left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

打瞌睡

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 打瞌睡, -打瞌睡-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[打瞌睡, dǎ kē shuì, ㄉㄚˇ ㄎㄜㄕㄨㄟˋ]to doze off; to fall asleep#29417[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And whenever I brought it up, you'd get drowsy and fall asleep.

[CN]我每次提起结婚你都打瞌睡 Ghostbusters II (1989)

Is Silver Phoenix asleep?

[CN]阿珠可在打瞌睡?Flowers of Shanghai (1998)

I bet you were asleep. We should get the lock fixed.

[CN]我打赌你在打瞌睡这锁该修理了 Four Times that Night (1971)

I thought the trains must be backing up every time I dozed off.

[CN]我觉得每次我打瞌睡的时候火车肯定都在往回开.The Miracle Worker (1962)

I must have dozed off.

[CN]我一定在打瞌睡 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

Your turn, chevalier.

[CN]轮到你了，爵士。不要打瞌睡。Sade (2000)

Once, I fell asleep on the highway

[CN]一次在高速公路上打瞌睡開車 The Mother and the Whore (1973)

We've caught them napping! Sound the charge!

[CN]我们逮到他们在打瞌睡，吹冲锋号！Little Big Man (1970)

He went upstairs to crash for a while.

[CN]他在楼上打瞌睡 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)

Twenty-two kept falling asleep. That was my first year in England.

[CN]第22个不断打瞌睡那是我来英国的第一年 Four Weddings and a Funeral (1994)

- When your column stops putting me to sleep. - Oh, funny, funny.

[CN]你的专栏不再令我打瞌睡就可以 Runaway Bride (1999)

I was taking a nap...

[CN]我在打瞌睡...Man of Iron (1981)

[CN]禱告 -禱告 -打瞌睡 Bedazzled (2000)

You mustn't fall asleep during the picnic

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }喂，待會兒不准打瞌睡 Dai lü nian hua (1957)

It's the first time it's happened in thirty years.

[CN]三十年来你第一次打瞌睡 Batman & Robin (1997)

Be warned, you were drifting.

[CN]小心，你在打瞌睡 Lawrence of Arabia (1962)

Nowadays, they are the only form of literature that keeps me awake.

[CN]如今只有这种文学形式我听了才不至于打瞌睡 Murder on the Orient Express (1974)

I'm afraid he was found shortly after sleeping.

[CN]可能是趁守卫打瞌睡时得手的 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

I'm not the one who's been flaking' out at work.

[CN]我可没在上班时打瞌睡 Office Space (1999)

Oh, I... I must have dozed off.

[CN]我我一定打瞌睡了 Oh, I — I must have dozed off.I Married a Witch (1942)

If not, we daydream on stage.

[CN]不然的话，我们在舞台上表演的时候会打瞌睡 That Obscure Object of Desire (1977)

-"You snooze, you lose"?

[CN]-打瞌睡的输了？Indecent Proposal (1993)

Well, I am sorry, but you snooze, you lose.

[CN]我很抱歉，但打瞌睡的输了 Indecent Proposal (1993)

I was just dozing.

[CN]不, 我只是在打瞌睡 Heaven's Burning (1997)

[CN]- 我正打瞌睡呢 The Executioner (1963)

-It's okay. You just nodded off again.

[CN]-你只是又打瞌睡了 The One with George Stephanopoulos (1994)

I guess they doze off easily in daytime

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我猜他們白天定要打瞌睡 Dai lü nian hua (1957)

Did she really drop off?

[CN]她可是在打瞌睡?Flowers of Shanghai (1998)

- No time for a fucking nap.

[CN]- 没有时间打瞌睡了.Rounders (1998)

I stayed awake, too.

[CN]我也没打瞌睡 Part IV (1988)

We thought it best not to wake you when you dozed off.

[CN]我们想你在打瞌睡时最好不要叫醒你 Pheromone, My Lovely (1993)

Are you sleeping?

[CN]你们都打瞌睡了吗？Onimasa (1982)

Hey, shoe shiner. Sleepyheads don't make money.

[CN]嘿，擦鞋童，打瞌睡可是掙不到錢的喔 Meu Pé de Laranja Lima (1982)

And I won't doze those hills.

[CN]我不会打瞌睡那些小山。Death Wish (1974)

You snooze, you lose.

[CN]打瞌睡的输了 Indecent Proposal (1993)

I must've dozed off.

[CN]我一定在打瞌睡 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

Sketch, don't be catching Zs in my class.

[CN]涂鸦我是很喜欢你但别让我捉到你打瞌睡 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)

You must stay standing up. Don't doze off! .

[CN]你得站在这儿等着，还不能打瞌睡 Shanghai Triad (1995)

Take long walks, look at the scenery, doze off at noon. Don't do a single thing.

[CN]散散步看看风景打打瞌睡罗或是什么都不做 Kiki's Delivery Service (1989)

Don't talk nonsense!

[CN]别打瞌睡了!Crusher Joe: The Movie (1983)

I thought they all did.

[CN]我以为他们都打瞌睡 I thought they all did.The Devil You Know (1981)

I keep falling asleep.

[CN]不断地打瞌睡 America America (1963)

[CN]无聊得让人打瞌睡 Strange Days (1995)

Yes, he keeps falling asleep in Cabinet.

[CN]对他老在内阁会议上打瞌睡 Yes, he keeps falling asleep in Cabinet.The Devil You Know (1981)

Easy on the water, heavy on the wine... and ring the bells whenever I see someone start to nod off.

[CN]圣水要清, 酒要浓有人打瞌睡就摇铃 Sleepers (1996)

All right, what's he doing, sleeping? Bill Carson!

[CN]他在干什么，打瞌睡吗？The Good, the Bad and the Ugly (1966)

That wasn't you napping during the performance, was it, Tom?

[CN]你看芭蕾舞时没打瞌睡吧？Air Force One (1997)

- At home, he just dozes in his lair.

[CN]在窝裹的野兽打瞌睡 Crying Freeman (1995)

He was nodding off... but kept staring at the girl's ass.

[CN]在打瞌睡但还是瞪着那女孩子的屁股 Three Colors: Blue (1993)

You were drifting.

[CN]你在打瞌睡 Lawrence of Arabia (1962)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ