บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

挂在嘴上

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 挂在嘴上, -挂在嘴上-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[挂在嘴上 / 掛在嘴上, guà zai zuǐ shang, ㄍㄨㄚˋ ㄗㄞ˙ ㄗㄨㄟˇ ㄕㄤ˙](set phrase) express in words (not in action); a frequent saying[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You may imagine, sir, how happy I am on every occasion to offer those little delicate compliments, which are always acceptable to ladies.

[CN]您看得出来我多么乐意把这些优美的恭维挂在嘴上女士们总是爱听的 Episode #1.2 (1995)

So where's this boyfriend Richard you keep talking about non-stop all the time?

[CN]那么你一直挂在嘴上的男友Richard哪去了？American Pie Presents: The Book of Love (2009)

You're the one who always talked about suicide.

[CN]你常常把自杀挂在嘴上。Memento Mori (1999)

Good God, you toss that word around, but you have no idea what it means!

[CN]老天你们这些孩子整天把爱挂在嘴上但是根本不知道它是什么意思 Remember Me (2010)

What's this Ether you're all talking about?

[CN]大家把以太挂在嘴上以太究竟是什么？All About Lily Chou-Chou (2001)

Elyse, you think Matt is an arrogant jock who wears his penis on his forehead... just to gain the approval of his sociopathic brother.

[CN]伊丽丝，你认为麦特是自以为是的种马... 整天把性挂在嘴上只想媲美他那讨人厌的哥哥 American Pie Presents: Band Camp (2005)

After all, those words tend to be spoken by unscrupulous characters.

[CN]因为过去老把这个挂在嘴上的没有一个是好东西 Patlabor 2: The Movie (1993)

- You say "fuck" a lot.

[CN]你一天到晚把脏话挂在嘴上 L.A. Confidential (1997)

We say that a lot, but I think sometimes we forget... really what that means, so listen to it again.

[CN]而不是经常挂在嘴上有时却忘记了... 它真正的涵义所以强调一下 The People vs. Larry Flynt (1996)

Didn't Kadaj mention anything to you?

[CN]卡达裘他们挂在嘴上的？Final Fantasy VII: Advent Children (2005)

Gentlemen I know this is often said and deeply felt but none more deeply than tonight - may God and the people of Germany be with us.

[CN]各位我知道这经常被挂在嘴上不过今晚的感触最深 Hitler: The Rise of Evil (2003)

Then why don't I remember her?

[CN]你时时刻刻都挂在嘴上 The Final Problem (2017)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium