บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

惊吓

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 惊吓, -惊吓-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[惊吓 / 驚嚇, jīng xià, ㄐㄧㄥㄒㄧㄚˋ]horrify; terrify#17640[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I just got the jumps.

[CN]我受到了惊吓 'G' Men (1935)

It was pretty bad. Very bad.

[CN]你受到很严重的惊吓 The Woman on the Beach (1947)

Mother's in hospital suffering from shock. I'm not surprised.

[CN]我妈妈因为惊吓过渡现在住院了这我倒是不觉得奇怪 The Long Good Friday (1980)

When she saw that no one would listen, she scratched her whole face.

[CN]由于绝望和惊吓过度的原因她开始尖叫那么发生什么事情了？Shoah (1985)

Only a frightened little girl in the cave.

[CN]洞里的她只是一个受惊吓得小女孩.Maladolescenza (1977)

Well, watch how you play with those guns.

[CN]在我们使他们受到惊吓之前，我们可以有些很好的地雷 The Defiant Ones (1958)

- Yeah, I'm just terrified.

[CN]- 好, 我只是受惊吓了.Earthquake (1974)

You look a little shaken up.

[CN]看你一付惊吓过度的模样 The Graduate (1967)

I flew in the day before yesterday, went sightseeing, forgot to eat and when you started chasing me I just got overexcited.

[CN]我前天来的，只顾游玩，忘记吃东西刚才被你一追，有点惊吓过度 Cat People (1982)

[CN]受惊吓 The Collector (1965)

I came running down the stairs... frightened, as if I knew what had happened.

[CN]我从楼上狂奔下来倍受惊吓仿佛早就知道发生什么事 Gaslight (1944)

Doctor said he's okay. Mild shock. He can go home in the morning.

[CN]医生说他没事了轻微的惊吓明早就可以回家了 Jaws (1975)

You've had a shock, Greta.

[CN]你受到了惊吓格蕾塔 Amuck (1972)

But darling, you're wounded; I'll get you some cream...

[CN]亲爱的，让你受惊吓了我会给你温暖的 8½ (1963)

I trust you had a pleasant...fright.

[CN]我相信你会享受这段惊吓的旅程 For Your Eyes Only (1981)

what it was that frightened you on the rock.

[CN]你是在岩石上受到惊吓的 Picnic at Hanging Rock (1975)

Is that what they teach you at night college?

[CN]我听说惊吓对失忆症很好 Death by Hanging (1968)

Symbols don't scare me.

[CN]标志不惊吓我。A Real Young Girl (1976)

I had a bit of a turn, Maggie.

[CN]我受了点惊吓麦琪 The Blue Carbuncle (1984)

I won't let you ever get scared or hurt.

[CN]我不会让你过受到惊吓或伤害。The Swimmer (1968)

I thought it was something serious. How could you frighten me so?

[CN]我想这是严肃的事情你怎么能这样惊吓我？Ninotchka (1939)

-My wife was suffering from considerable shock.

[CN]-我太太是在惊吓中 Dial M for Murder (1954)

There was a Nazi tank against every Polish hope... and the people were stunned and helpless.

[CN]纳粹党的坦克进攻着波兰的任何角落... ... 人们受到惊吓如此无助 To Be or Not to Be (1942)

I was frightened. You can understand. I'm a prisoner and it frightens me.

[CN]我受到惊吓你可以理解的囚禁这件事让我受惊吓 The Collector (1965)

- She was frightened.

[CN]-她只是受到了惊吓 Strangers on a Train (1951)

When Fabrizio left me I got scared.

[CN]当费比诺留下了受惊吓的我的时候.Maladolescenza (1977)

The children were upset by the storm, so l--

[CN]孩子们被雷电所惊吓所以我想...The Sound of Music (1965)

You shouldn't smoke. You've had a shock.

[CN]不要抽烟，你刚才受过惊吓 Doctor Zhivago (1965)

He said that only another emotional shock could do it and probably wouldn't.

[CN]他说还需要一次情绪性惊吓或许有用，或许没用 Vertigo (1958)

- Just a light shock state - Ah... - Can't we bring him home ?

[CN]―只是受到了惊吓 ―啊 ―我们不能带他回家吗？Europe '51 (1952)

They seem frightened.

[CN]他们好像受到了惊吓 The Dark Mirror (1946)

Well, he was a little shaken, but I guess he'll rally.

[CN]他有点受惊吓，不过我想他会没事的 High Society (1956)

I thought you loved to be frightened.

[CN]我以为你喜欢惊吓 Dracula (1979)

I tried to collect the money but it will be a blow to Bea.

[CN]我根本就不会给你钱如果不是Bea被惊吓过度 The Reckless Moment (1949)

It's nearly daylight. Besides, you've had a bad shock.

[CN]天快亮了而且你受到不小的惊吓 The End of the Affair (1955)

I know her condition is due to shock.

[CN]我知道她出现这种情况是因为惊吓 The Spiral Staircase (1946)

I'm quite possibly wrong... but I have known cases where a sudden shock or blow... has induced the most vivid impressions.

[CN]但我碰巧知晓有些个案遭受惊吓或打击后会产生活生生的幻象 The Lady Vanishes (1938)

So he died of shock.

[CN]那么，他是死于惊吓 The Mummy (1932)

People seem to be frightened, even terrified.

[CN]人们受到了惊吓似乎是 To Be or Not to Be (1942)

I know you're frightened, girl, but no one's gonna hurt you anymore.

[CN]我知道你受到了惊吓... ...但是没有人会再伤害你了 Mad Max (1979)

He was like a child- a sick, frightened child.

[CN]他就像个孩子一个生病的，受惊吓的孩子 Compulsion (1959)

They have had bit of a fright though. Need someone to look after 'em.

[CN]然而他们受了点惊吓需要有人照顾 Mary Poppins (1964)

Dr Pepper signed the certificate "natural causes", but I'd have thought from the look of the poor fellow that he died of fright.

[CN]佩帕医生签署的死亡证明是"自然死亡" 但我从这个可怜家伙的样子推断他死于惊吓过度 Night Creatures (1962)

- Don't be scared.

[CN]- 不要被惊吓。Rosemary's Baby (1968)

So far, safe. Frightened."

[CN]目前为止还算安全受惊吓 The Collector (1965)

The kids are OK. The doc says it's just shock.

[CN]那孩子没事，医生说只是受了惊吓 Moonrise (1948)

Mother's all right, suffering from shock. She's in the London Hospital.

[CN]我的妈妈没有事只是惊吓过渡现在在伦敦医院 The Long Good Friday (1980)

Her heart's always been weak.

[CN]- 惊吓她心脏一直不好...No Man of Her Own (1950)

He might have fallen if I had called him, so I held my breath to get him!

[CN]我怕他受到惊吓摔下来，就轻轻地走上去抓住他 Being Two Isn't Easy (1962)

What have I done?

[CN]我做了什么让你受惊吓 The Collector (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium