left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*抄本*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 抄本, -抄本-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抄本
[抄 本, chāo běn, ㄔㄠ ㄅㄣˇ]handwritten copy#52878[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
抄本
[しょうほん, shouhon](n) excerpt; abridgment; book of selections; (P)[Add to Longdo]
戸籍抄本
[こせきしょうほん, kosekishouhon](n) official copy of part of family register[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
left to right, rare manuscripts: right to left.
[CN]珍贵的手抄本是从右往左写Spice Routes & Silk Roads (2007)
I read the transcripts. There's nothing in it.
[CN]我看了抄本，Antibodies (2005)
There's a full transcription here of a conversation between Howard Hughes and Frank McCullough from Time magazine.
[CN]这有霍华德・休斯和 《时代》杂志的弗兰克・麦卡罗 两人谈话的完整手抄本The Hoax (2006)
I will offer you a copy, if I may.
[CN]我给一本抄本Fellini's Casanova (1976)
Don't forget that copy.
[CN]不要忘了抄本。 我有最后期限。 Don't forget that copy.Loaf and Camouflage (1984)
The only existing copy of the works of Brother Johann of Wilrzburg.
[CN]维尔茨堡约翰姆修士著作仅存的抄本The Witches (1966)
I've read the transcript. Hm?
[CN]我看过抄本了 嗯Marnie (1964)
The Middle Ages, the manuscripts...
[CN]中世纪，手抄本The Barbarian Invasions (2003)
So I've got a complete transcript of the whole conversation.
[CN]这样我就得到了一份 完整的整个谈话的抄本Blink (2007)
The transcripts from their old school were sent so they've gotta be here.
[CN]那个旧学校的抄本已经被寄出走了... ...所以他们必须到这儿.Mom at Sixteen (2005)
You're reading from a transcript of a conversation you're still having?
[CN]你在读一份你还没完成的谈话的抄本?Blink (2007)
It's on my autocue.
[CN]你如何能得到一份已完成的抄本?Blink (2007)
If the Germans can get copies, they could destroy the fleet in advance of the invasion.
[CN]如果德国人能拿到抄本, 他们就能在入侵之前 摧毁我们的舰队.The 39 Steps (2008)
Rafe showed me copies of your articles.
[CN]雷夫让我看了你的文章的抄本。Prozac Nation (2001)
What, you want a transcript of the conversation.
[CN]你想要我们谈话的抄本吗?Caché (2005)
I like your Latin transcription.
[CN]我喜欢你的拉丁文抄本5ive Girls (2006)
How could he get the transcript?
[CN]他如何得到抄本的?Blink (2007)
Right to left: rare manuscript, left to right.
[CN]从右往左写的手抄本很罕见Spice Routes & Silk Roads (2007)
There's a copy of the transcript printing out for you know, sir.
[CN]这是给你打印的抄本的复印件Traitor (2008)
This is a copy of the writings of Plotinus
[CN]这是普罗提诺著作的抄本Augustine of Hippo (1972)
- Codex Calixtinus,
[CN]- 加里斯都抄本The Way (2010)
- I'll be in touch. I'll order up the transcript...
[CN]我会和你联络 我会申请案件记录抄本Change of Course (2004)
Part of which was transcribed when it was first found.
[CN]当它刚被发现的时候 已经做了部分它的抄本The Mummy (1932)
Okay, Mondays, the new manuscripts come in.
[CN]星期一 新手抄本入库Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
This will explode the egg forums. I've got a copy of the finished transcript.
[CN]我得到一份已完成的抄本 就在我的电视录像自动提词机上Blink (2007)
I get enough long answers without a lot of unnecessary duplication.
[CN]我要足够长的答案 而不是许多不必要的抄本Final Exam (1981)
Normal script:
[CN]普通手抄本是从左往右写，Spice Routes & Silk Roads (2007)
Two million according to court transcripts.
[CN]二百万根据追求抄本。Street Kings 2: Motor City (2011)
HE'S MAKING A TRANSCRIPT.
[CN]（他在写个抄本）The White Sound (2001)
There's no more from you on the transcript, that's all I've got.
[CN]抄本里再也没有你要说的话 我只有这些Blink (2007)
My hope was that the owner would let us look at and study the Codex, and now it's gone.
[CN]我本来是希望收藏家能让我们看一看 研究研究那本手抄本的 可现在也不在了One Last Stakeout (2013)
Why can't I just review the transcript? I really don't want to sit in that room.
[CN]为什么我不能看证词抄本 我真不想坐在那个屋里Still Crazy After All These Years (2004)
Well... this is a piece of an old manuscript.
[CN]这是古老的抄本Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
So still in Tamil Nadu, 100 years ago they were writing palm leaf manuscripts.
[CN]所以100年前在泰米尔纳德邦 他们还写棕榈叶抄本Spice Routes & Silk Roads (2007)
Well, an original, illuminated, 6th century transcript... of the Pentateuchal books of the Bible is bound to generate a lot of buzz.
[CN]公元600年摩西五经的原版手抄本 这可是难得的机会啊 肯定要引起轰动的Confessions (2005)
You've seen the Photostats?
[CN]你见过那手抄本吗Confessions (2005)
Here are the copies. Take them to the Tung Lin colleagues.
[CN]这是抄本， 你们把它带回去 给东林的朋友传阅一下A Touch of Zen (1971)
Besides, we were being recorded. I thought it'd be in the transcript.
[CN]另外，我們被記檔了，是在抄本Antibodies (2005)
Here is the transcription.
[CN]这是它的抄本The Mummy (1932)
I mean, how does one follow the Codex Calixtinus anyway?
[CN]我是说，谁会按加里斯都抄本写的去做？The Way (2010)
-...and here is the transcript. -Yes.
[CN]这是手抄本The Day of the Jackal (1973)
Perhaps you have a copy of it hidden amongst your Secret Archives.
[CN]也许你还有抄本 藏在密令里吧?The Prisoner (2013)
Your assistant who went insane and died, as you might have if you'd seen what he saw, made a transcription of part of that scroll.
[CN]你的助手疯了，然后死了 如果你看见了他所看见的 你也可能是一样的下场 把那个卷轴的部分做一个抄本The Mummy (1932)
They are both on palm leaf and paper. 25, 000 in paper...
[CN]有五万本手抄本Freedom (2007)
I read your transcript.
[CN]我看过你的抄本了.Mom at Sixteen (2005)
Rare manuscript.
[CN]珍贵的手抄本Spice Routes & Silk Roads (2007)
Hand typed from a word processor?
[CN]这是手抄本吗 不错 而且还是不齐全Mobile Suit Gundam F91 (1991)
The scroll from which this was copied was stolen ten years ago, together with the mummy of the high priest Imhotep.
[CN]这抄本原件的卷轴十年前就被盗了 和高级祭司伊姆霍特普的木乃伊一起The Mummy (1932)
Will you strike that from the transcript, Miss Murray?
[CN]能把这些叶打在抄本上吗，默里小姐A Face in the Crowd (1957)
According to the UN-redacted transcripts I just read,
[CN]根据我刚读过的未涂改抄本Breaking Brig (2014)
COMPDICT JP-EN Dictionary
抄本
[しょうほん, shouhon]abridgment[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
抄本
[しょうほん, shouhon]Auszug[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ