บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

押送

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 押送, -押送-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[おうそう, ousou](n, vs) transferring (a convict to a different prison); escort[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You were his prisoner.

[CN]你是他押送的人犯 Born to Run (2005)

We are come at the King's command to conduct you to the Tower.

[CN]现奉国王之命将你押送至伦敦塔 We are come at the King's command to conduct you to the Tower.Destiny and Fortune (2008)

The only people allowed in the van are the driver and two guards who've been trained and certified in prisoner transport.

[CN]被允许在车里的只有司机和两个训练有素且已授权押送的警卫 The Killing Box (2006)

Yes, I was wanted and caught and being transported back.

[CN]没错，我是个通缉犯我后来被抓到然后被押送回国 Born to Run (2005)

- T.J., Sanchez, take the suspect, go!

[CN]-T. J. , 桑切思, 押送犯人，快走！S.W.A.T. (2003)

I take the prisoner from his cell to the execution chamber.

[CN]我把死囚从牢房押送至行刑室 Dead Man Walking (1995)

[CN]- 押送犯人 Felon (2008)

You know, I'm curious, was he cuffed during transport?

[CN]我好奇的是他被押送的时候上铐了吗?Dead Fall (2006)

Then regretfully, my guards will accompany you to your home in Tokyo.

[CN]很遗憾我要请守卫押送你回东京宅邸 The Last Samurai (2003)

Let's turn her over for a reward, and then go out for a drink.

[CN]依我看，不如把她押送州府换一笔赏银喝酒 House of Flying Daggers (2004)

That I just forged the transfer order on CIA letterhead?

[CN]我伪造了这中情局文件上的押送指令?Second Double (2003)

Arrest Cally Tyrol. Take her under armed guard directly to the starboard repair bay.

[CN]把她直接武装押送到右舷修理厂 Dirty Hands (2007)

The sentence of this court is that you be taken to the place whence you came and thence to a place of execution, and that you be there hanged by the neck until you are dead.

[CN]本庭宣判如下，你將被押送回原籍並在那裡執行死刑死刑的執行方式為絞刑 Becoming Jane (2007)

What time's he get in?

[CN]什么时候押送他来？ What time's he get in?Taxi 4 (2007)

These are my prisoners, and I will be personally escorting them in their transfer vehicle.

[CN]这两个是我管的犯人一起押送他们和他们坐一辆车 The Killing Box (2006)

Anybody can take him at CTU and set him up, I'm going with you to get Singer.

[CN]无论谁都能把他押送去反恐局, 我想和你一起去。Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)

I'll escort the boy.

[CN]让我来押送他 Otis (2006)

Has raped and strangled five women, escaped while being transferred to San Quentin two years ago, finally recaptured two days ago.

[CN]Raped and strangled five women. 两年前，押送San Quentin途中逃脱。 Escaped during transfer to San Quentin two years ago.Turbulence (1997)

We move the prisoner to Camp Harris for interrogation.

[CN]我们要把囚犯押送到哈里斯营去审问 Second Double (2003)

[CN]- 我押送到。Siberiade (1979)

These men are now in the custody of Corporal Armando Garcia... and we will take them the rest of the way.

[CN]把这两名土匪交给我发落我们会负责押送 The Mask of Zorro (1998)

-We are come at the King's command to conduct you to the Tower, there to abide during His Majesty's pleasure.

[CN]现奉国王之命 We are come at the King's command 将你押送至伦敦塔 to conduct you to the Tower, there to abide 静候陛下发落 during His Majesty's pleasure.The Act of Treason (2008)

The brothers are already being transferred.

[CN]俩兄弟正在押送途中 The Killing Box (2006)

He's being transferred to Congo to stand trial for dozens of crimes.

[CN]他将被押送到刚果为所犯的几十项罪行受审 He's being transferred to Congo to stand trial for dozens of crimes.Taxi 4 (2007)

They won't let you fly back with me, will they?

[CN]- 是他们不让你押送我吧. - 我还有别的事。 - They won't let you fly back with me?Turbulence (1997)

I was the one who exiled him

[CN]是我押送流放他的 Underworld: Evolution (2006)

You can stop at 40 pieces, Delivery today.

[CN]满40个就可以了今天押送 Black Book (2006)

"9"- "Tom King, there is a problem" with one of your transports.

[CN]9号汤姆. 金，你负责押送的犯人中有一个有些问题 S.W.A.T. (2003)

You're going back to New York.

[CN]你将被押送回纽约 U.S. Marshals (1998)

The Swedish government delivered the captured terrorists to Germany.

[CN]瑞典政府将抓获的恐怖分子押送德国 The Baader Meinhof Complex (2008)

And my job is to ensure the safe and successful transfer of these two prisoners.

[CN]而我的工作是确保这两个犯人的成功押送 The Killing Box (2006)

Originally called my under charge to send away under guard

[CN]本来叫我的手下押送的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Originally called my under charge to send away under guard Sing gei cha low (1974)

Tippin's being transferred to Camp Harris.

[CN]迪平要押送去哈里斯营 Second Double (2003)

Take these prisoners to CP, and get cleaned up. Yes, sir.

[CN]你押送战俘回营部顺便清理一下伤口 Crossroads (2001)

We're moving those scumbags tomorrow.

[CN]早上本来就要押送人犯 Natural Born Killers (1994)

- I'm on the strap- down team, left leg.

[CN]- 我是押送队的一员 Dead Man Walking (1995)

Soon the SD will come and arrest her for transport to Poland.

[CN]党卫队保安部很快就会来逮捕她押送到波兰集中营 Black Book (2006)

Your ride should be here any minute.

[CN]押送你的车马上就会到的 Road Trip (1999)

This man, Tariq Asani, is to be transported tomorrow with another convict, a man on death row.

[CN]這個特裏克阿桑尼明天將被押送前往... 和另一個刑事犯，一個死刑犯 Spartan (2004)

The high-security cell area is used to hold criminals... awaiting trial or transfer to state or county facility.

[CN]高度安全的牢房是用来关押那些等候审讯的和即将被押送到州县监狱的犯人的 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)

Boyd'll be moved to a military prison as soon as possible.

[CN]鲍耶应该尽快被押送到军队监狱 Ravenous (1999)

You knew where it was because he was bringing you back to the States.

[CN]你会知道是因为他要把你押送回美国 Pilot: Part 2 (2004)

Was being transported to California by four of your marshals.

[CN]两天前落网，由你们的4位警员押送 Finally recaptured and was being transported by your marshals...Turbulence (1997)

-I parked out back.

[CN]我押送她回去 Road Trip (1999)

You are gonna personally escort these clowns to the federal pen.

[CN]你得亲自押送他们到监狱 U.S. Marshals (1998)

Take Parker to CTU, that's an order.

[CN]把帕克押送到反恐局, 这是命令。Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)

Please explain this transfer order.

[CN]请解释一下这押送指令 Second Double (2003)

I need you to take Parker down to CTU. What about Kyle Singer?

[CN]把帕克押送到反恐局.Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)

I'll take Colleen

[CN]歌莲由我押送 Double Tap (2000)

Take him to the Tower!

[CN]把他押送至伦敦塔! Take him to the Tower! 陛下...The Act of Treason (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium