52 ผลลัพธ์ สำหรับ

持有

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 持有, -持有-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

持有

[持有, chí yǒu, ㄔˊ ㄧㄡˇ]hold (e.g. passport, views etc)#2339[Add to Longdo]

持有人

[持有人, chí yǒu rén, ㄔˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ]holder#8953[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In other parts of the world, they see things differently.

[CN]世上另一些地区人们持有不同的意见 In other parts of the world, they see things differently.The Moral Dimension (1982)

I am the owner of all your bills of exchange.

[CN]我持有你所有的汇票 La ragazzina (1974)

A 24-hour pass for the lance corporal will begin tomorrow at noon.

[CN]一等兵将会持有一张24小时有效的通行证翌日中午起有效 The Night of the Generals (1967)

The actual loan, of course, has to have the signature of the policyholder.

[CN]实际的贷款当然了需要单据持有者的签名 The Wrong Man (1956)

An immense good possesses me without me invoking it.

[CN]我去激发善一种巨大的善就持有了我 Europe '51 (1952)

You're prejudiced.

[CN]你是不是持有偏见？Apostasy (1948)

And I shall insist on the right to have as many love affairs as I please.

[CN]我将坚持有外遇的权利我爱怎么玩怎么玩 Sex and the Single Girl (1964)

Good idea, Burski likes to support young talent.

[CN]好主意布爾斯基喜歡支持有才華的年輕人 Man of Marble (1977)

He is desperate. Armed. All cars broadcast.

[CN]他很危险，持有武器，全车广播 Raw Deal (1948)

And now, direct from New York... it's... with guest host Tony Randall... and his special guests...

[CN]这里是纽约现场，这是杰瑞・兰福秀今天的客串支持有 The King of Comedy (1982)

"Taking possession under false pretences of said carriers.

[CN]伪造借口持有上述运输车 Brazil (1985)

Hold your fangs and make them arms.

[CN]持有你又该作何解释，使他们的武器。Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)

Illegal possession of drugs about four months ago.

[CN]四个月前非法持有毒品 Illegal possession of drugs about four months ago.Dracula A.D. 1972 (1972)

I still think we should have booked him on possession, Ben, and then turned him over to Customs on the smuggling rap.

[CN]宾，我认为我们应该把他认定为持有人然后把他交给海关起诉他走私 The Lineup (1958)

She was awaiting a sentence of 40 lashes for possessing a bottle of whisky.

[CN]早先她因持有一瓶威士忌 She was awaiting a sentence of 40 lashes 被判40下鞭刑 for possessing a bottle of whisky.The Bishops Gambit (1986)

If they caught you even carrying this

[CN]如果他们抓住你持有这个 Pitfall (1948)

One vast and ecumenical holding company... for whom all men will work to serve a common profit... in which all men will hold a share of stock... all necessities provided... all anxieties tranquilized... all boredom amused.

[CN]一个巨大的普天下所有的公司大家都在那里工作，获得同等的报酬持有一定的股份 Network (1976)

So, you still insist a woman having 20 kids is worth a feature article?

[CN]所以你仍坚持有20个孩子的妇女值得写?Scandal Sheet (1952)

New was the point of European education because we were of the opinion that only an imaginary contrast existed between the nations who had the same or were from the same origin, yes.

[CN](理查德·舒尔茨 -柯森斯党卫队学院指挥官) 欧洲教育的观点是新的因为我们持有这样一种观点在有着相同血统或来自于相同血统的国家之间只存在着虚构的差别 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)

So much hoopla from gun control people half the nation's scared to hold a gun.

[CN]这么多的喧闹，从枪支管制的人... 一半的国家害怕，持有一支枪。Death Wish (1974)

You're lucky to have two chicks who love you and have a secret.

[CN]愛是兩個女性持有的秘密/The Mother and the Whore (1973)

Now, could McQueen, admiring the gentleness, commit so foul a murder without betraying the gentleness of what we might call his fairy godmother?

[CN]持有这种崇拜的麦奎恩先生怎么会在犯下这肮脏谋杀的同时仍葆有着对他神仙教母的温柔崇拜呢 Murder on the Orient Express (1974)

And again this year, holding the envelopes with the names of tonight's winners... our Dean of judges and a winner in his own right, Big Bob Freelander.

[CN]持有今晚优胜者名单信封的人今年又是... 我们的资深评委和凭自己努力成功的大罗・弗雷兰德 Smile (1975)

"To whom it may concern... "This is to testify

[CN]这份文件证明此信件持有人 The Whole Town's Talking (1935)

I'm trying to remain friends with you, but you're making it bloody difficult!

[CN]我試着對你保持有好的態度，但是你這樣很難讓我友好起來 I'm trying to remain friends with you, but you're making it bloody difficult!ABBA: The Movie (1977)

He seems to have in his possession some kind of document which proves it.

[CN]他看来持有某件能证明的文件 La bambola di Satana (1969)

- What a pretty holder or charm.

[CN]- 什么一个漂亮的持有人或吉祥物。Rosemary's Baby (1968)

How long since you held a pistol in your hand?

[CN]多久，因为你持有，你的手一把手枪？Death Wish (1974)

Fact!

[CN]手中持有凶器，事实！A Shot in the Dark (1964)

- It was in your possession.

[CN]- 药瓶由妳持有过 A Blueprint for Murder (1953)

We can estimate what is being held for industrial purposes.

[CN]也能估计工业界持有多少 Goldfinger (1964)

I understand that you're carrying a British passport.

[CN]我知道您持有英国护照 The V.I.P.s (1963)

He didn't have any other chance. You had all his exchanges.

[CN]他没有别的选择你持有他全部汇票 La ragazzina (1974)

Well, possession being nine points of the law I would say kananga is your problem now.

[CN]持有法律的后盾康乃克现在是你的问题了谢谢 Live and Let Die (1973)

Whose name is the apartment in?

[CN]誰是那套房子的持有人？The Executioner (1963)

You're the ones who are prejudiced.

[CN]是你持有偏见吧？Apostasy (1948)

You wanted to keep the relationship flexible, remember?

[CN]你要保持有弹性的关系记得吗？Annie Hall (1977)

well, if someone, despite his own feelings being obviously of a different opinion, pleads for acquittal, as in the case of the Public Prosecutor, then it is obvious that there is no other solution.

[CN]那么... 如果某个人，尽管他明显持有不同意见请求宣告无罪 Palermo or Wolfsburg (1980)

You've been warned. Don't forget I'still have two obligations to you.

[CN]我對你持有兩種權利 Tristana (1970)

That's my proposition for whoever has those letters.

[CN]这是我对持有信函的人提议 Casablanca (1942)

I'm gonna bust your ass for those three bags, then I'm gonna nail you for picking your feet.

[CN]现在我要以持有这三包毒品罪名逮捕你我还要因为你在波基普西抓脚而将你定罪 The French Connection (1971)

Arrested 1937, illegal possession firearm.

[CN]1937年被捕，非法持有枪支。The Asphalt Jungle (1950)

"to the first person carrying a copy of the Daily Messenger

[CN]"奖给第一个认出他，并持有一份《每日信使》的人"Brighton Rock (1948)

You want me to lend you $25 so you can bail out your goofy boyfriend who got beefed for weed?

[CN]你要跟我借25块钱把你少根筋，持有大麻被逮捕的男友保出来？More American Graffiti (1979)

I just said what I know. What you said so far does not improve your situation.

[CN]你是唯一嫌疑人你持有剪刀 Giallo a Venezia (1979)

Wherever there's one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster... one dubious poet hugging his private life.

[CN]以及有资产阶级的地方有犹疑不定诗人之地方和保持有私生活的地方 Doctor Zhivago (1965)

You hold it for one year, and next year you hand it to next year's winner.

[CN]你持有它一年明年你交给明年的冠军 You hold it for one year, and next year you hand it to next year's winner.Viva Las Vegas (1964)

Hold your fangs in those arms.

[CN]持有这些武器的毒牙。Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)

The Americans held exactly the opposite view.

[CN]美国人持有完全相反的看法 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)

Ninety nine per cent of the population carry the party card.

[CN]百分之九十九的人口持有党证 Amarcord (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

持有

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*持有*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

持有