15 ผลลัพธ์ สำหรับ

挙げる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 挙げる, -挙げる-

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

挙げる

[あげる, ageru] TH: ยกตัวอย่าง

挙げる

[あげる, ageru] EN: to raise

挙げる

[あげる, ageru] TH: ชักว่าว

挙げる

[あげる, ageru] EN: to fly

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)

[あげる, ageru](v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P)#5990[Add to Longdo]

式を挙げる

[しきをあげる, shikiwoageru](exp, v1) to hold a ceremony[Add to Longdo]

手を挙げる;手を上げる;手をあげる

[てをあげる, tewoageru](exp, v1) (1) (usu. 手を挙げる) to raise one's hand or hands; (2) (usu. 手を上げる) to surrender; (3) (usu. 手を上げる) to raise a hand to someone (as a threat to strike); (4) (usu. 手を上げる) (See 腕を上げる) to improve[Add to Longdo]

先取点を挙げる

[せんしゅてんをあげる, senshutenwoageru](exp, v1) to score the first point[Add to Longdo]

全力を挙げる;全力を上げる

[ぜんりょくをあげる, zenryokuwoageru](exp, v1) to use all one's strength (ability)[Add to Longdo]

槍玉に挙げる;槍玉にあげる;槍玉に上げる(iK)

[やりだまにあげる, yaridamaniageru](exp, v1, vt) to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to single out someone for criticism[Add to Longdo]

打ち上げる;打上げる;打ち挙げる

[ぶちあげる, buchiageru](v1, vt) to make a bold speech; to make a bold statement[Add to Longdo]

兵を挙げる

[へいをあげる, heiwoageru](exp, v1) to raise an army[Add to Longdo]

名を挙げる;名をあげる;名を上げる;名を揚げる

[なをあげる, nawoageru](exp, v1) to gain fame; to make one's name[Add to Longdo]

例を挙げる

[れいをあげる, reiwoageru](exp, v1) to cite an example[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The crowd yelled when he scored a goal.

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture having an unexpected boom in Japan.