บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*换取*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
换取
,
-换取-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
换取
[
换
取
/
換
取
,
huàn qǔ
,
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄩˇ
]
give sth and get sth in return
#11628
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In exchange for receiving the city's sanitation contract.
[CN]
换取公共卫生工程?
One Fine Day (1996)
-Everything comes from the work I do! -All right, Tony, that's enough.
[CN]
-每件东西都是我的工作换取而来的!
The Happy Wanderer (2000)
You can buy my freedom and smuggle me out of Rome?
[CN]
你能换取我的自由,偷偷把我运出罗马吗?
Gladiator (2000)
I just had to buy some time.
[CN]
以换取时间
Terminal Velocity (1994)
Now, I'm ashamed to say that Her Majesty's government is willing to offer you amnesty in return for your services.
[CN]
现在 我很惭愧地说 女王陛下治下的政府... ...愿意给予你特赦... ...以换取你的效力
The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
A moment's pain for a lifetime of pleasure
[CN]
∮一时的痛苦换取一生的欢愉∮
The Lizzie McGuire Movie (2003)
I don't know anyone who betrays his friends for wealth.
[CN]
用人命来换取自己荣华富贵的天宝
Tai-Chi Master (1993)
On the other hand, neither do we want peace at any price because some prices, you may find are too outrageously high to pay.
[CN]
但是另一方面 我们也不想用任何的代价来换取和平 因为有些所谓的代价 无比巨大
The Remains of the Day (1993)
That'll generate commission in yen.
[CN]
我沽售期权来换取日圆佣金
Rogue Trader (1999)
They bartered housekeeping services for room and board.
[CN]
他们替别人打扫换取住宿
Ghostbusters II (1989)
He used it to scare the Americans to letting you go.
[CN]
他利用这个来恐吓美国佬,以换取你的自由
Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003)
This morning I received an offer from Just Everywhere Inc to purchase the eMagi outright for $409, 000.
[CN]
今天上午我收到的报价从(埃夫里的洁具)您只 。 Aamagi以换取购买409万美元
The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
Worthy Montano what is the matter that you unlace your reputation thus and spend your rich opinion for the name of a night-brawler?
[CN]
尊贵的蒙太诺... ...究竟为什么把你的名声随便糟蹋到这个地步... ...硬换取一个恶名,让人叫深夜闹事的酒鬼?
Othello (1995)
I can't change glory with my colleagues' blood
[CN]
我是不可以用同僚的血来换取光荣的!
A Moment of Romance III (1996)
Michael, I don't like sacrificing others for my own interests.
[CN]
MICHAEL 我不习惯牺牲别人来换取自己的成果
In the Line of Duty 4 (1989)
I'm gonna start a collection of puddings and coupons that could be redeem for free flyer miles to Healthy Choice at American Airlines.
[CN]
我准备开始收集布丁和优惠券. 然后就可以去找"健康选择"公司, 换取美国航空的免费公里数.
Punch-Drunk Love (2002)
When Simon Magus saw the miracles he offered Peter gold for God's powers.
[CN]
当西蒙目睹神迹 欲以黄金向彼得换取神力
The Saint (1997)
For your retirement fund. And for additional information.
[CN]
你的退休金,换取一些情报
Collateral Damage (2002)
I did manual labor and helped peasants plant and harvest to get a little rice.
[CN]
我替农民当苦力、耕田、收割 以换取米粮
The Twilight Samurai (2002)
You can turn money into all sorts.
[CN]
你可以拿它换取一切事物
Ripley's Game (2002)
Thanks for flying Harris Freight... where frequent flyers earn bonus points good for valuable merchandise.
[CN]
Thanks for flying Harris Freight, 累积哩程数可换取精美礼品 where frequent flyers earn bonus points good for valuable merchandise.
Six Days Seven Nights (1998)
Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract.
[CN]
头条新闻,日本放弃自己的候选人资格... ...以换取系统总装合同
Contact (1997)
And in keeping it, he traded one dream for another.
[CN]
将他的梦想换取大家的梦想
The Postman (1997)
Must my son die, too, before you'll trust me?
[CN]
难道非得用我儿子的命来换取你的信任?
Gladiator (2000)
Now would I give a thousand furlongs of sea for an acre of barren ground - long heath, brown furze, any thing.
[CN]
我愿以千里的海洋 换取一小块寸草不生的土地 石南,金雀花,或任何植物
Prospero's Books (1991)
And I will send you the money buy your freedom.
[CN]
我会寄钱去换取... 你的自由,我是说真的
The Rundown (2003)
- they'II give you the three votes.
[CN]
换取他们的三票
The American President (1995)
And that we might exchange this permanent internal unhappiness for a remolding of reality.
[CN]
我们愿意以内心恒常的忧郁 来换取经过重塑的现实
Breaking Up (1997)
Come on your guys will leave you hanging for murder one and plea down!
[CN]
他们会让你被处死以换取减刑
The Negotiator (1998)
Tomorrow, we will all be risking our lives for freedom.
[CN]
明天我们都将冒生命危险换取自由
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Ready to sacrifice himself for the greater good.
[CN]
准备牺牲自己换取突破
Fight Club (1999)
Enough, in fact, to warrant an immunity deal in exchange for his cooperation.
[CN]
够了 实际上 是颁发特赦令以换取他的合作
Passage: Part 1 (2002)
In exchange for services.
[CN]
以此来 换取你的服务
The Replacement Killers (1998)
You're making a huge mistake.
[CN]
以此来换取他的客户名单 你犯了很严重的错误
Spirit (2001)
Would Huron fool Seneca into taking all the furs... of all the animals of the forest for beads and strong whiskey?
[CN]
来换取黄金
The Last of the Mohicans (1992)
That fire fight... - Sideshow to buy him some time.
[CN]
那只是换取时间的烟火秀
Die Hard 2 (1990)
You know how to do that.
[CN]
然后你用肉体去换取遗嘱
Body of Evidence (1993)
The Lord of Darkness, Malebolgia, has sent a lieutenant... to recruit men who will help destroy the world... in exchange for wealth and power... and provide enough souls to complete his army... and allow Armageddon to begin.
[CN]
恶魔"马里波及亚"派人到地球上来 想召集人手把地球变成一座地狱 以换取财富和权利
Spawn (1997)
Listen, I have no idea if we make over $40 worth of long distance calls to Chattanooga each month.
[CN]
听着 我不知道每个月能不能打够40美元 来换取查特努加市的长途套餐
Secretary (2002)
12 hours of blood and sweat to take home the bare minimum required not to die of hunger.
[CN]
他们整日辛劳工作12小时 仅换取微薄食物以免于饥饿
Cinema Paradiso (1988)
£ Women. Yeah.
[CN]
她们牺牲了所有的快乐 来换取得到的一切
Working Girl (1999)
Wait a minute, Senator.
[CN]
曾以性交换取州议员选票
The American President (1995)
Let the children of the dead Munro And the Yengeese officer go free.
[CN]
去换取贝珠钱和烈酒呢 休伦族人是要杀光敌人的女人与孩子是吗
The Last of the Mohicans (1992)
I've got to deal with the Russians or you'll never be safe.
[CN]
我得和对方换取你的安全
The Saint (1997)
I'd trade it all away for 15 minutes of freedom.
[CN]
我宁愿把事业抛得远远的 以换取15分钟的自由
Far and Away (1992)
I'd buy some stuff, OK then I'd sell it for cash.
[CN]
我买了一些东西,OK 那么我想它卖掉换取现金。
Blue Car (2002)
Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights?
[CN]
是否承包商,比如哈登工业集团... ...以参与工程来换取技术呢?
Contact (1997)
They're willing to sell their souls, crawl through sewers, lie to people, divide them, play on their worst fears just for the prize.
[CN]
他们想要买了自己的灵魂, 通过下流的办法往上爬 骗别人, 分裂别人, 用别人的恐惧换取金钱
Primary Colors (1998)
Yes it is, 'cause I set her up. I just couldn't stand how much the kids wanted to be with Lisa.
[CN]
然后你用老太婆代替她换取你的平衡感?
The Sitter (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ