33 ผลลัพธ์ สำหรับ

据える

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 据える, -据える-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

据える

[すえる, sueru] TH: ติดตั้ง

据える

[すえる, sueru] TH: ก่อตั้ง

据える

[すえる, sueru] EN: to lay (foundation)

据える

[すえる, sueru] TH: เก็บปืน

据える

[すえる, sueru] EN: to place (gun)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

据える

[すえる, sueru](v1, vt) (1) to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation); (2) (See 上座に据える) to install; to seat (someone); (3) to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze); (4) to apply (moxa); (P)[Add to Longdo]

みこしを据える;御輿を据える

[みこしをすえる, mikoshiwosueru](exp, v1) to ensconce oneself (e.g. in a chair); to settle oneself down; to plant oneself[Add to Longdo]

引き据える;引据える

[ひきすえる, hikisueru](v1) to (physically) force someone to sit down[Add to Longdo]

肝を据える

[きもをすえる, kimowosueru](exp, v1) to do with determination[Add to Longdo]

灸を据える;灸をすえる

[きゅうをすえる, kyuuwosueru](exp, v1) (1) to scold; to chastise; (2) to burn moxa on the skin[Add to Longdo]

見据える;見すえる

[みすえる, misueru](v1, vt) to gaze at; to stare at; to focus on; to make sure of[Add to Longdo]

後釜に据える;後釜にすえる

[あとがまにすえる, atogamanisueru](exp, v1) to install (a person) in (someone's) place[Add to Longdo]

腰を据える

[こしをすえる, koshiwosueru](exp, v1) to settle oneself (in a place)[Add to Longdo]

上座に据える

[かみざにすえる, kamizanisueru](exp, v1) to give (a guest) the seat of honor (honour)[Add to Longdo]

尻を据える

[しりをすえる, shiriwosueru](exp, v1) to sit down[Add to Longdo]

切り据える

[きりすえる, kirisueru](v1) to cut down an enemy[Add to Longdo]

打ち据える

[うちすえる, uchisueru](v1, vt) to place firmly; to hit very hard[Add to Longdo]

度胸を据える

[どきょうをすえる, dokyouwosueru](exp, v1) (obsc) (See 覚悟を決める) to muster one's courage; to resolve oneself; to ready oneself for what is to come[Add to Longdo]

腹を据える

[はらをすえる, harawosueru](exp, v1) to make up one's mind[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Set up in back. Wouldn't have to worry about my brass.

[JP]バンの後部に据える薬莢を残さないように Jack Reacher (2012)

Settle in.

[JP]腰を据える Remember (2015)

You build a life of details... and you just stop and stay steady... so that your children can move.

[JP]人生の細々した事を作っていくために... そこに留まって腰を据える... 子育てに夢中になってやがて彼らが離れていく時...The Bridges of Madison County (1995)

Hits the body hard like a quart of alcohol, and then it eradicates the immune system.

[JP]体を打ち据える。大量のアルコールみたい。それで免疫系を破壊する。Witch (1997)

It is a crisis that strikes at the very heart and soul and spirit of our national will.