บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
*报偿*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
报偿
,
-报偿-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
报偿
[
报
偿
/
報
償
,
bào cháng
,
ㄅㄠˋ ㄔㄤˊ
]
repay; recompense
#65424
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God rewards all the good that you do.
[CN]
行善积德 上帝会报偿您的 God rewards all the good that you do.
Les Misérables (2012)
This is what happen when smart girls make proper use of their time.
[CN]
这是聪明女孩将时间用在刀刃上的报偿
How She Move (2007)
A little... quid pro quo, as it was...
[CN]
一点点... ... 报偿 因为它...
The Makeover (2013)
And in reward, my daughter shows up.
[CN]
作为报偿,女儿来看我了。
Beloved/Friend (1999)
But there are so many deserving of retribution... and so little time.
[CN]
但是有那么多人的值得被报偿... ...而时间却那么少
Watchmen (2009)
His karma is great.
[CN]
他一定能有大的报偿
Shogun (1980)
I'm sorry we can offer only food instead of money for your efforts.
[CN]
抱歉,对于你所作的,我们只能用食物 代替钱当作报偿.
The Restless (2006)
You don't have to pay me.
[CN]
你不需要给我报偿
Syriana (2005)
And, in return, you sign the kingdom of Far Far Away over to me.
[CN]
而作为报偿 您将把远得要命王国的统治权签让给我
Shrek Forever After (2010)
At least the 3rd Army earned its pay.
[CN]
第三军团终于获得报偿
Patton (1970)
Oh, but wait, uh, "quid pro quo"-- is that a thing?
[CN]
哦 而是等待 嗯 报偿" - 是什么?
The Makeover (2013)
quite well as I remember.
[CN]
我记得非常优厚的报偿
Boarding Gate (2007)
Every field full of crops is a prize for the farmers' effort.
[CN]
每一亩丰美的良田 都是农人辛苦耕作的报偿
Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
GET A DISPROPORTIONATELY SMALL PART OF THE TAKE.
[CN]
获得的报偿却远小于比例
Sherpa (2015)
Am I paying you enough?
[CN]
劳尔︰我正得到报偿你足够吗?
Misfire (2014)
He proved his slave did not steal the money... and demanded a 60, 000 réis compensation.
[CN]
他证明了他的奴隶 没偷到钱... 并要求 60000? 閕报偿。
What Is It Worth? (2005)
On the other hand, your daughter may expect a handsome reward when that occurs.
[CN]
另一方面 届时令嫒 母以子贵 报偿丰厚
The Duchess (2008)
I've given instructions for funds to be brought. You will be paid for your... hospitality.
[CN]
我已指示他们带上钱款 来报偿你的...
The Tax Man Cometh (2006)
Yes, the commendations are nice. But really, the job is its own reward.
[CN]
是的, 褒奖是不错 不过说真的 工作本身才是真正的报偿
Lucky Suit (2002)
God rewards all the good that you do
[CN]
行善积德 上帝会报偿您的
Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
'Quid pro quo.'"
[CN]
报偿"
The Makeover (2013)
And it will all be worth it because you are the Son of Fire.
[CN]
但终将得到报偿 因为你是火之子
Valar Morghulis (2012)
And you got paid...
[CN]
你会得到报偿
Boarding Gate (2007)
Sort of quid pro quo pro Bono.
[CN]
报偿无偿排序。
Big Ass Spider! (2013)
Retribution.
[CN]
报偿笑匠
Watchmen (2009)
YOU KNOW, WHAT REWARD IS THERE FOR YOU TO PLAY WHAT IS ESSENTIALLY A GAME OF RUSSIAN ROULETTE?
[CN]
你要人玩命,给他什么报偿?
Sherpa (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ