บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

cta

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

技艺

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 技艺, -技艺-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[技艺 / 技藝, jì yì, ㄐㄧˋ ㄧˋ]skill; art#13564[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Always running.

[CN]是的，技艺 Shoah (1985)

"For inspiring leadership, skill, and tenacity of purpose."

[CN]雄心壮志技艺超群向着目标永不止步 Frenzy (1972)

[CN]那就是所谓的技艺？Shoah (1985)

Special skills?

[CN]特殊技艺？Zack and Miri Make a Porno (2008)

I'm not sure... but it was well-trained in the Jedi arts.

[CN]还不清楚... 不过他精通绝地技艺 Star Wars: The Phantom Menace (1999)

The biggest surprise sat, unfinished, McCracken 's studio.

[CN]第一件意外的礼物就是麦克莱肯那技艺高超的机器。The Barber of Siberia (1998)

If I claim full justice for my art, it is because crime is common;

[CN]我既非自私也非狂妄如果我主张你多写写我的技艺 The Copper Beeches (1985)

So Delaney tells us you have a special talent of some sort.

[CN]德兰尼说你有什么特殊技艺 Zack and Miri Make a Porno (2008)

My humble life is in debt to your exalted prowess... your dauntless courage, and your superb, swift sword.

[CN]我的小命全赖您的超群技艺以及大无畏的勇气拯救 DragonHeart (1996)

When I get the kinks out, I assure you nothing like this will happen again.

[CN]如果我技艺精湛了就不会再发生这样的事故了 The Legend of 1900 (1998)

The skills of the Indian boat-builders are kept alive by the Esteban family.

[CN]伊斯特班家族依然拥有印第安人的造船技艺。Full Circle with Michael Palin (1997)

And in doing so, he became one of the most versatile and original performers the movies have ever known.

[CN]And in doing so, he became one of the most versatile... 正因为如此，使他成为银幕上最具技艺 ...and original performers the movies have ever known.That's Entertainment! (1974)

Here he is showing us his skills with his lucky Def Leppard paddle that's won him over 200 amateur matches.

[CN]他正用他幸运的威豹乐队球拍向我们展示着高超的技艺这块球拍为他赢得了200场业余比赛的胜利 Balls of Fury (2007)

- This is the best yet.

[CN]-技艺高超 The Cincinnati Kid (1965)

Frank sees my son's skill and he desires to learn martial science, too.

[CN]Frank看了我的技艺... ...他也想学习武术.Bloodsport (1988)

Such as they are, my arts cannot be practiced at this remove.

[CN]即便我技艺如此（优秀）这么远也无法施展 New Money (2005)

Now, Hoke was quite a fisherman.

[CN]Now, Hoke是个技艺高超的渔夫 The Valley of Light (2007)

That motherfucker's got God and technology ass-backward.

[CN]牧师那混蛋用上帝和技艺混淆视听 Johnny Mnemonic (1995)

When I met him, he was surviving in Madrid on unsavoury tasks, often renting his sword for 4 maravedis to others who lacked his skill and daring...

[CN]当我看到他时他在马德里苟且的活着以四铜币的价格租售他的剑永远的丧失了技艺与无畏的精神 Alatriste (2006)

It is known as the mysterious art of enfleurage,

[CN]这种神秘的技艺，叫做油脂离析法 Perfume: The Story of a Murderer (2006)

It's the skill of the shaman to be able to control this flow of energy, of hallucination, that would turn someone else crazy, probably.

[CN]这种技艺使萨满巫师能够控制能量的流动，能够控制幻觉，如果是其它普通人，他们很可能会变得疯狂。Full Circle with Michael Palin (1997)

If I wanted an elderly roué with an art gallery hitting on me...

[CN]如果我想加入中老年人去艺廊卖弄自己的技艺...A Touch of Class (2004)

Even an acrobat can't escape

[CN]即使杂技艺妓也别想逃脱 An Actor's Revenge (1963)

And in Patna he built a torture chamber that he called hell on earth.

[CN]这些大师手中这项技艺从来没有人能超越在21世纪的今天 Ages of Gold (2007)

- So use your skill to glorify the Grand Duke.

[CN]问题不在于技艺而是在于用这技艺使公爵闻名 Andrei Rublev (1966)

Sayo... i'll take care of today's instruction.

[CN]智代，我要给你上一课你现在知道相扑的48种技艺了吧？Tokugawa Matrilineage (1968)

He was trained in the Jedi arts.

[CN]他的绝地技艺很好 Star Wars: The Phantom Menace (1999)

We praise your courage. A truly amazing feat!

[CN]我们非常佩服您的勇气，真是令人赞叹技艺！Jodhaa Akbar (2008)

My Lord, not here in the garden...

[CN]相扑，有48般技艺我不知道！Tokugawa Matrilineage (1968)

It was a tremendous feat.

[CN]多么绝妙的技艺 The Tarnished Angels (1957)

But his talents were so extraordinary that he could easily get along without them.

[CN]But his talents were so extraordinary... 不过他技艺高超 ...that he could easily get along without them.That's Entertainment! (1974)

But it needs the craft of a true perfumer to detect the exact formula,

[CN]但只有凭真正的香水专家的技艺才能弄清楚具体的配方 Perfume: The Story of a Murderer (2006)

You have studied our ancient arts, and you know that you cannot harm me.

[CN]你们学过了我们古代的技艺你们知道你们是伤不了我分毫的 The Mummy (1932)

It is a small kind of accomplishment, I suppose.

[CN]这也是种小技艺我想 Pride & Prejudice (2005)

No, it's a highlyspecialised skill which few outsidethe Service can master.

[CN]不这是门艰深的技艺 No, it's a highlyspecialised skill 非公务员很难掌握 which few outsidethe Service can master.The Writing on the Wall (1980)

Not all of you will make it, but I promise, each of you will have learned something about themselves and their craft.

[CN]你们没一个会成功完成但我保证你们都会学到一些东西关于你们自己和你们的技艺 Curtains (1983)

And mustn't the novice chef be mindful not to ladle out his concoction... by the unseasoned fucking ton, lest before he perfect his art... he lose his clientele?

[CN]新手厨师特别要注意佐料放的过猛技艺不到位 Amalgamation and Capital (2005)

The technique is based on the art of the traditional Japanese drum - the taiko.

[CN]这种技艺的基础是传统日本鼓艺－－Taiko。Full Circle with Michael Palin (1997)

She made her parents proud with her politeness and gymnastic skills.

[CN]她的优雅和体操的技艺是她父母的骄傲 Synecdoche, New York (2008)

A barber, my lord, of skill

[CN]有个理发师，技艺高超，大人 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

I prefer to be a member of the audience and let my little art flower in secret.

[CN]我宁愿当个观众把我的小技艺隐藏起来 The Tin Drum (1979)

Monsieur Pelissier, you are truly an artiste,

[CN]佩利西埃先生，您可真是位技艺家 Perfume: The Story of a Murderer (2006)

They became social beings, meeting and sharing knowledge and crafts, blending their similarities and differences.

[CN]人变得社会化，分享知识跟技艺相互接纳 Home (2009)

And what takes years, you must learn in months.

[CN]你要在短短几个月学会要花几年学习的技艺 Memoirs of a Geisha (2005)

And he plays well.

[CN]吹者技艺精湛 Kagemusha (1980)

A feat in itself. Did you hypnotize her?

[CN]了不起的技艺，你催眠了她吗？The Illusionist (2006)

Excellent work, if I say myself.

[CN]精湛的技艺如果能自夸 Enter 77 (2007)

We will watch your career with great interest.

[CN]你们的技艺和勇气令人折服 Star Wars: The Phantom Menace (1999)

I know quality when I see it

[CN]我知道你的技艺 An Actor's Revenge (1963)

I took what I needed from you.

[CN]我只学有用的技艺 DragonHeart (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta

premium