left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*描く*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 描く, -描く-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
描く
[かく, kaku] TH: วาดภาพ
描く
[かく, kaku] EN: to draw
EDICT JP-EN Dictionary
描く(P);画く
[えがく(P);かく, egaku (P); kaku](v5k, vt) (1) (See 書く・2) to draw; to paint; to sketch; (2) (えがく only) to depict; to describe; (P)#3964[Add to Longdo]
円を描く
[えんをえがく, enwoegaku](exp, v5k) to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.)[Add to Longdo]
絵を描く(P);絵を書く;絵をかく;絵をえがく
[えをかく(絵を描く;絵を書く;絵をかく)(P);えをえがく(絵を描く;絵をえがく), ewokaku ( e wo egaku ; e wo kaku ; e wokaku )(P); ewoegaku ( e wo egaku ; e woegaku](exp, v5k) to paint (draw) a picture; (P)[Add to Longdo]
弧を描く
[こをえがく, kowoegaku](exp, v5k) to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)[Add to Longdo]
思い描く
[おもいえがく, omoiegaku](v5k, vt) to imagine; to picture; to figure; to see; (P)[Add to Longdo]
朱で描く
[あかでえがく, akadeegaku](exp, v5k) to miniate; to paint red[Add to Longdo]
心に描く
[こころにえがく, kokoroniegaku](exp, v5k) to imagine; to envisage[Add to Longdo]
図を描く
[ずをかく, zuwokaku](exp, v5k) to draw a diagram[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
その悲しい光景を思い描くと彼女の目には涙があふれた。
For others, it is a vision of what could be.
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。
Everyone admires the pictures painted by him.
みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Draw a circle.
円を描く。
I draw for a hobby.
絵を描くのが趣味です。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女にいなくなった犬の、大まかな絵を描くように求めた。
The writer does not always present life as it is.
作家は必ずしも人生をあるがままに描くとは限らない。
I always make it a point to paint things as they are.
私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描く事です。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
2. Draw a boomerang shape on the card with with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
Until Manet painted this picture his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How long does it take you to paint a square?
[JP]一枚描くのに 時間はどれくらい？Scarlet Street (1945)
Not he/she left that the sees paint.
[JP]描く姿を 誰にも見せないScarlet Street (1945)
Are you cartooning me?
[JP]私のマンガを描くか？Trespass (2011)
We must draw a double-edged circle to protect us both.
[JP]2人を守る２つの円を描くのだThe Devil's Rock (2011)
What can you expect from a girl who'd just lost her mother?
[JP]母親を失った娘が描く絵か？Gifted (2007)
Next time, I'll confiscate it.
[JP]今度　ダヨーンのおじさん描くと没収しますThe Gentle Twelve (1991)
I volunteer at a shelter.
[JP]施設のボランティアとか 絵も少し描くわ...Yes Man (2008)
I'm going to work on my book.
[JP]パパはこれから絵本を描くよGod's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
Why do people draw pictures?
[JP]何で人は 絵を描くんだろうなってHoney & Clover (2006)
No, come on. The killer could have painted on the correct wall here,
[JP]聞いてくれ、犯人はこっちの壁に 描くべきだったんだPilot (2008)
We will see, in Greenwich Village is artists.
[JP]そうでしょ？ まあ... - た た確かに絵は描くScarlet Street (1945)
And that, I think, is the essence of my writing. I lie the truth.
[JP]僕は全てを信じる　それが 真実という嘘を描く僕の小説だThe 4th Man (1983)
So how did you end up drawing comic books?
[JP]どうして漫画を描くことになったの？Blood Price (2007)
but my plot is based on her daily life routines
[JP]あっ　でもこの企画は 彼女のリアルな日常を描くものなのでAll About My Dog (2005)
That whenever someone does evil in these woods if you call Zachariah's name three times and mark the ground with a Z then he will rise from the grave and he will take them.
[JP]この森で　誰かが悪いことをしたらいつでも ザッカライアの名前を３回呼んで 地面に「Ｚ」を描くとBlood Brothers (2009)
A handler outside the flight zone can keep an animal circling in a calm and orderly manner.
[JP]群れの外側にいる牛舎人が 円を描く事で、落ち着いて 順序良く進めるTemple Grandin (2010)
My painting will have to tell many stories.
[JP]私は絵を描く事によって 伝えねばならないThe Mill and the Cross (2011)
Now is the time to draw the blade
[JP]今は刃を描く時ですRed Cliff (2008)
You know, I don't get it. Why would anyone paint a picture of a door over and over again, like, dozens of times?
[JP]さっぱり分からない なぜドアを描くんだ？Abiquiu (2010)
I mean... It's just off the hook, off the walls.
[JP]ここに描くわ あなたには必要よThe Girl Next Door (2004)
I draw too.
[JP]僕も絵を描くんですよGod's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
Anything I see in my mind, I can create.
[JP]心に描く物を何でも 実体化できるがGreen Lantern (2011)
I use it to draw pictures of bows. She's right.
[JP]ＨＯＨＯは 絵を描く為に使いますArthur Christmas (2011)
Guitar-stitching is like milk-carving.
[JP]ギターを弾きながら縫うのは、 乳絞りしながら絵を描くのと同じ！RRRrrrr!!! (2004)
I'll finish it as soon as I get home, so just wait a bit longer...
[JP]でも 仕事から帰ったら すぐに描くから もう少し待ってて　ね？God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
A painting is more than the sum of its parts.
[JP]絵を描くのは一箇所だけ見て 描くんじゃないってことさFlipped (2010)
He imagines how things will be at the coast, and that there will be other children there.
[JP]何が海岸にあるか 少年は思い描く そこには 子供がいるだろうかとThe Road (2009)
I'll stay up tonight and work on it,
[JP]これから徹夜で描くからGod's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
- Mm-hmm. - What do you paint mostly?
[JP]どんな絵を描くんだい？Idiocracy (2006)
-You draw?
[JP]お前　絵を描くのか?Eagle Eye (2008)
It was the same subject, but different every time.
[JP]同じ題材でも描くたびに違うAbiquiu (2010)
But you would have to be half-mad to dream me up.
[JP]でも、私を頭に描くとは 君も少し狂ってるに違いないよ。Alice in Wonderland (2010)
You are telling me that Saunière's last act on earth was to draw a goddess symbol on his chest?
[JP]あなたは... 地球上の Sauni鑽電子の最後の行為と私に言っています ...彼の胸に女神のシンボル を描くことでしたか？The Da Vinci Code (2006)
Then, as he drew his last breath, it dropped from his hand.
[JP]そして、最期の息を、描くように... その手から、その水晶が落ちた。The Secret of Kells (2009)
Yes, she's chosen Picasso, but Pablo thinks women are only to sleep with or to paint.
[JP]そう　ピカソを選んだ しかしパブロは・・・ 寝る時か描く時しか 女の事を考えないMidnight in Paris (2011)
Comely to that pay him/her so much for their squares in France as to the French here in New York.
[JP]まあ そんな 見方もあるな でも 金のために 描くんじゃないScarlet Street (1945)
- # Life smells like a rose - # With someone to paint - # And someone to pose - # Life's a piece of cake
[JP]♪描く人と ポーズする人がいれば 人生は バラの香りThe Muppets (2011)
To try to draw what I see.
[JP]絵に描くことなんだThe Ghost Network (2008)
You're supposed to spray in a circular motion.
[JP]円を描くようにスプレーしてくれThe Fabulous Baker Boys (1989)
I'll draw them off
[JP]私はそれらをオフに描くよHowl's Moving Castle (2004)
You take a pearl, step on it, you crush it, and visualize where you wanna be taken.
[JP]パールを踏みつけて潰し 行きたい所を思い描くんだPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Well, you can tell that that's how she painted it.
[JP]こうやって描くんだTemple Grandin (2010)
He's gotta make a painting of it?
[JP]あれに絵を描くべきだなFlipped (2010)
How long does it use in a square?
[JP]描くのに 要する時間は？Scarlet Street (1945)
- Yeah? You're still gonna paint though, right?
[JP]- 絵を描くのは続けるのかい？Idiocracy (2006)
To master the ring, you must learn to focus your will and create what you see in your mind.
[JP]リングを操るには 意志を集中し... 心の中に描くのだGreen Lantern (2011)
The sun with the arc over the sky stands for time, duration.
[JP]空で弧を描く太陽が... 時間の意味で、継続時間だIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
That's music to my ears.
[JP]うれしい言葉だわ 一緒に絵を描く？Just Let Go (2011)
Ok, the rule is that if you're gonna be in here, you got to be working. So.
[JP]ここにいるのなら 何か描くんだSpeak (2004)
I trace a line around of what I sit down when seeing the things.
[JP]物を見た時の 気持ちを描くんだScarlet Street (1945)
JDDICT JP-DE Dictionary
描く
[えがく, egaku]-malen, skizzieren, schildern, beschreiben[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ