.
[CN]
你的故作姿态暴露了 你在会在压力下崩溃
Mindhunters (2004)
You are so self-condensing
[CN]
你真会故作姿态
Detachment (2011)
? You motherfuckers talk like you a movement
[CN]
你他妈说话故作姿态
Blood Out (2011)
Let's just sit on down, stop posturing.
[CN]
都坐下吧 不要故作姿态了
The Penalty Box (2012)
Listen' l'm sick of being all coy and bashful, Dale. Okay?
[CN]
听着,我受够了扭捏的 故作姿态,戴尔,知道么?
Step Brothers (2008)
You're right. That is condescending.
[CN]
没错,你故作姿态
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Your Honor, this lawsuit is a sham.
[CN]
法官阁下 这起官司不过是故作姿态
Anatomy of a Joke (2012)
He tipped his hat at me and looked coy.
[CN]
说过了 他向我举了举帽子故作姿态
Viva La Mexico (2012)
- Stop the pose.
[CN]
- 别故作姿态了.
Head Over Heels (2001)
Why, his is but empty bravado, amateur posturing.
[CN]
他只会虚张声势 故作姿态
Savannah (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ