left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*才智*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 才智, -才智-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才智
[才 智, cái zhì, ㄘㄞˊ ㄓˋ]ability and wisdom#28994[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
才知;才智
[さいち, saichi](n) wit and intelligence[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For being smart elect.
[CN]因为我的聪明才智.Matilda (1996)
The gift you've given me
[CN]（你赋予我的才智）Music of the Heart (1999)
You're the most ingenious... waiter I've ever come across
[CN]你是一位... 很有才智的侍应Life Is Beautiful (1997)
It wasn't my charming wit, Cupcakes. Do you want to go for a bite?
[CN]他可不要我才智 小蛋糕Breakin' (1984)
There's no doubt dolphins are intelligent and creative.
[CN]毫无疑问，海豚很有聪明才智 和创新意识 但它们有感情吗Dolphins (2000)
He wanted to believe they gave him the money because he was smart.
[CN]他想相信他们是因为 他的才智贷款给他Casino (1995)
After all, history is not mathematics, one doesn't need be too smart to master it.
[CN]毕竟历史不像数学不必有多高的聪明才智来精通它 After all, history is not mathematics, one doesn't need be too smart to master it.We'll Live Till Monday (1968)
With your intelligence and the opportunities that I could provide...
[CN]你如此有才智 而且我又能提供这些好机会让你发展Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Ingenuity, courage, self-sacrifice.
[CN]在非凡境地 人们迸发出非凡的才智 智慧 勇气 和自我牺牲精神The Guns of Navarone (1961)
Thank God, you got your mother's brains.
[CN]谢天谢地 你遗传了你母亲的聪明才智Absolute Power (1997)
Perhaps Lainey will shock the world... by pulling out her brilliance... and erudition at the hearings that none of us know she has.
[CN]会在听证会上表现过人的 才智与学识，叫大家跌眼镜The Contender (2000)
I stand corrected. You're a beautiful, intelligent young woman.
[CN]我认错，你是一个美丽 有才智的年轻女子Episode #2.18 (1991)
They also say that the path of excess leads to the palace of wisdom.
[CN]他们也说了 通往才智的捷径Love Potion No. 9 (1992)
She's very pretty and very intelligent.
[CN]她很美而且很有才智A Tale of Springtime (1990)
Beauty has taken on a broader definition to include mind, spirit, values, ideas.
[CN]美要被赋予 一个更广泛的定义 包括才智，精神境界，价值观，创意Episode #2.19 (1991)
But he does admire her intelligence, her character.
[CN]但他欣賞她的才智 她的個性La Notte (1961)
THEY ARE A TRIBUTE TO MAN'S SCIENTIFIC GENIUS.
[CN]这种不可思议的成果归功于人的科学才智Hiroshima Mon Amour (1959)
It is a sign of a rare intelligence.
[CN]這顯示她具有一般人不具備的才智Rosa Luxemburg (1986)
We are smart enough not to buy into the oldest myth running— love.
[CN]以我们的才智不会去相信 那最古老的神话... 爱情Wall Street (1987)
They never meet but there's a skirmish of wit between them.
[CN]他们从没见过面但有过才智的冲突Much Ado About Nothing (1993)
Everything about you- how smart you are, how good you are- everything just makes me want you even more.
[CN]你的一切 你的聪明才智 你的善良，你的一切What Women Want (2000)
I have no doubt you both have twice the brains that I have...
[CN]还有他的才智 你比我聪明两倍， 我毫无怀疑...Compulsion (1959)
If they use their intelligence, get their minds out of comic books...
[CN]如果他们能运用自己的聪明才智， 让他们的思想离开漫画书...Blackboard Jungle (1955)
Despite your present financial situation, you clearly have all the cleverness that makes a successful man.
[CN]虽然你目前个人经济状况不佳 你显然还是具备了 成为成功人士的聪明才智 不过你处事能灵活变通吗The Resident Patient (1985)
IS 100 TIMES LESS DEVELOPED THAN HIS SCIENTIFIC INTELLIGENCE,
[CN]比其科学才智差一百倍Hiroshima Mon Amour (1959)
Humphrey, you excel yourself.
[CN]insist on defence cuts after that? 汉弗莱 你果真才智过人 Humphrey, you excel yourself.One of Us (1986)
Me, it's your charming wit.
[CN]我是看中你的才智Breakin' (1984)
You were funny, intelligent, but above all, you were very, very sexy.
[CN]你很风趣, 才智 但是首先, 你必须非常非常的性感Love Potion No. 9 (1992)
He's called Tanabe, a great mind.
[CN]名字叫田边 是很有才智的一个人呢Onimasa (1982)
A girl does not get anywhere by acting intelligent.
[CN]一个有聪明才智一个女孩就很厉害了吗.Matilda (1996)
And, as the sparks rose, the intellectuals fled - writers and scientists - to give their talents to Western Europe and America.
[CN]随着火焰升腾，知识分子纷纷逃亡... 作家和科学家... 把他们的才智献给了西欧和美国.A New Germany: 1933-1939 (1973)
My palace of wisdom was the Sigma Delta Pi Sorority House.
[CN]我的才智 是妇女联谊会Love Potion No. 9 (1992)
Eighteen months ago the first evidence of intelligent life off the Earth was discovered.
[CN]十八个月前在地球以外 发现了第一个 有生命才智的证据 发现了第一个 有生命才智的证据2001: A Space Odyssey (1968)
- Maybe that's part of his wisdom.
[CN]或许这也是他才智的体现Sunshine (1999)
But it will take you no further.
[CN]你靠自己的聪明才智获得了成功 Your intellect has taken you far in life...Doctor Strange (2016)
Use your wits.
[CN]- 运用你的才智The Odyssey (1997)
The shop is closed. - It s Baroness Ivanoff.
[CN]有种传说，她的才智将胜利55 Days at Peking (1963)
Why not? Well, as far as brains go, I got the lion's share.
[CN]论聪明才智, 我有狮子的天份.The Lion King (1994)
You know I was a great fan of your mother's talent.
[CN]你知道 我是你母亲才智的超级崇拜者.Katya Ismailova (1994)
And you didn't have to be funny, intelligent, or insightful.
[CN]你也没有必要很风趣, 才智 或是很有洞察力Love Potion No. 9 (1992)
You know, embrace your ingenuity.
[CN]发挥你聪明才智的时候到了London Calling (2011)
- Well, he's got his mother's brain, sir.
[CN]他遗传了他母亲的才智The End of the Affair (1955)
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day.
[CN]在它后面是充满活力的安道诺・希克勒 他的天才智慧治理着国家 繁忙的活动使他一刻都不停The Great Dictator (1940)
Can you summon your talent at will?
[CN]你能随时善用你的才智吗？The Devil's Advocate (1997)
There are vast rewards for a man of your talents willing to take risks.
[CN]以你的聪明才智 如果愿意冒险的话 绝对能发财Octopussy (1983)
She's fairly talented. In any case, writing is easy for her.
[CN]她还有点才智 无论如何, 她写的很容易A Tale of Springtime (1990)
You kept your wits and used them wisely to get the ship.
[CN]你拥有才智 并且利用这些得到了船The Odyssey (1997)
I don't think a person with your extremely limited... personal and professional skills can afford to push the envelope. Yes, sir.
[CN]以你有限的才智，最好別再犯Bedazzled (2000)
- Impress her with your rapier wit.
[CN]-以你的才智给她一个好印象Beauty and the Beast (1991)
They're terrific. I guarantee you they won't want you for your body or your wit.
[CN]个个都棒 我担保他们对姿色和才智都不在意Breakin' (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ