left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*意識下*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 意識下, -意識下-
EDICT JP-EN Dictionary
意識下
[いしきか, ishikika](n, adj-no) subconscious[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An imago is an image of a loved one, buried in the unconscious, carried with us all our lives.
[JP]イマーゴは意識下に埋められている 愛する者のイメージで、 我々が生涯に亘って抱き続けるものだ。Mizumono (2014)
So subconsciously... you're still trying to please your father.
[JP]潜在意識下で　君は今でも お父さんを喜ばせようとしてるんだね？Days of Wine and Roses (2013)
We're all part monsters in our subconscious...
[JP]我々は誰でも、潜在意識下に 怪物を隠しているが・・Forbidden Planet (1956)
Monsters from the subconscious.
[JP]潜在意識下の自我が 怪物を創るForbidden Planet (1956)
. ..the elementary basis of the subconscious mind.
[JP]・・潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよForbidden Planet (1956)
And it tells me that you haven't only overcome your delusion in your conscious mind but in his subconscious mind as well.
[JP]意識下での 妄想だけでなく― 潜在意識下のも 克服したOculus (2013)
He came by his own free will, and they turned him over to us.
[CN]他是在自由意識下自行出面的Music Box (1989)
. ..your subconscious sent its id monster out again.
[JP]・・貴男は再び潜在意識下の 自我から怪物の出したForbidden Planet (1956)
The unconscious mind, Barry, it-- it's a powerful thing.
[JP]無意識下だ バリー 強力なものだRogue Time (2015)
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim...
[JP]惑星上のあらゆる潜在意識下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・Forbidden Planet (1956)
Pulling the trigger will become an unconscious effort.
[JP]引き金は 無意識下の動作だ！American Sniper (2014)
. ..more enraged and more inflamed with each new frustration.
[JP]・・潜在意識下の自我を 激しく燃え上がらせたForbidden Planet (1956)
. ..but your subconscious had been made strong enough.
[JP]だが、潜在意識下の怪物は 十分に強くなっていたForbidden Planet (1956)
And so those mindless beasts of the subconscious had access...
[JP]貴男は、潜在意識下の自我に 野獣を飼ったまま、人間では・・Forbidden Planet (1956)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction.
[JP]しかし、貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する・・ ・・強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのですForbidden Planet (1956)
Or at least a shadow of him. His consciousness.
[JP]もしくは意識下の影Man of Steel (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ