บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*收成*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
收成
,
-收成-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
收成
[
收
成
,
shōu chéng
,
ㄕㄡ ㄔㄥˊ
]
harvest
#18182
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your daughter toiled away every day, but the harvest was bad.
[CN]
你女儿每天辛勤劳作 但是收成实在不好
The Rice People (1994)
I'm thinking if the crop comes good I'll buy Joseph ward's heifer.
[CN]
我在想 只要今年收成好... ...我就向约瑟夫买几头小牛
The Crucible (1996)
Many fled.
[CN]
弗拉基米尔三年无收成
Andrei Rublev (1966)
Your husband's seeds are molded and you need to think of other ways
[CN]
我是說你老公的種子已經發霉了 你想有收成的話就要想其他的辦法
Tai cheung lo dau (1985)
Our lands have been barren. We've, uh...
[CN]
我们的地里没有收成 我们 呃
1900 (1976)
And now I got to sell next year crop Sol need my boy.
[CN]
現在我必須賣掉明年的收成 所以我需要我的兒子
East of Eden (1955)
"Everybody looks forward to big crops.
[CN]
"大家都盼着有个好收成
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Since the last harvest until tonight, the moon has been full six times.
[CN]
从上次收成到今晚 月已圆了六次
The Rice People (1994)
Amouy will lend you the money, if you repay her after harvest.
[CN]
阿莫伊借你钱 收成后再还她
The Rice People (1994)
We expect you back for the harvest.
[CN]
希望你回来一起收成
The Rice People (1994)
I was mad at you the night you left me on the road to Tara... and I still haven't forgiven you.
[CN]
我要农场有何用? 你不会亏本,明年收成便还给你
Gone with the Wind (1939)
When these tobacco plants come up, we won't have to tote water no more.
[CN]
烟草收成后我们就不用挑水了
The Yearling (1946)
I'll share the profit of my harvest. I'll give you all of it if you -
[CN]
我与你分享收成, 我会...
Amistad (1997)
If we don't, we won't have a good harvest.
[CN]
因为要唤谷才能有个好收成
The Rice People (1994)
The lands are not good anymore, and crops are better here, unless I fertilize it to plant pepper.
[CN]
那些地不算好了 收成比不上这儿 施施肥 倒还能种些辣椒
Amazonas, Amazonas (1965)
You know, if we have no corps we can't live through this winter
[CN]
你知道嘛? 如果我们今年没有收成就过不了这个冬季了
A Moment of Romance III (1996)
We cannot sell them.
[CN]
我们的收成
Gandhi (1982)
Slap to the left. and a slap to the right.
[CN]
右一巴,右一巴,今年收成顶呱呱 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Slap to the left.
Biao jie, ni hao ye! (1990)
By harvest time, Mother will be healed.
[CN]
到收成时候 妈妈就好了
The Rice People (1994)
This year's rice harvest is poor and prices are high
[CN]
今年的粮食收成不好 米价会很高
An Actor's Revenge (1963)
And this year, if the harvest is good, we'll send Sophon and Sokhoeun off to study.
[CN]
如果今年收成好的话 还可以送索芬和索可恩去读书
The Rice People (1994)
But I have heard that the crops promise well.
[CN]
不过我听说今年的收成会很好 哈!
The Speckled Band (1984)
We'd like a summer wedding to get in on this year's sugar crop.
[CN]
我们要在夏天举行婚礼 还能等得及今年的甘蔗收成
Sabrina (1954)
We need to stamp out revolt, in every corner of the Empire.
[CN]
这样谁来耕田或收成...
Ben-Hur (2016)
I harvested.
[CN]
收成
The Rice People (1994)
Always, they took part of the crop as rent.
[CN]
以一部份收成为租金
Gandhi (1982)
We don't have good harvest too
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }加上收成不好
A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Green shoots are sprouting. There will be a good harvest.
[CN]
一片翠绿,收成会很好
Quo Vadis (1951)
That we, your children, enjoy a good harvest, that no beast, no evil spirit, disturb us...
[CN]
我们有个好收成 驱走所有妖魔鬼怪
The Rice People (1994)
too much rain
[CN]
收成少了
Police Story 3: Super Cop (1992)
We finished the harvest, Mama.
[CN]
我们收成完了妈妈
The Rice People (1994)
Don't take me for a bad man. We had a bad year.
[CN]
我可不是坏人 只是今年收成不好
Marketa Lazarová (1967)
We had a good potato crop this year, but a bomb fell in the garden.
[CN]
今年我們本來有個不錯的土豆收成的 但是一顆炸彈被扔在了院子裏, 我們不得不盡可能地去撿
Father of a Soldier (1965)
The cities had been set on fire e the harvests in its redor they had burnt.
[CN]
在他们周围, 村庄被烧毁 夏季的收成在田里燃烧
Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
If you remain here with your mother, the rats will get to your rice before harvest.
[CN]
如果你继续和你妈在这 老鼠就在收成前吃光你的稻谷了
The Rice People (1994)
If King Einon's wheat isn't cut before the rain... I'll do a little cutting of my own!
[CN]
不在雨季前收成 我就开杀戒
DragonHeart (1996)
Let us drink the wine and discuss the harvest.
[CN]
我们喝葡萄酒 讨论一下收成
Torn Curtain (1966)
It will be time for the harvest soon.
[CN]
很快就到收成季节了
The Rice People (1994)
You mean the next semester before the harvest?
[CN]
在收成之前?
Star Wars: A New Hope (1977)
No, not unless you can alter time, speed up the harvest... or teleport me off this rock.
[CN]
除非你能移星换日 加快收成,或把我变离这里
Star Wars: A New Hope (1977)
The rice harvest had been the worse one of last the 50 years.
[CN]
大米收成是50年来最差的
Japan: 1941-1945 (1974)
- Damit wir eine gute Ernte haben. - For a good harvest.
[CN]
是为了好收成
Magnificent Obsession (1954)
It looks as though we'll have some splendid pineapples this year.
[CN]
看上去我们今年的菠萝收成会很好总督
Water (1985)
We had four years of bad crops.
[CN]
我們已經四年沒有收成了
Kundun (1997)
They pick the corn, harvest the oats or whatever.
[CN]
摘玉蜀黍,收成小麦或什么的
The Bridges of Madison County (1995)
Remember last year's party at the farmhouse?
[CN]
还记得去年稻子收成以后我们在老家请客吗? 那个时候...
Only Yesterday (1991)
Harvest is when I need you the most.
[CN]
收成时,我最需要帮手
Star Wars: A New Hope (1977)
I doubt if they'll yield well
[CN]
阿公种这些蕃薯 收成一定不好
Dust in the Wind (1986)
In return, they share the harvest.
[CN]
之后按股分享当年的收成
Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Why don't you grow cabbages over there, to have it all year round?
[CN]
为什么不在那儿种卷心菜 这样四季都有收成
Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ