left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

托辞

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 托辞, -托辞-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[托辞 / 托辭, tuō cí, ㄊㄨㄛㄘˊ]pretext; excuse; also written 託詞|托词#75343[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Little Wade, he could take the plea.

[CN]小韦德，他可以采取的托辞。Blue Ruin (2013)

Ja, cover story is in place.

[CN]托辞已经准备好了什么托辞 High-Value Target (2013)

And seeks the word for herself.

[CN]托辞而已 Missio (2011)

- You mustn't reproach yourself.

[CN]但我可以从她的托辞很快知道她的好恶 Love & Friendship (2016)

Randomly, my mind evolved a spectacular plot.

[CN]但说来也巧，我竟然想出了一个绝妙托辞 A Christmas Story (1983)

That is one bad alibi!

[CN]多好的托辞啊!Raybert (2001)

We did bring in a couple of convicted drivers and had them thoroughly checked, but they had proven alibis.

[CN]我们没有把一对夫妇被定罪的司机他们彻底检查，但他们已经证明托辞 Lord of Darkness (2012)

She always gives the same prepared statement every year:

[CN]她每年都有相同的托辞：The Christmas Picture (1999)

And elaborate alibi.

[CN]精心编造的托辞 Skin in the Game (2013)

That was a ruse.

[CN]那是托辞 I Kissed a Girl (2010)

I believe, like him, that the possibility of explaining, has always seemed to me the pretext for the existence of speech.

[CN]我相信像他一样解释的可能性对我而言似乎一直都是演说之所以存在的托辞 Khan Khanne (2014)

A person who's gonna need a plea agreement if you ever want to see your kid again.

[CN]是一个需要辩护托辞的人... ...要是你还想再见到你孩子 The Town (2010)

[CN]什么托辞?The Irish Pub Formulation (2010)

A strange story!

[CN]-你这托辞太牵强了 Loft (2008)

As you can sleep at night?

[CN]284)\3cH008080 }这点托辞就能让你夜里安然入睡吗？Assassination Games (2011)

Just part of their psych out routine. It's all made up.

[CN]没什么只是他们洗脑的托辞 Greek Tragedy (2009)

You do realize I don't believe a word of this, don't you?

[CN]你知道这托辞在我面前不管用的对吧 The Penalty Box (2012)

Now, danielle, stop sniping and start thinking of an alibi for your brother. I know.

[CN]Danielle别再损你哥哥了给他想个托辞 Like It Was (2006)

Married, two kids, solid alibi.

[CN]已婚，2个孩子，已托辞 Murder by Numbers (2002)

The one that explains to the Chancellor why the box never made it to Berlin.

[CN]就是向总理解释黑盒为什么没到柏林的托辞领队的人把自己手下杀光了 High-Value Target (2013)

How happy it made me to have a pretext, ... a momentary indisposition not to go out that night.

[CN]保重身体真高兴这让我有了暂时不适的托辞那天晚上不出门 Till Marriage Do Us Part (1974)

Look, I'm no good at spur-of-the-moment alibis.

[CN]我不擅长说些突如其来的托辞 Heaven Can Wait (1978)

Her liaisons with my brother create an alibi.

[CN]她和我哥哥的关系成了天衣无缝的托辞 The Hierophant (2013)

- It's an excuse.

[CN]是托辞 The Contender (2000)

Sometimes we need to provide ourselves alibis... drama camp was awesome.

[CN]有时我们需要给自己找一些托辞戏剧夏令营真是太棒了 Like It Was (2006)

I get that we're in slow-down mode but I'm not gonna, like, meet your parents under the pretext of the gay friend.

[CN]我一直以为我们只是进展很慢而已... 但我发现你并不希望把我介绍给你父母以朋友当托辞我觉得有点荒唐...My Best Friend's Girl (2008)

She won't cut it. You know, blah, blah, blah, blah, blah.

[CN]所以她不会剪短无非是这些托辞 The September Issue (2009)

You said something was stolen from there.

[CN]但是我有目击证人那个孩子没有任何托辞 Dirty Dancing (1987)

.. I came over with cedric to help you laurent, not to be your alibi.

[CN]我和cedric过来帮助你 laurent, 不是过来当你的托辞的.Just a Question of Love (2000)

That is the worst alibi in a long line of bad alibis.

[CN]这是最坏的托辞在很长的线不好的托辞。I'll Be Home for Christmas (1998)

I'll give you an alibi for your boss.

[CN]我会帮你向你老板找个托辞 Where the Sidewalk Ends (1950)

Perhaps you might take your leave of lyme on some pretext, and await Louisa's recovery elsewhere.

[CN]或许你该托辞离开莱姆到其他地方等待路易莎康复的消息 Persuasion (2007)

I was up last night trying to find another angle, but I can't.

[CN]我昨晚一夜未眠想找个新的托辞可是找不到 Man of the House (2012)

Sheldon, I don't need an alibi.

[CN]Sheldon 我不需要什么托辞 The Irish Pub Formulation (2010)

And in fact, if you were trying to establish an alibi, wouldn't you delay the embedding for exactly the moment you were in court?

[CN]事实上, 如果你想建立一个托辞难道你不会刻意尝试让这个申明在你上法院的那一刻来出现吗?Bitcoin for Dummies (2012)

There is no excuse for what she said.

[CN]她说那些是有心的没有托辞 The Ones Below (2015)

I am deeply uncomfortable with impromptu dishonesty, so I've provided you with an ironclad alibi.

[CN]我很不会撒这种无准备的慌所以我为你准备了一份严格的托辞 The Irish Pub Formulation (2010)

I came to go over your alibi for last night.

[CN]我来给你看看你昨晚的托辞 The Irish Pub Formulation (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ