บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*推量*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
推量
,
-推量-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
推量
[すいりょう, suiryou]
(n, vs) guess; (P)
[Add to Longdo]
悪推量
[わるずいりょう, waruzuiryou]
(adj-na, n) distrust; unjust suspicion
[Add to Longdo]
推し量る;推し測る;推し計る;推量る;推測る
[おしはかる, oshihakaru]
(v5r, vt) to guess; to conjecture; to surmise
[Add to Longdo]
当て推量
[あてずいりょう, atezuiryou]
(n) (See 当てずっぽう) conjecture; guesswork; at random
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your guess is quite wrong.
あなたの推量は的はずれだ。
You guessed right.
あなたは推量が当たった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only those families who have served in this capacity for centuries can discern the will of the Heavens.
[CN]
天意為千百年之傳承 絕非我等為人臣者所能妄自推量的
Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
It's just conjecture on my part.
[JP]
私からの単なる推量だよ
Buried (2013)
The influence of the Resistance has spread farther than we thought.
[JP]
レジスタンスの工作と 推量されます
Synchronicity (2014)
It's a long shot, but it's all I got.
[JP]
当て推量だが、それが私が知った全てだ
Dead Reckoning (2013)
Guesswork's okay.
[JP]
当て推量で いいわ
Blood Brothers (2009)
See, now, I know you're guessing.
[JP]
それも推量だな
The Man from Earth (2007)
Go on, your best guess.
[JP]
当て推量でいい
First of His Name (2014)
I can only hazard a guess.
[JP]
当て推量するしかない
4C (2014)
Captain, I cannot imagine what you must be feeling right now.
[JP]
大尉、キミが感じているであろうことを 今は推量できないが.
Source Code (2011)
Guesswork is inappropriate for this sort of situation, Bryan.
[JP]
当て推量は こういう状況では適切じゃないぞ ブライアン
Blood Brothers (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ