left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*打捞*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 打捞, -打捞-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打捞
[打 捞 / 打 撈, dǎ lāo, ㄉㄚˇ ㄌㄠ]to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea)#12840[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It seems a mystery woman was picked up by the Elk Cove garbage scow shortly after midnight.
[CN]那个救上来的女人看上去很神秘 她是午夜过后不久被一艘垃圾打捞船救起Overboard (1987)
- They're fishing it out now.
[CN]- 正在打捞There Will Be Blood (2007)
Sure son, you can drag the lake.
[CN]好吧，小子，你可以去打捞Too Late for Tears (1949)
Does this "Dove" CoIumbo have the resources to mount a salvage operation?
[CN]这位"白鸽"哥伦布 有本事进行打捞作业吗？For Your Eyes Only (1981)
Right The one that crashed, The airline salvaged some of this parts, *
[CN]失事的那架飞机 那家航空公司打捞起了部分零件Phantom Traveler (2005)
- Get him out of the fucking water.
[CN]快把他打捞上船The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Your expedition is at the center of a storm of controversy over salvage rights and even ethics.
[CN]你的探险是一个争议风暴的中心... ... ...在打捞权，甚至道德。Titanic (1997)
I'm gonna have the bottom dragged.
[CN]我会打捞礁底Rider on the Rain (1970)
American ships, out of Yokosuka, cooperated in the recovery efforts.
[CN]在横须贺的美国船只 也有协助打捞作业WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
They get surprisingly good results, making their telescope tubes from salvaged concrete casting molds and their light-gathering mirrors from ordinary window glass.
[CN]效果非常不错 他们用打捞件制成望远镜管 用混凝土浇注模具Seeing in the Dark (2007)
Well, we better call in some divers while we're at it.
[CN]最好找潜水夫来打捞Mystic River (2003)
As of now, I have a life history of a dirty garbage scow and a breakfast of extremely runny eggs over easy!
[CN]从现在起, 我只有一段被垃圾船打捞的经历 还有一份难吃的鸡蛋早餐Overboard (1987)
They never found Dad's body.
[CN]-爸爸的尸体一直打捞不到 或者... -天啊The Truman Show (1998)
By 6:00, he was having all the rivers dragged.
[CN]6点他还到河里去打捞It Happened One Night (1934)
Oh no .. I'm afraid you will have to drag the lake.
[CN]恐怕你得去湖里打捞Too Late for Tears (1949)
The truck fell into a very deep crevasse. We weren't able to rescue the equipment.
[CN]卡车陷落很深，吊车无法打捞救援The Big Blue (1988)
Do you know what it would cost to close that lake and drag it?
[CN]你知道把湖关闭去打捞会损失多少吗？Too Late for Tears (1949)
Get the gun.
[CN]找人打捞手枪In the Line of Duty 4 (1989)
This is the price for having the lake dragged.
[CN]这是打捞需要的钱Too Late for Tears (1949)
Get them down here and drag the bottom of this spillway.
[CN]-有 叫他们打捞泄洪道The Fugitive (1993)
We'll pull him out soon.
[CN]我们会立刻打捞上来Bayside Shakedown (1998)
The police dragged that river for three days, and nary a gun was found... so no comparison could be made between your gun and the bullets... taken from the bloodstained corpses of the victims.
[CN]警方打捞三天都没找到 这样就无法比对 受害者身上的弹痕The Shawshank Redemption (1994)
We just pulled out the mutilated corpse.
[CN]我们刚去了打捞浮尸Bayside Shakedown (1998)
- Seal, seal! So we bring...
[CN]- 海豹, 海豹, 所以我们就开始打捞Overboard (1987)
Chinese fighter we managed to salvage.
[CN]我们打捞到的中国战机The Man with the Golden Gun (1974)
- We have a Renaissance garbageman.
[CN]- 他是个充满艺术的垃圾打捞船长.Overboard (1987)
Benthic Petroleum are participating in the recovery operation, but we have little information.
[CN]一家私人海底石油探勘公司 目前正参与打捞救援的工作 不过我们对他们的协助 毫无任何资料可循The Abyss (1989)
Excuse me.
[CN]打捞一下Tank Girl (1995)
An official operation was out of the question.
[CN]官方打捞行动绝不可能For Your Eyes Only (1981)
They started dragging' the river and brought up Paine a half-hour ago. - Who's that?
[CN]于是我们开始打捞 半小时前找到了培恩Where the Sidewalk Ends (1950)
This is just an unidentified salvage yard.
[CN]这里只是堆放打捞上来不知名的东西Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
- Get the frogmen to salvage - Yes, sir!
[CN]叫蛙人来打捞　是，长官Tiger Cage (1988)
A guy did it about four years ago looking for his wife.
[CN]一个家伙为了寻找老婆打捞了四年Too Late for Tears (1949)
Well, the company asked me to extract everything I could from the wreck.
[CN]公司要我尽量打捞失事船上的物品The Big Blue (1988)
Have we begun a salvage operation, minister?
[CN]打捞过了吗，部长？For Your Eyes Only (1981)
Rescue the crew, salvage what's left of the ship.
[CN]命令是: 拯救船员 打捞机件Event Horizon (1997)
He started to rot once they got him up.
[CN]一被打捞上岸就开始腐烂Here Is Your Life (1966)
Yeah, there was. We pulled it out. It was empty.
[CN]是的, 有 我们打捞上来了, 但是它是空的Venom (2005)
Salvage specialist
[CN]打捞专家Space Truckers (1996)
On my last voyage a man fell overboard, and while they were picking him up the crew was making bets as to which would get to him first:
[CN]当我最后一次在海上航行的时候有个人掉到了水里 然后人们准备把他打捞上来 船员们打赌谁会先把他救上来The Big Country (1958)
They're still pulling bodies out of the water.
[CN]还在继续打捞水下的尸体The Usual Suspects (1995)
The search for the bodies remains fruitless... hampered by the explosion of the automobile... and the currents of the Mississippi.
[CN]尸体打捞始终没有进展 汽车爆炸十分强烈 密西西比河的水流也很湍急Obsession (1976)
Midnight DBC U. S Cargo Jet Crash Recovery Efforts Continue Recovery efforts of the crashed Frontier Airlines Flight 236 resumed...
[CN]失事的边境航空236班机的 机体打捞作业WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
But when they dragged him up, he was as black as a negro.
[CN]等被打捞出来时，简直就跟黑鬼似的Here Is Your Life (1966)
How much would it cost me to have the lake dragged and prove it to you?
[CN]去湖里打捞来向你证明要花多少钱？Too Late for Tears (1949)
Plying the ocean in light canoes, they ventured far into the South Seas and were faimed as dauntless seafarers.
[CN]渔民在小船上撒网 横渡七个海 以勇敢的打捞者著称Dear Summer Sister (1972)
J.I.M. diving equipment for salvage work at depths of over 300 feet.
[CN]吉姆潜水装备 用于超过海深三百尺的 打捞工作For Your Eyes Only (1981)
- Really? - Really. What's wrong?
[CN]没有人会打捞你们了The Pacifier (2005)
If it's sunk, he brings it up.
[CN]沉下去的，他负责打捞Men of Honor (2000)
[ Eleanor ] Had Ned's heart stopped beating before you pulled him out of the water?
[CN]奈德被打捞上来的时候 心跳是不是已经停止了？The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ