56 ผลลัพธ์ สำหรับ

挠

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 挠, -挠-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[挠, náo, ㄋㄠˊ]to yield; to scratch, to disturb

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]尧[yáo, ㄧㄠˊ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 撓, Rank: 2794

[撓, náo, ㄋㄠˊ]to yield; to scratch, to disturb

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]堯[yáo, ㄧㄠˊ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 挠

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

挠

[挠 / 撓, náo, ㄋㄠˊ]to scratch#9691[Add to Longdo]

阻挠

[阻挠 / 阻撓, zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ]to thwart; to obstruct (sth)#13867[Add to Longdo]

不屈不挠

[不屈不挠 / 不屈不撓, bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄅㄨˋ ㄋㄠˊ]unyielding; indomitable#32300[Add to Longdo]

百折不挠

[百折不挠 / 百折不撓, bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ]keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable#40790[Add to Longdo]

挠率

[挠率 / 撓率, náo lǜ, ㄋㄠˊ ㄌㄩˋ]the torsion (of a space curve)#348411[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come, come away.

[CN]已经阻挠了我们的计划，来，出去吧 Sieben Sommersprossen (1978)

Even the restraining order of my parents slapped on him wouldn't hold him back.

[CN]即使我父母对他下禁令他也不屈不挠 Hot Shots! Part Deux (1993)

Till you die!

[CN]挠死你!Check to the Queen (1969)

You stand in the way not merely of an individual but of a mighty organization, the full extent of which even you with all your cleverness have been unable to realize.

[CN]你所阻挠的不单是一个人而是一个强大的组织尽管你聪明过人也不可能认识到 The Final Problem (1985)

Hecky, don't tickle me.

[CN]- 贺凯, 别挠我.The Front (1976)

is it possible they do not realise that we shall never cease to persevere against them until they have been taught a lesson which they and the world will never forget.

[CN]他们以为我们是什么样一种人? 是否可能他们还没有意识到我们将永远不会停止不屈不挠地抵抗他们 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)

I remember you standing up and clawing at your eyes and screaming, "i'm blind!"

[CN]我记得你站起来，抓挠着眼睛大叫「我看不见了！」The Passersby (1961)

- He says you were scratching. - I wasn't scratching'!

[CN]他说你假装挠痒我没有 From Dusk Till Dawn (1996)

- Don't worry, we won't.

[CN]不会的，我很好我要挠你痒痒，姐姐 Death by Hanging (1968)

Any bar, any cross, any impediment will be medicinable to me.

[CN]无论什么破坏，阻挠，捣乱的手段都可以替我消一消心头的闷气 Much Ado About Nothing (1993)

It is a pleasure, Ms. Ark.

[CN]...理由是攻击一队阻挠油田罢工的警察幸会, 洛克小姐 A Time to Kill (1996)

You, Nona, were born in the dark of night, biting and scratching in the name of justice.

[CN]你，诺娜，黑夜里出生以正义的名义撕咬抓挠 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)

No, no-no, no-no.

[CN]不要... ... 不要挠我痒了 The Jungle Book (1967)

Be careful, don't tickle me.

[CN]仔细不准挠我痒痒 Check to the Queen (1969)

No. I'm runnin' out of doors.

[CN]不要在挠门了！Turner & Hooch (1989)

A Young American Miss must be cheerful... perseverant, sincere, show a genuine concern for others.

[CN]年轻美国小姐必须性情开朗... 不屈不挠待人真诚显示对他人的真正关心 Smile (1975)

I'm simply saying' if I was scratchin', I don't remember scratching'.

[CN]我根本不记得挠过痒 From Dusk Till Dawn (1996)

I just sit and scratch 24 hours a day.

[CN]-天二十四小时都在挠痒 Midway (1976)

No, I don't want to discourage you, I would like to give you... all the courage in the world!

[CN]不我不想阻挠你我愿意给你... No, I don't want to discourage you, I would like to give you... 整个世界的勇气！Rain over Santiago (1975)

Sort of a I-scratch-his-back-he-washes-mine arrangement, if you know what I mean.

[CN]有点我给他背脊挠痒痒他给我洗背脊，你懂我的意思。Lone Star (1996)

For me, it's like having an itch scratched.

[CN]早就打皮实了师傅打我就跟挠痒痒似的 Farewell My Concubine (1993)

- You look like a monkey.

[CN]抓耳挠腮的终于现形了跟我回去 Iron Monkey (1993)

He's been standing in my way.

[CN]正是他阻挠我夺取天下 Kagemusha (1980)

This is a tale about an unprejudiced heart and how it changed our valley forever.

[CN]这是个不屈不挠的励志故事永远改变本村的命运 Babe (1995)

Except prove that Mr Keller's opposition would be withdrawn, before a specified date.

[CN]只是说在指定期限内凯勒先生的阻挠确实消除 Deadlier Than the Male (1967)

commanded by the fearless captain born in indomitable Genoa

[CN]他们由无畏的船长指挥船长生于不屈不挠的热那亚 And the Ship Sails On (1983)

"... although commoner, he was gifted with great sacrifice and an indomitable will.

[CN]他虽然是平民却拥有伟大的牺牲精神和不屈不挠的意志 Till Marriage Do Us Part (1974)

I got some skeeter bites that need scratching.

[CN]我被蚊子咬了需要挠一下 The Indian Runner (1991)

- Don't stop for anything or anybody. - Got it. - Okay.

[CN]不能被任何事任何人阻挠, 明白吗?Blue Thunder (1983)

The poles of righteousness.

[CN]这儿每根竹竿都是忠直不挠的 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)

I don't want a moggy scratching all me furniture.

[CN]我可不想让我的家具都被猫给挠了 Life Is Sweet (1990)

I'm not angry, sweetheart.

[CN]亲爱的，我不是阻挠 Womanlight (1979)

Don't let his stances disturb you.

[CN]不要让他的招式挠乱我们 Iron Monkey (1993)

Men like this leave no stone unturned in their search for their disgusting gratifications.

[CN]像这样的男人是百折不挠的他们会想尽一切办法找到满足他们邪欲的对象 Frenzy (1972)

Are you afraid that I might tickle you?

[CN]你怕我可能挠你痒痒?Summer Lovers (1982)

You know to what we're driven by a frustrated desire.

[CN]我们的愿望受到了阻挠 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

I won't stop. I'll do it till you die!

[CN]我不会停我会挠死你!Check to the Queen (1969)

Born in indomitable Spezia,

[CN]生于不屈不挠的斯培奇亚 And the Ship Sails On (1983)

They are still obstructing knowledge and cognition

[CN]他们仍然阻挠自由 Red Psalm (1972)

They want to suppress my work!

[CN]他们想阻挠我的工作！The Lawnmower Man (1992)

- Don't scratch yourself.

[CN]别挠了好痒 What Have I Done to Deserve This? (1984)

Go tickling.

[CN]这叫挠痒，在一秒钟之内你就会求饶的 The Terminator (1984)

Well... it HAS been withdrawn.

[CN]呃... ...阻挠已经消除了 Deadlier Than the Male (1967)

you're hired to hunt buffalo to feed these men not to stop their work.

[CN]杰梭罗史都瓦特先生你的工作是去猎水牛喂这些工人... 不是阻挠他们做事你干嘛把尸体带回来？How the West Was Won (1962)

Still he seems a clever man or a lucky one and he has a positive talent for getting in my way.

[CN]不过他似乎是一个聪明人或者运气不错而且还有阻挠我的本事 The Red Headed League (1985)

I might need them for scratching.

[CN]我可能要用他们挠抓 Pink Flamingos (1972)

Miss Stoeger, I have a note from my tennis instructor... and he would prefer it if I didn't expose myself to any training... that might derail his teachings.

[CN]斯多格小姐我有我网球教练的假条他宁愿我不遭受任何可能阻挠他教学的训练 Clueless (1995)

Success may not come with rushing speed, but we shall return again and again.

[CN]成功也许不会很快到来奥马哈海滩七时五十八分美国第五军但我们将百折不挠 Part IX (1989)

This was not appreciated by those

[CN]但是那些阻挠法律的人 Red Psalm (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

挠

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*挠*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

挠