บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads

ads-m

55 ผลลัพธ์ สำหรับ

探る

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 探る, -探る-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

探る

[さぐる, saguru] TH: ค้นหา

探る

[さぐる, saguru] EN: to search

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[さぐる, saguru](v5r, vt) (1) to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for; (2) to investigate; to probe into; to spy on; to sound out; (3) to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty); (P)#13178[Add to Longdo]

窺い探る;伺い探る(iK)

[うかがいさぐる, ukagaisaguru](v5r) to spy out[Add to Longdo]

[みちをさぐる, michiwosaguru](exp, v5r) to seek a path; to find one's way[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ItoldyouI'd get answers about your family.

[JP]キミの家族については、私が探ると言っただろうに。The Hub (2013)

That is for you to find out.

[JP]それを探るのがお前の役目だ 10, 000 BC (2008)

I'm fishing around in Jackie Boy's pants.

[JP]俺はジャッキー・ボーイのズボンを探る Sin City (2005)

Not so sure that finger crossing is the best method, scientifically.

[JP]指で探るのが最良の方法でしょうか科学的に The Mystery in the Meat (2013)

I want to find out what his guilt trip is. Try to cure him of it.

[JP]彼の罪悪感の理由を探る Mission Creep (2011)

In order to recover the 500-million yen loan defrauded by Hanzawa was probing into the existence of a hidden account. was connected to Higashida.

[JP]西大阪スチール社長･東田にだまし取られたその隠し口座の存在を探る半沢その中で自分の上司である浅野が Episode #1.5 (2013)

You're good at connecting people to the things they don't want the world to know.

[JP]君は人が知られたくない事を探るのが得意だが The High Road (2012)

I want to be left alone, on my own, and I don't want any loiterers here!

[JP]お前は他人を窺い探るがわしは斥候もスパイも要らないわしは一人で良いのだ浮浪者なら　行きたい方へ行くがいい Siegfried (1980)

Which is why we need to supplement them with positive associations.

[JP]明白に探る必要がある Oeuf (2013)

We could help you check a few blocks around but only if we keep a level head.

[JP]みんなで手分けして周辺を探るんだ決して無理はするな Vatos (2010)

Motive. It's the first thing you look for.

[JP]最初に探るのは動機です On Thin Ice (2013)

See if we can figure out what's in that flu vaccine.

[JP]インフルエンザワクチンに R6を入れる理由を探るんだ Welcome to the War (2010)

Well, how could I get dirt on Ardiles?

[JP]アーディレスの弱点をどうやって探るのよ？Little Red Corvette (2013)

- Why would you wanna go through his pockets?

[JP]- マリー、何で彼のポケットなんか探るの？When Harry Met Sally... (1989)

Determine how he still has his abilities.

[JP]ピーターソンを実験マウスにするつもりよ、彼がなぜ、いまだに能力を維持しているのか探るためよ。The Bridge (2013)

Do the math, and figure out a way to bend your rules, 'cause he's my friend.

[JP]考えろ！ルールを曲げる道を探るんだ友人を助けたい The Contingency (2012)

Smart- you were gonna go over there off-grid, find out what the shapeshifters are after.

[JP]密かに渡ってシェイプシフターの件を探るのか Back to Where You've Never Been (2012)

I need to go to that vampire bar in Shreveport. So I can snoop around and see if I can clear my brother's name.

[JP]ヴァンパイア･バーへ行って兄の嫌疑を晴らす証拠を探る Escape from Dragon House (2008)

While pretending to be an expert in cryptography

[JP]探るよう私に求めていますが Wujing (No. 84) (2013)

The message likely contains the name of another agent.

[JP]たぶん今回は他の諜報員を探る為だ Wujing (No. 84) (2013)

For if you figure a way to live without serving a master any master then let the rest us know, will you?

[JP]生きる方法を探るのにどんなマスターにも依存せずにそうしてほしい The Master (2012)

I suppose you could say I'm on a fact-finding mission.

[JP]事実を探るのに俺が必要だろ？Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)

They know you got cash. They hear that...

[JP]これで所持金を探る Joe (2013)

I became so excited by the potential of the toroidal energy form, that in 1997, I co-founded a multidisciplinary think tank, called The Sequoia Symposium, to study the pattern and explore its applications.

[JP]トロイド型エネルギー形状の可能性にとりつかれた私は、その型を研究して応用への道を探るため、 1997年に、セコイアシン・ジウムという Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

You don't have to case my place to see if I've been up to anything.

[JP]俺が真面目にやってるかどうか家の中を探る必要は　無いんだぜ Details (2013)

Both of you pull it out of your butts right now or I grab a flashlight and some pliers and go exploring.

[JP]二人ともケツから今すぐメスを出せさもなきゃ懐中電灯とペンチでケツを探る Peekaboo (2009)

but encountered an intelligent Female Titan. none of them knowing why.

[JP]シガンシナへのルートを探るために出発した調査兵団は知能を備えた女型の巨人と遭遇した次々と兵士が倒れる中 Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)

Sir, your men need to know what the hell they're dropping into.

[JP]奴らが何を企んでるか探るのが先です Olympus Has Fallen (2013)

Now, in the meantime, we need to work together, find out what's going on here, and also how to get out.

[JP]その間に皆で状況と脱出法を探る Welcome to Westfield (2012)

Whatever's happening between the two of them is more important.

[JP]今は、二人の関係を探る方が大事よ Intersection (2013)

What we explore every possible, diplomatic solution.

[JP]先に戦闘プランを立て直す外交的解決の可能性を探る Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Maybe they'll figure out how to get us more bacon.

[JP]俺たちをベーコンにする方法を探るのかもな Manhunt (2013)

Is there a way to find that out as well? That's easy.

[JP]それも　探る方法　あるんですか？Episode #1.1 (2007)

We'll enter his subconscious and find out what he doesn't want you to know.

[JP]彼の潜在意識に入り何を隠しているのか探る Inception (2010)

So I'm assuming this takes priority over finding out the identity of your secret admirer.

[JP]私がこれに優先権があると仮定してるようにあなたの隠れファンの身元を探る事に関して Broken Dolls (2013)

2007 Test Center for University Admissions To oh University Test Once I start college, I'll have more time to operate as Kira and search for L.

[JP]そして大学に入ってしまえばキラとして動く時間... { fnCloisterBlackfe120fs30 }L{ fnMSPGothicfe128fs14 }を探る時間もとり易くなる...Encounter (2006)

Don't worry about me. I'll just stay here and go through some drawers.

[JP]待っている間に引き出しを探るわ My First Mister (2001)

Colonel, Matt had an idea of how we can get a better picture of what's going on below.

[JP]大佐マットに下を探る案が Journey to Xibalba (2013)

I mean, why not?

[JP]判った探るんだな？Bad Moon Rising (2012)

He is supposed to he focusing on the Fuentes brothers.

[JP]彼の仕事はフルエンテス兄弟を知ってる奴を探ることでしょ Everything Is Illumenated (2010)

♪ And to take a look under the hood ♪ ♪ Mm-hmm ♪

[JP]"自己の内面を探る"The Movie Star (2012)

See if we can get a lead on what they're up to.

[JP]それで連中の企みを探る New Car Smell (2012)

I want you to follow Duchemin. I know he's very interested in me.

[JP]デュシュマンを探るんだやつは私に興味を持っている The Wing or The Thigh? (1976)

Varys isn't the only one who hears whispers.

[JP]囁きを探るのはヴァリスだけではない The Prince of Winterfell (2012)

They'll tear it apart, try to learn its secrets.

[JP]ばらばらにして、秘密を探る気だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)

That's why I forged my transfer onto your ship to find out why.

[JP]それを探るために乗船しました Star Trek Into Darkness (2013)

To stop whining about what you can't know, can't control, can't change.

[JP]知らないことやコントロールできないものを探るのは止めて In Which We Meet Mr. Jones (2008)

It's our best shot at IDing the kidnappers.

[JP]犯人の素性も探る Judgement (2011)

I was hired to get close to you to find out what you were developing.

[JP]あなたの開発した物を探るために雇われてたの Second Last (2013)

Using those items as visual stimuli, we are going to map its neural pathways...

[JP]そこにある道具で視覚を刺激し神経の通り道を探るのだ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[さぐる, saguru]tasten, suchen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium