บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
*情郎*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
情郎
,
-情郎-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
情郎
[
情
郎
,
qíng láng
,
ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˊ
]
boyfriend; paramour (of a woman)
#54940
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sweet, sweet, sweet nurse! Tell me, what says my love?
[CN]
我的好奶妈 快说我的情郎, 他怎么说?
Romeo + Juliet (1996)
You're in some hurry, Saawariya.
[CN]
你在赶时间,痴情郎
Saawariya (2007)
Well, well, well, Lena. So where's this sexy boy toy of yours hiding?
[CN]
哎呀,哎呀,哎呀,莉娜,你的小情郎躲哪儿去了?
The Longest Yard (2005)
My love like to travel around the world
[CN]
{ \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }我的小情郎,愛把江湖闖
The Wayward Cloud (2005)
You must hold onto it it's terribly precious.
[CN]
你应该把住不放 珍贵珠宝容易搞得 却是难得有情郎
B. Monkey (1998)
May you enjoy all happiness!
[CN]
早日會情郎,祝你倆永遠配成雙
Hong Kong Nocturne (1967)
My dicky-boy is suspicious. You're more cunning than a fox.
[CN]
情郎你真是多疑 你比狐狸还狡猾
Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Now, Eva, don't get carried away
[CN]
可跟我的情郎上路
Evita (1996)
I could put your knight-errant behind bars
[CN]
我可以让你的情郎被关进疯人院
Sandra (1965)
Got a new beau?
[CN]
找到新情郎了吗?
Raising Arizona (1987)
I decided to try Casanova here.
[CN]
所以我来找多情郎
Keeping the Faith (2000)
Do come, Saawariya.
[CN]
别忘了来,痴情郎
Saawariya (2007)
Since then, his song became his identity Saawariya.
[CN]
自从那时 他的歌就变成了他的身份 痴情郎
Saawariya (2007)
You'd better, 'cause there's ever such a lot of men wants to be my sweetheart.
[CN]
最好是这样 大把男人排着队等着当我情郎呢
Episode #1.1 (2001)
A picture of your lover!
[CN]
你情郎的照片!
Taxi Girl (1977)
I felt insatiable. How nice.
[CN]
正好呢 我这就去叫醒我这情郎
Scenes from a Marriage (1973)
# I will be your Ferdinand and you my wayward girl #
[CN]
我会是你的情郎 而你是我任性的小姑娘
Juno (2007)
We're neighbors aren't we, Saawariya?
[CN]
对吧,痴情郎?
Saawariya (2007)
The only fashion fiasco here is your haircut, Sparky.
[CN]
这里唯一失败的时尚就是你的发型了, "情郎".
Head Over Heels (2001)
Your old grandma got herself a new beau. Bye, now.
[CN]
你的老祖母给她自己找了个新情郎 现在再见吧
Midnight Cowboy (1969)
What's the matter, Saawariya?
[CN]
怎么了,痴情郎?
Saawariya (2007)
Have you been naughty with...
[CN]
你跟你的情郎乱来吗?
The Debut (1977)
Patiently she awaits her lover
[CN]
依舊留在天上等情郎
Hong Kong Nocturne (1967)
- It's the boy.
[CN]
- 妳的情郎
The English Patient (1996)
You know, I'm what they call a... An inamorato.
[CN]
大家都叫我〝情郎〞
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
So please give a big Mr. Boo welcome... to Brenda Bailey and her farmyard frolics.
[CN]
请各位代我热烈欢迎 白莲达与她情郎的双人表演
Little Voice (1998)
My heartless love
[CN]
{ \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }我的情郎
The Wayward Cloud (2005)
That's Ninus' tomb.
[CN]
如妳猜想, 我就是你的情郎
A Midsummer Night's Dream (1999)
Have there been other men, besides your husband?
[CN]
除了你丈夫外,你有情郎么?
Shadow Games (2010)
My boy!
[CN]
我的情郎
20 Feet from Stardom (2013)
and thy broom groves, Whose shadow the dismissed bachelor loves...
[CN]
神话大全 你那为失恋的情郎们所爱好 而徘徊其下的金雀花的薮丛..."
Prospero's Books (1991)
So? ls there any hope for you and your new boyfriend?
[CN]
你跟情郎今晚进展如何?
Anatomy (2000)
Maybe a fiancée...or a lover.
[CN]
也许一个情郎... 或恋人
The Crimes of the Black Cat (1972)
I dream of my lover every night
[CN]
夜夜躲在雲裏想情郎
Hong Kong Nocturne (1967)
how's our little beau doing?
[CN]
我们的小情郎进行的怎么样了
Aladdin (1992)
And, of course, I'll miss my Casanova boy across the way.
[CN]
当然我也想念对面的多情郎
Keeping the Faith (2000)
Oh, my Saawariya do paper flowers ever carry fragrance?
[CN]
我的痴情郎 纸花会有香味吗?
Saawariya (2007)
Saawariya?
[CN]
痴情郎?
Saawariya (2007)
If a prospective bridegroom exhibits cowardice in battle... the maidens will undergo a ritual bath in the Orinoco.
[CN]
如果情郎在战争中表现出怯懦 少女就得在奥立诺科河净身
Fierce People (2005)
Big surprise, Sparky.
[CN]
大惊喜."情郎"
Head Over Heels (2001)
Sickness is catching.
[CN]
准备好遵从 妳父意愿选择情郎
A Midsummer Night's Dream (1999)
Before this, she was a beauty.
[CN]
{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }輕偎低傍枕邊人 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }情郎情郎久違矣
The Iron Crown (1972)
My boo.
[CN]
我的情郎
A Chic Bar in Ibiza (2014)
Just curious, lover boy.
[CN]
只是好奇 情郎
The Roommates (1973)
How should I your true love know from another one?
[CN]
张三李四满街走 谁是你情郎?
Hamlet (2000)
A good husband is hard to find in the world
[CN]
正所谓易求无价宝, 难得有情郎
Forbidden City Cop (1996)
My heartless love Drifting high above
[CN]
{ \fnSimHei\fs16\bord1\shad1\pos(200, 288) }我的情郎,孤獨伶仃
The Wayward Cloud (2005)
Have you been naughty with your fiancé?
[CN]
你跟你的情郎乱来吗?
The Debut (1977)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ