บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*或多或少*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
或多或少
,
-或多或少-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
或多或少
[
或
多
或
少
,
huò duō huò shǎo
,
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄠˇ
]
more or less
#15716
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
More or less.
[CN]
或多或少
Man of Marble (1977)
Yes, I think so, Jumbo... more or less.
[CN]
是的 控制住了 巨人 或多或少 Yes, I think so, Jumbo... more or less.
The Economy Drive (1980)
I've chosen materials which more or less concern that bricklayer.
[CN]
我已挑出一些和 那個磚匠或多或少有關的資料了
Man of Marble (1977)
Yes, more or less.
[CN]
好的, 或多或少.
Swingers (2002)
More or less.
[CN]
或多或少吧
Episode #2.12 (1991)
I suppose I have, more or less.
[CN]
我想是的,或多或少
Being Julia (2004)
One more or less...
[CN]
或多或少有一点...
The Decline of the American Empire (1986)
What do you mean more or less?
[CN]
"或多或少"什么意思? What do you mean more or less?
The Economy Drive (1980)
You know, as a little break from your work.
[CN]
你知道 你应该在工作之余或多或少放松下
Smoke (1995)
And the more or less principles on which democracies operate, on which societies are based, certainly didn't get much satisfaction out of the results of the war - but I think this was inevitable, given the Soviet system.
[CN]
民主运行于之上的, 社会建立 在此之上的 或多或少的准则, 肯定不会对这场战争的结果很满意... 但考虑到苏维埃体系, 这是不可避免的
Reckoning: 1945... and After (1974)
I've prepared some leaflets, which more or less explain everything, and some recipes to help ease the nausea, and I'd like to see you next week.
[CN]
我准备了一些广告传单, 或多或少
My Life Without Me (2003)
I mean, everybody thinks about it at some point.
[CN]
我说 每个人 或多或少都会思考这个问题
Girl, Interrupted (1999)
He's probably touched your life in some way, whether you know it or not.
[CN]
他或多或少都曾经影响过你, 不管你自己知不知道.
Van Wilder (2002)
We are all liars, a little bit at least.
[CN]
我们都是说谎者,或多或少
Underground (1995)
- That's one way of putting it.
[CN]
或多或少吧
Fanny and Alexander (1982)
Fifty years of more or less continuous wars with France and Holland had exhausted her.
[CN]
與法國和荷蘭或多或少連續50年的戰爭 已經耗盡了她
The Money Masters (1996)
It's pork more or less.
[CN]
这是猪肉,或多或少.
Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002)
More or less a rehash of last year's report.
[CN]
或多或少和去年的报告差不多 More or less a rehash of last year's report.
A Question of Loyalty (1981)
We all suffer from it... more or less.
[CN]
我们都要遭受它... 或多或少.
Red Desert (1964)
Remember, less is more.
[CN]
或多或少记得
Witness Protection (1999)
People always find ways to mask their pain.
[CN]
一个人受到挫折 或多或少会找个借口来掩饰自己
Ashes of Time (1994)
More or less, of course. No.
[CN]
或多或少吧
The Portrait of a Lady (1996)
Oh, yeah. 30 minutes or less.
[CN]
噢 当然 或多或少30分钟
Almost Thirty Years (2002)
Well, more or less.
[CN]
嗯,或多或少
The Decline of the American Empire (1986)
The dish cabinet had more or less rotted away.
[CN]
餐具柜或多或少都腐烂了
Ghosts of the Abyss (2003)
more or less.
[CN]
或多或少
Being Julia (2004)
More or less
[CN]
或多或少吧
Le parfum d'Yvonne (1994)
Oh, we know devil's toys.
[CN]
我們或多或少得懂點這種魔鬼的把戲
Voyager (1991)
At least for some.
[CN]
或多或少
40 Days and 40 Nights (2002)
I myself turned into some kind of stalker, I started taking people to the Zone because fans of this movie started to emerge across the border, the first ones were a Finnish composer and a Norwegian artist, then were English, French and what have you.
[CN]
我自己或多或少也成了潜行者, 我也开始带人到"区"里头 因为不少电影粉丝也开始 越过国界到这里来 首先是一位芬兰作曲家 和一位挪威艺术家
The Sacrifice (1986)
I myself turned into some kind of stalker. I started taking people on trips to the Zone.
[CN]
我自己或多或少也成了潜行者 我开始带人参观"区"
The Sacrifice (1986)
More or less.
[CN]
或多或少
Immortality (1998)
When my account was suddenly frozen -
[CN]
或多或少. 当我的账户突然被冻结 -
The Man Without a Past (2002)
Sometimes to get back on the road to redemption... you have to make a few pit stops.
[CN]
也许人们在走上救赎之路时 都或多或少会遇到一些挫折
The Good Girl (2002)
We're going more or less this way.
[CN]
我们或多或少 走过这条路.
The Blair Witch Project (1999)
More or less what you've just shot.
[CN]
或多或少,像你刚才拍的那样
Bad Education (2004)
More and less are things that have to do with my private life.
[CN]
或多或少 但那和我的私生活有關
Black Belly of the Tarantula (1971)
Scientists, as an elite, feel a responsibility in a certain sense, more or less, often, in any case, many of them feel responsible for more or less the whole of politics, the social systems they live in etc., and not only narrowly
[CN]
科学家们 作为精英集团,在某种意义上, 或多或少负有责任 经常,无论如何, 他们许多人或多或少会感到
The Illumination (1973)
pretending that I'm interested, asking more or less intelligent questions, listening to her, be charming, but not too pushing and a few days later the joking comment about the untidiness of my appartment.
[CN]
假裝自己或多或少 對這些所謂的高素質婦女的私人生活感興趣 聆聽,裝紳士,但不會裝很久 接觸幾天後,就會說有關我的髒亂房間的老笑話
Learning to Lie (2003)
I was raised, more or less, by agnostic parents.
[CN]
呃 我的父母都是持不可知论的态度 或多或少我是被他们影响了
Countdown (2003)
Everybody in the Middle East is sleeping with everybody else.
[CN]
中东人或多或少都会互相勾搭
The Siege (1998)
More or less ...
[CN]
或多或少...
Permanent Midnight (1998)
For a more or less reliable man, I'd say 15, 000.
[CN]
对一个或多或少可靠的人, 我愿意付15, 000。
The Asphalt Jungle (1950)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Everyone can do with a little push now and then.
[CN]
每個人或多或少都有緊迫感
Joanna (1968)
More or less.
[CN]
或多或少
Amores Perros (2000)
Yes, more or less
[CN]
是的 或多或少
La corrupción de Chris Miller (1973)
She's since expressed some regret about it, more or less.
[CN]
她后来或多或少表示出悔过的意思
Part III (1988)
I grew up more or less like everyone does
[CN]
就像寻常人一样 我或多或少的还是成长起来了
El Sur (1983)
More or less.
[CN]
或多或少吧
Summer Things (2002)
We all do, more or less.
[CN]
或多或少都有
Autumn Tale (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ