left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*挫折感*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 挫折感, -挫折感-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挫折感
[挫 折 感, cuò zhé gǎn, ㄘㄨㄛˋ ㄓㄜˊ ㄍㄢˇ]frustration#60733[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
挫折感
[ざせつかん, zasetsukan](n) feeling of frustration; sense of failure[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doctors say that frustration can lead to acts of violence whose reality the adolescent cannot separate from its intended drama.
[CN]越來越多的醫生們認為 這種挫折感會導致暴力行為 原因是青少年無法將現實生活同 戲劇性的故事情節割裂開來The Virgin Suicides (1999)
And it was innocent. I was just completely frustrated.
[CN]那是个无罪的举动 我当时挫折感很重，因为...Garden State (2004)
- Well, get the heck out of mine!
[CN]- 嗯，你的挫折感了我的！The Ultimate Life (2013)
Heck of a joint you picked out.
[CN]共同的挫折感，你挑了。The Two Faces of January (2014)
WE UNDERSTAND YOUR FRUSTRATION.
[CN]我们理解 你的挫折感。Kid Cannabis (2014)
Sometimes ifyou find yourself...
[CN]有时，如果你发现你自己痛苦， 胜怒，有挫折感Mindhunters (2004)
Like a deep personal failure.
[CN]一种深深的挫折感Indie Game: The Movie (2012)
From the one word fuck, I could feel your frustration, I could feel your anger.
[CN]从这句"他妈的" ，我就可以感受到你的挫折感 可以感受到你的愤怒Two for the Money (2005)
You have no idea what a setback that is.
[CN]你无法想象这种挫折感Eminent Domain (2013)
I sense a certain frustration.
[CN]我察觉到你有挫折感Quo Vadis (1951)
But we have to learn to deal with that annoyance or that anger or that frustration in appropriate ways.
[CN]但我們必須學會， 合理地去處理這些怒氣或是挫折感。Bowling for Columbine (2002)
"or frustration by development in another direction. "
[CN]用积极的行为 将无能感和挫折感导向其他的方向Rachel Getting Married (2008)
... ofthelastfew days had built up inside me and exploded.
[CN]一直累积的许多愤怒跟挫折感 在一时之间爆发出来From Where to Eternity (2000)
Hal, despite your enormous intellect, are you ever frustrated by your dependence on people to carry out actions?
[CN]赫尔 不管你智慧多高 仍得依靠人们执行 你是否因此会产生挫折感2001: A Space Odyssey (1968)
Out of frustration, I take all my clothes off, and I think that, the line, I will feel... the line on my naked... skin.
[CN]一阵挫折感过后 我把衣服脱光了 想用裸露的皮肤 来感触钓鱼线Man on Wire (2008)
See I can understand your frustration but I realized.
[CN]我能體會你遭受的挫折感Vicky Donor (2012)
He also understood my frustration with the protestors.
[CN]他同时也理解示威者带给我的挫折感The One Percent (2014)
I felt that I needed to think even more out of the box than I had been thinking, and I had a much greater sense of urgency.
[CN]我觉得我必须要跳出框架 以更灵活的方式来思考 而且我觉得很有挫折感The Pixar Story (2007)
Dr. Fletcher grows more and more frustrated.
[CN]弗萊徹醫生的挫折感越來越強。Zelig (1983)
Officialy, I'm not supposed to say anything but I get your frustration.
[CN]在公务上，我不应该说任何话 但是我了解你们的挫折感Acceptable Loss (2012)
And we came back to my room and just sat there and the depression started to turn towards a frustration, like, "Well, why can't we?"
[CN]原本的沮丧开始演变成一种挫折感 就像是"为何我们不行？" "为何我们不能那么做 如果可以那就太酷了"The Pixar Story (2007)
Must be very frustrating, Luis, being kept in the dark.
[CN]一定很有挫折感吧，路易斯，被遮蔽在黑暗中Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003)
Or was it to vent your frustration?
[CN]还是发泄你的挫折感？Savage Blood (2011)
And I know how frustrating it can be to lose a bag.
[CN]我知道那种遗失东西的 沮丧挫折感Dumb and Dumber (1994)
This is an amazingly well designed game because it seamlessly avoids the frustration of dying by shielding you from your own aggravation.
[CN]这款游戏的设计十分精良 有意淡化了闯关失败带来的挫折感 从而使玩家不至于恼羞成怒Indie Game: The Movie (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ