บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*探り*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
探り
,
-探り-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
探り
[さぐり, saguri]
(n) sounding; probing; probe; stylet; spy
[Add to Longdo]
手探り(P);手さぐり
[てさぐり, tesaguri]
(n, vs) fumbling; groping; (P)
[Add to Longdo]
探りを入れる
[さぐりをいれる, saguriwoireru]
(exp, v1) to probe; to search; to sound out; to investigate
[Add to Longdo]
探り回る
[さぐりまわる, sagurimawaru]
(v5r) to grope for; to fumble
[Add to Longdo]
探り合い
[さぐりあい, saguriai]
(n) probe each other; sound each other out
[Add to Longdo]
探り出す
[さぐりだす, saguridasu]
(v5s, vt) to spy out; to smell out
[Add to Longdo]
探り足
[さぐりあし, saguriashi]
(n) feel one's way (with one's feet)
[Add to Longdo]
探り当てる
[さぐりあてる, saguriateru]
(v1, vt) to find out
[Add to Longdo]
探り箸
[さぐりばし, saguribashi]
(n) using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette)
[Add to Longdo]
盲探り
[めくらさぐり, mekurasaguri]
(n) (sens) blindly groping
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。
The cave was so dark that they had to feel their way.
その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
We must feel our way carefully in the dark.
我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。
I groped for a flashlight.
懐中電灯を手探りで探した。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
I felt for the light switch in the dark.
私は暗闇の中で手探りで電気のスイッチを探した。
I felt my way to the door.
私は手探りで戸口まで歩いていった。
Truth lies at the bottom of a well.
真相は井戸の底にあり探りにくい。
He was feeling for the light switch in the dark.
彼は暗闇で電灯のスイッチを手探りで探した。
He groped for the doorknob in the dark.
彼は暗闇の中でドアの取っ手を手探りでさがした。
He felt his way through the darkness.
彼は暗闇の中を手探りで進んだ。
They felt their way in the dark.
彼らは手探りで暗闇を歩いて行った。
They kept on feeling their way.
彼らは手探りで進み続けた。
She groped for the light switch in the dark.
彼女は暗がりで明かりのスイッチを手探りで捜した。
The room was so dark that we had to feel our way to the door.
部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。
I felt after the switch in the dark.
僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。 [ M ]
The blind man felt his way toward the exit.
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
探り出す
[さぐりだす, saguridasu]
ausspionieren, aushorchen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ