บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*意外事故*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
意外事故
,
-意外事故-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
意外事故
[
意
外
事
故
,
yì wài shì gù
,
ㄧˋ ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ
]
accident
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fortunately, there has never been an accident.
[CN]
所幸的是,还从未发生一起意外事故
Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
La Fin Absolue du Monde was no accident. He told me so.
[CN]
<真正的世界末日>不是意外事故 是他这样告诉我的
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
Make it look accidental.
[CN]
把它整得像个意外事故
Union Station (1950)
Scotland Yard have just received further information concerning the dead man in today's tragic crash in central London.
[CN]
苏格兰场刚刚收到进一步消息... ...关于今天伦敦市中心 意外事故的死者.
The Contractor (2007)
Accidents could happen.
[CN]
也有可能是意外事故
WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Except the nightmares
[CN]
除了经历意外事故
Garam Masala (2005)
We let them believe it was an accident.
[CN]
让他们以为这只是一个意外事故
The Secret Life of Words (2005)
Okay, let me start by confessing that I've never actually been in an accident, but I know what you're thinking... feeling.
[CN]
好。 由我先开始坦诚布公吧。 实际上,我从没有被卷入意外事故中过。
Highwaymen (2004)
I mean, over the years, we've had our share of incidents and we've always done very well.
[CN]
我是说 这些年来 我们也经历过不少意外事故 我们一向应付自如
The Wallpaper (2000)
Since the Mercy Falls Hospital, ironically only a short distance from the scene of the accident, is on the point of closing down, all the injured are having to be accomodated in the Saint James'Hospital, in the centre of the island.
[CN]
在梅西医院即将关闭的尴尬时刻 附近发生意外事故 所有伤者被转往
Fragile (2005)
I don't like thinking about the accident.
[CN]
我认为这不是意外事故
The Sweet Hereafter (1997)
I got into it by accident.
[CN]
我发生了意外事故
Ghost River (2002)
Maybe I can get you some money for the accident.
[CN]
-嗯. - -对于这种意外事故我也许能给你们找点儿钱回来.
The Rainmaker (1997)
"Death by misadventure."
[CN]
"死於意外事故"
Last Days (2005)
Three years for an accident that wasn't my fault.
[CN]
因为一次意外事故,并不是我的错, 就坐了三年牢
Cold Creek Manor (2003)
This is how accidents happen!
[CN]
这只是意外事故,厄尼 把枪放下,冷静点
Mousehunt (1997)
So, it was an accident?
[CN]
那这,是个意外事故了?
The Burning Plain (2008)
Somebody freezes or falls off that mountain every year.
[CN]
每年山上也会有人因为意外事故而死
The Valley of Light (2007)
That was an accident.
[CN]
那是个意外事故
The Italian Banker (2007)
You think they got that way by accident?
[CN]
你会相信他们弄成这样只是意外事故吗?
The Fog (2005)
When Stravinsky's"Rite of Spring"premiered to riots, it was an accident.
[CN]
斯特拉文斯基的 <春之祭>公演时出现骚乱... 只是场意外事故
John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
Tell him we think that the accident that killed Johnny Sumpat... was caused by people who do not want Freedom Road.
[CN]
告诉他素帕差死于意外事故 不想看到自由之路的 人炮制了这次事故
The Ugly American (1963)
you know, being a P.I. I guess is that the Coroner's report called it "misadventure."
[CN]
I. 我猜可能是 驗屍報告註明這是個"意外事故"
Last Days (2005)
So, for now, we'll continue our investigation for both possibilities:
[CN]
现阶段以犯罪事件与意外事故
WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
We got to figure out for Tommy to have an accident
[CN]
想办法制造个意外事故
The Window (1949)
It was all passed off as an accident;
[CN]
全部通过为意外事故;
WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
- I don't do accidents.
[CN]
- 我不搞意外事故的
The Prophecy: Forsaken (2005)
Can't even keep track of them with so many accidents at sea.
[CN]
海上意外事故多得数不过来
The Perfect Storm (2000)
The probability oi such alterations already exceeds that of being in a traffic accident.
[CN]
其发生率已高于交通意外事故
Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
Accidents and starvation are persistent threats but she must also avoid her own kind.
[CN]
除了意外事故和饥饿是经常的危险之外 母熊还必须避免同类的侵袭
Alaska: Spirit of the Wild (1998)
There was an accident.
[CN]
因为发生了意外事故
Anywhere But Here (1999)
- It's being faxed over now. How about the record room for any incident reports?
[CN]
也许意外事故的资料中 可以查到他的医疗纪录
Metro (1997)
Your Honor, since Mr. Miller is employed by the same insurance companies who wrote the Tremayne policies, and stand to save in excess of $300, 000 if murder rather than a simple accident can be proved...
[CN]
法官大人,因为米勒先生 也为同一家保险公司工作 就是特里梅因投保的公司 而且关系到超过30万美元的保费 如果谋杀成立而不是简单的意外事故...
Angel Face (1953)
Because she'd been taking pictures all afternoon, Amélie is petrified.
[CN]
会引发一连串意外事故 由于她拍了许多风景照
Amélie (2001)
Did you hear about the accident in the three-speed shop today?
[CN]
听说了今天发生 在3速商店的意外事故吗. 父亲?
Saturday Night and Sunday Morning (1960)
It wasn't an accident, it's a homicide.
[CN]
这不是意外事故 是蓄意谋杀
The Unknown Woman (2006)
He had a terrible accident, and I promised I'd help him with his chores tomorrow.
[CN]
他出了很严重的意外事故 我答应明天帮他处理家务
Son of Rambow (2007)
Uh... that accident caused the trauma to the knee.
[CN]
那次意外事故把我的膝盖给撞伤了
Nobody's Fool (1994)
My professor told me about some accident.
[CN]
我的教授说是一场意外事故
Ghajini (2008)
Just think of it as a bad accident
[CN]
把它当成一起意外事故吧
The Big Swindle (2004)
He has some funny misadventures and he makes all kinds of mistakes because he's from the city, right and now he's completely out of his element.
[CN]
他有一些有趣的意外事故 他的错误,使各种... ...因为他是来自城市,右边... ...现在他完全 从他的元素。
Funny Farm (1988)
If you refuse, you'll have an accident, for example, in the elevator.
[CN]
如果你拒绝,你将有一个意外事故 例如,在电梯中
The Professional (1981)
It was an accident.
[CN]
只是个意外事故.
The Big Chill (1983)
Chuckie and my father used to work together in sanitation.
[CN]
由于他的意外事故,我父亲受伤不能开车了
The Narrows (2008)
If anything can possibly go wrong, it will.
[CN]
现在社会上到处都有意外事故
Murphy's Law (1986)
- He's not a man, he's a casualty.
[CN]
- 他不是人了,他是个意外事故
Save the Tiger (1973)
It was an accident, but what I did was terribly wrong.
[CN]
这是一场意外事故 但我所做的却大错特错了
Reservation Road (2007)
Sweetheart, there's been an accident.
[CN]
亲爱的 我们遇上意外事故
Kennedy and Heidi (2007)
They've mourned Miles as an accident.
[CN]
他们已经哀悼数为意外事故。
Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
Some incident when you were babies, I imagine.
[CN]
当你们是婴儿时的意外事故, 我猜 而你们俩个都不记得了
The Dark Mirror (1946)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ