บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*意思決定*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
意思決定
,
-意思決定-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
意思決定(P);意志決定
[いしけってい, ishikettei]
(n) decision-making; (P)
[Add to Longdo]
意思決定過程;意志決定過程
[いしけっていかてい, ishiketteikatei]
(n) decision-making process
[Add to Longdo]
意思決定機関;意志決定機関
[いしけっていきかん, ishiketteikikan]
(n) decision-making body
[Add to Longdo]
意思決定支援システム;意志決定支援システム
[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu]
(n) { comp } decision support system; DSS
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。
He plays little part in the decision-making.
彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd be able to influence policy at the highest levels.
[JP]
政府上層部の意思決定に参画できる
Marine One (2011)
Cuz everyone here participates in our decision making.
[JP]
意思決定は、皆でする
Corporate Retreat (2015)
So in order to make our rational actions as humane as possible we need the greatest source of input to our decision-making processes individually and as a society and as a global civilization.
[JP]
だから可能な限り 理性的な行動をするためにも - 意思決定プロセスへ 力をそそぐ 個々の社会として 世界的な文化として
Rampage: Capital Punishment (2014)
So, I'm going to make it easy on you by taking the decision out of your hands.
[JP]
だから、おまえが意思決定 しなくてもいいように、
Childish Things (2016)
I only help them see that they are their decisions. Once made,
[JP]
彼らがした意思決定を 見守っている
Scion (2015)
Only when they're making decisions.
[JP]
それは意思決定するときだけです
RoboCop (2014)
I need you making decisions and leading these men...
[JP]
意思決定と部下の指揮を 任せたい
Streets of Fire (2014)
this life... do you think it would affect your decision-making or maybe even make you change your mind?
[JP]
それが 君の意思決定に影響を与えると思う? または 君の心が変わると思うかい?
The Discovery (2017)
Theretentionof data thathadn'tbeenwiped overloadedtheir decision-makingapparatus, eventuallycausing asystemfailure thatallowedforoverride oftheirprimaryruleset.
[JP]
残存した記憶が意思決定装置に 負荷をかけてしまい 根本的なルールを上書きすという システム以上を起こしている
Trompe L'Oeil (2016)
Your reaction decision time will be set at 35 seconds.
[JP]
意思決定のために35秒必要です
Sully (2016)
Having to make intuitive choices.
[JP]
直感的に意思決定を行う 必要がある
Blackhat (2015)
I mean, there's this chart. It goes like this. It shows the decision-making chart.
[JP]
- こんなチャートがあって 意思決定過程のチャート
Citizenfour (2014)
Good command decisions get compromised by bad emotional responses.
[JP]
愚かな感情論は時として 正しい意思決定を阻害する
There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
You are a very smart individual with very weak character, leadership and decision-making skills.
[JP]
君は非常に利口だが 指導力、決断力、意思決定能力など 性格的な欠点がある
Battleship (2012)
We make decisions as a group.
[JP]
私達は、グループとで意思決定をする
Corporate Retreat (2015)
We need a decision, Minister.
[JP]
意思決定が必要です 大臣
Eye in the Sky (2015)
I appreciate a man who's calm and careful In his decision making.
[JP]
意思決定に慎重なのはいい事ね
Allison from Palmdale (2008)
We don't just go on our gut here, we make decisions based on intel.
[JP]
私たちはここで私たちの腸に行くだけではなく、 私たちはインテルに基づいて意思決定を行います。
3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
You'll be in the rapid stream of decision-making.
[JP]
あなたはまともな意思決定を行ってきた
Blackhat (2015)
Of course not everyone involved in these groups is in on the decision making.
[JP]
もちろん、グループの全員が意思決定に参加しているわけでは無く
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.
[JP]
誰も明らかに 意思決定を避けられない
Eye in the Sky (2015)
My new book on algorithmic decision-making could benefit from your expertise.
[JP]
アルゴリズムの 意思決定の私の新刊 あなたの専門知識が役立ちました
Q & A (2015)
You've allowed no time for analysis or decision-making.
[JP]
意思決定をするために分析する時間が 入っていません
Sully (2016)
He's not making decisions?
[JP]
彼は意思決定をしていないの?
RoboCop (2014)
There's no decision-making process here.
[JP]
ここには意思決定の方法がない
Captain America: Civil War (2016)
As far as I can see, it's being driven into the fucking ground... by poor decision-making and god-awful leadership.
[JP]
私が見たところ組織はズタズタ 誤った意思決定 拙劣なリーダーシップ
Still Positive (2013)
It is the opinion of the prosecution that the video clip shows the basis of the decision of the defendant...
[JP]
これが検察の意見です - - ビデオクリップには根拠が示されてます 被告に意思決定が有ったのか...
A War (2015)
The American Medical Association, for example, is largely funded by the Rockefellers, who use their funding to influence AMA research and decision making.
[JP]
例えばロックフェラー一族は、米国医師会の資金の大部分を提供し、 それによって医師会の研究と意思決定に影響を及ぼしています。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
You're presenting the paper on precautionary principles in neuro-evolutionary decision-making systems.
[JP]
予防原則の論文を発表してる ニューロ進化の意思決定システムで
Pretenders (2014)
Decision making.
[JP]
意思決定とか.
Vick's Chip (2008)
How much time did the pilots spend planning for this event?
[JP]
パイロットが意思決定をするのに どの位の時間が要りますか?
Sully (2016)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
意思決定
[いしけってい, ishikettei]
decision making
[Add to Longdo]
意思決定支援システム
[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu]
Decision Support System, DSS
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ