บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*扭伤*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
扭伤
,
-扭伤-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扭伤
[
扭
伤
/
扭
傷
,
niǔ shāng
,
ㄋㄧㄡˇ ㄕㄤ
]
a sprain; a crick; to sprain
#24186
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why didn't you tell me you'd twisted it?
[CN]
为何不告诉我你扭伤了?
Bend It Like Beckham (2002)
Once upon a time, a boy was naughty. One day... he twisted his ankle.
[CN]
从前有个小朋友很不孝 有一天他扭伤了脚
My Life as McDull (2001)
I twisted my ankle
[CN]
我的脚扭伤了嘛!
Prison on Fire II (1991)
It's just a sprain.
[CN]
这只是扭伤。
The Odd Couple II (1998)
You tell them I broke my ankle.
[CN]
跟他们说我扭伤了脚踝
Numbers (2005)
I twisted my ankle
[CN]
我扭伤脚啦!
Prison on Fire II (1991)
Did you sprain your tongue too?
[CN]
你扭伤你的舌头呢?
The Odd Couple II (1998)
If you break a bone or sprain your ankle your space shuttle seat'll go to that MIT weenie with blow-dried hair.
[CN]
你要是断了 骨头或扭伤脚踝 那个麻省理工的小子 就会取代你
Space Cowboys (2000)
She twisted her ankle.
[CN]
十三姨扭伤了腿,不能走路
Once Upon a Time in China II (1992)
- Well, I'm luckier than most. It's only a sprained wrist.
[CN]
- 我够幸运吧 只是手腕扭伤而已
Bang Bang You're Dead (2002)
Foon, you lied to me she's OK.
[CN]
阿宽,怎么你要骗我? 又说她的腿扭伤了?
Once Upon a Time in China II (1992)
There was young Master Bruce... leading his gray pony with me on its back... like a sack of old potatoes, covered in mud and nursing a sprained ankle.
[CN]
布鲁斯主人小时候... 骑着一匹小灰马跟着我... 像一袋老土豆 全身是泥 脚踝扭伤正在治疗
Batman (1989)
Hard to believe that one patient could slip past Cuddy and get herself admitted with a sprained wrist.
[CN]
真是难以相信 一个病人溜过Cuddy 只靠一个扭伤的手腕住院
Histories (2005)
You're lucky it was a sprain.
[CN]
你很幸运那只是个轻微的扭伤
Toodle-Fucking-Oo (2000)
Well, Meckstroth's ankle's just a sprain, so he should be better by Saturday.
[CN]
梅克史托斯的脚踝只是扭伤 所以星期六应该就会好些
We Are Marshall (2006)
During the Mason/Rodriguez fight, Mason tore a rotator cuff... which was later operated on by Dr. Sam Lane.
[CN]
在梅森对罗瑞格斯的比赛中 梅森的肌腱套扭伤 后来接受山姆蓝恩医生的治疗
Requiem for a Superhero (1993)
It may be a sprain.
[CN]
可能只是扭伤
Shutter (2004)
Does it you hurt still?
[CN]
只是扭伤了一点
Bishonen (1998)
But I will conveniently have a hip injury... and stay to the year 2000 if I have to.
[CN]
不过我会顺便扭伤屁股 呆到2000年 如果必要的话
The Preacher's Wife (1996)
Ur, It's a sprain. I have to stay off of it for six weeks.
[CN]
是扭伤,我得修养六个星期...
Center Stage (2000)
I must have sprained this ankle.
[CN]
我必定扭伤了脚踝
The Truman Show (1998)
-You remember that game? -Yeah, I broke my – broke my ankle.
[CN]
你记得那场比赛吗 是的我扭伤了我的踝关节
Short Cuts (1993)
I could have kept going, but I sprained my finger yesterday.
[CN]
我可以继续前进, 但我昨天扭伤了我的手指。
Welcome to the Dollhouse (1995)
When old Penelope twisted her ankle back there, I thought we were done for.
[CN]
当老潘把脚给扭伤的时候 我还以为咱们完蛋了呢
Hercules (1997)
No, just a crick. Slannen of Pim.
[CN]
仅仅是个扭伤,我是皮姆的斯兰恩
Ella Enchanted (2004)
It's okay. Maria drove me to emergency. It's just a bad sprain.
[CN]
没事了 玛丽亚送我到急救门诊部去看了 扭伤而已
Crash (2004)
-Yeah, right.
[CN]
别扭伤你的脚踝 真的是
Patch Adams (1998)
It's funny, Gretchen's had this stupid twist to it.
[CN]
君晴太笨扭伤了
Anatomy (2000)
We'll play again next time
[CN]
我扭伤了腿 我还是先回去
Bishonen (1998)
- It's my back. I strained it last night.
[CN]
-我腰酸背痛 昨晚扭伤了
Matchstick Men (2003)
There's an older gentlemen over there. He has a sprained shoulder.
[CN]
有位老先生扭伤肩膀
Patch Adams (1998)
And at that time he was up to his neck in debtwith the banks, designers and suppliers.
[CN]
渡河的途中,把腿给扭伤了 被银行啦 业者的债务
La riffa (1991)
And sprained the anterior tendon connecting your radius to your humerus.
[CN]
你扭伤了前腱
Chicken Run (2000)
You sprained your ankle.
[CN]
你扭伤了脚呀?
The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
I paid $250 just to find out I had a sprained ankle.
[CN]
我付二百五十美元,只发现扭伤脚踝
Patch Adams (1998)
Gonna take more than a sprain to keep me off this dance floor.
[CN]
象让我跳不了舞,扭伤还不够资格.
Stuck on You (2003)
He said it was just a sprain.
[CN]
他说这只是扭伤
The One with Two Parts: Part 1 (1995)
I've had worse whiplashes looking at pretty women like you on the street.
[CN]
我曾在街上看像你一样美女 把扭伤脖子的更严重
High Crimes (2002)
I think I sprained my ankle.
[CN]
我想我扭伤脚踝了
The Classic (2003)
I can't jump, I'll break my ankle.
[CN]
我不能跳,我会扭伤脚踝的
Gerry (2002)
so, he said it was just a sprain, and that was it.
[CN]
他说这只是扭伤,就这些
The One with Two Parts: Part 2 (1995)
I twisted my ankle on my way to Rome, and spent several days at Aulus Plautius' house.
[CN]
在去罗马的途中, 我扭伤了脚踝 然后在阿乌尔斯・布拉乌提乌斯的家里待了好几天
Quo Vadis (2001)
Right, okay, well, while you were snapping your ankle, me and Red, we slipped Mickeys on these four girls.
[CN]
好了当你扭伤了踝关节 我和雷德 我们躲开那四个女孩
Short Cuts (1993)
Kept comin' down with mono and hepatitis... and then I broke my collarbone... and I had to wear this weird cast where I kept my arm up like this all winter.
[CN]
又常常长水痘 , 青春痘 我有一次不小心扭伤手臂 结果一整冬天都要这样
One Hour Photo (2002)
She said you sprained your wing.
[CN]
你扭伤了翅膀 她弄好了
Chicken Run (2000)
Were you hurt?
[CN]
刚才那么乱,你没扭伤筋骨吧!
The Fun, the Luck & the Tycoon (1990)
Any neck problems, or your back?
[CN]
例如扭伤颈子、背
Disclosure (1994)
Oh. Oh, Lord, I think I sprained my knee.
[CN]
哦 噢 上帝啊 我想我扭伤了脚
Around the World in 80 Days (2004)
Francis, you're hurting him! Now, stop it!
[CN]
你扭伤他了,放手
White Squall (1996)
That's how I screwed my knee.
[CN]
所以他一直对我施压 那就是我扭伤我膝盖的原因
Bend It Like Beckham (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ