left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*打折扣*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 打折扣, -打折扣-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打折扣
[打 折 扣, dǎ zhé kòu, ㄉㄚˇ ㄓㄜˊ ㄎㄡˋ]to give a discount#17330[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, where's that mattress store where you get a discount?
[CN]告訴我 那家商店在哪兒？ - 哪個？ - 有席夢思的 給你打折扣那家The Executioner (1963)
Look, I'm not trying to discount your experience.
[CN]我不想对你的经验说法 打折扣Chapter Four 'Collision' (2006)
I shouldn't tell you what you have to do, because self-esteem can't be optimized without sufficient personal-decision latitude.
[CN]因为缺少了个人能动性 自我价值的实现就大打折扣了Big Bro Po (2011)
I'm willing to take a probationary leave of absence, during which time I will prepare a statement regarding my behavior that the University may choose to make public at any point.
[CN]{ \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }还使得问题学生在健康的情感方面的 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }but compromises the emotional well -being { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }基本权利大打折扣 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }of the student in question.NSFW (2016)
And it looks like Nevil Shed is replacing him. But they're giving up something here.
[CN]看来内维尔史德将替补上场 但他们的内线实力将打折扣Glory Road (2006)
And if you disobey me, you will all suffer greatly.
[CN]如果你不听我的， 所有大打折扣。Mindwarp (1992)
Mr. Rose, do you know of any reason related to yourself or your personal circumstances which would prejudice your ability to carry out this case or which might, in any way, embarrass the Lord Chancellor?
[CN]罗斯先生，有任何有关 让自己或处境上 让你的能力打折扣Closed Circuit (2013)
You're my first unhappy customer, so I'll give you a discount for today.
[CN]给你打折扣吧Late Autumn (2010)
You said, "Do your worst," and that's precisely what I did.
[CN]你说"阴招尽管使"我就不打折扣喽Curse of the Demon (1957)
That's a lot of artistic expression to divvy up.
[CN]这可让艺术表现的说法大打折扣啊Net Worth (2011)
But when your ex is dating someone new, your... mind tends to accentuate their flaws.
[CN]楼上住着两个老骨头 让我的形象大打折扣Slapsgiving (2007)
But they discount.
[CN]可是他们会打折扣You've Got Mail (1998)
It's a great discount.
[CN]真是大打折扣Life as We Know It (2010)
Well, after presiding over so many pointless deaths you must be a big hit amongst your colleagues.
[CN]死掉那么多人之后... ...你在队伍中的威信大打折扣吧The Marine 3: Homefront (2013)
Steve got caught lying for me, lost days with pay, and the fact of the matter is, if he hadn't done that, he'd have made detective four years ago.
[CN]史提夫为我说谎而被抓 薪水打折扣 事实上 如果他没有那样做 他四年前已经当上警探了Pistol Whipped (2008)
Shooting's tomorrow, but without you, it would fall short of its potential.
[CN]我们明天会做一个热点关注 但如果缺少了你们的加入... - ... 那这个节目的价值就大大的打折扣了What to Do in Case of Fire (2001)
California, our view is compromised.
[CN]加利福尼亚州，我们的视野就会大打折扣。Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
In any case, here we are... if tactically disadvantaged, exactly as before in strength.
[CN]总之，目前 即使战术大打折扣 我们的力量 丝毫不减Something Very Expensive (2005)
You've set up a sort of discount system with life, but one day you'll see that your agreement is one-sided.
[CN]对生命 你总是要打折扣 但有一天你会知道 那都是你一厢情愿的Autumn Sonata (1978)
Did you think of the negative effect on my campaign?
[CN]便使我们的选举运动大打折扣A Chaos of Flowers (1988)
Any work you do today takes away from the race tomorrow.
[CN]...会让你明天的比赛打折扣Without Limits (1998)
It wouldn't be so hot if you're just left with the mood.
[CN]{ \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }要是只能听声音感受气氛 那效果就打折扣了Blind (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ