บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

情绪化

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 情绪化, -情绪化-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[情绪化 / 情緒化, qíng xù huà, ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄚˋ]emotional; sentimental#23725[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm partial to a bit of sentiment, me.

[CN]我有点偏情绪化 Formula 51 (2001)

She was too moody. Very high-maintenance.

[CN]她太情绪化了很难伺候 Never Been Kissed (1999)

Well, you are moody. Am I the cause?

[CN]你好情绪化全为了我的关系？Foreign Correspondent (1940)

Don't get so fucking dramatic.

[CN]别这样，东尼别这样该死的情绪化 The Happy Wanderer (2000)

They should switch his food. Humans can get a little emotional.

[CN]说不定是吃错了东西了人类有点情绪化 Cats & Dogs (2001)

I'm a little worked up.

[CN]我有点情绪化 A Time to Kill (1996)

We're all real emotional.

[CN]你很火大我们都很情绪化 Reservoir Dogs (1992)

Your sentimental talk makes me sick. Packyour things.

[CN]你的情绪化的胡说让我恶心，收拾一下你的衣服 Spur der Steine (1966)

First lesson in business: Don't get emotional about stock.

[CN]这一行的第一课就是别对股票情绪化 Wall Street (1987)

Like, now he's gonna find out from Johnny if I don't reach him first... but everything was so emotional and fucked-up with me and Johnny.

[CN]如果我不首先找他他就会问Johnny 但是我和Johnny两个人都太情绪化了 Mystery Train (1989)

No, she's... she's just an emotional girl.

[CN]她只不过是情绪化而已 The Cider House Rules (1999)

- Too emotional.

[CN]她们太情绪化，有点荒谬 The Great Train Robbery (1978)

[CN]对不起我是一个很情绪化而且敏感的人 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)

My mother, an emotionally high-strung woman, locked herself in the bathroom... and took an overdose of mah-jongg tiles.

[CN]我的母亲情绪化又高度紧张将自己锁在厕所... 吞食过量的麻将牌 Annie Hall (1977)

I never thought you British could get so emotional. Especially in public.

[CN]我真不知道，原来你们英国人那么情绪化，尤其是在公众场合。Witness for the Prosecution (1957)

I might be moody...

[CN]我或许情绪化...Sugar & Spice (2001)

[CN]情绪化?Beyond Silence (1996)

She's been kind of emotional lately.

[CN]- 她最近很情绪化.Father of the Bride Part II (1995)

Always right. Really moody. I manage 400 people.

[CN]总是对的, 很情绪化我管理400个人 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)

Boy, you were a moody little son of a bitch.

[CN]你是个情绪化的小鬼。Parenthood (1989)

She got left here like the rest of us, didn't she?

[CN]她怎会这么情绪化呢？她不是跟我们一样被留在这里吗 The Cider House Rules (1999)

Oh, my! Let's try to have a pleasant time and not get into life's injustices.

[CN]不要因为情绪化的东西而毁了这顿饭 Scenes from a Marriage (1973)

I hope you'll excuse me. This is a rather emotional time. Mr.-

[CN]请你们原谅现在大家都很情绪化 Primary Colors (1998)

See, now you're getting a bit emotional.

[CN]该死的！看看，现在你开始有点情绪化了 No Thanks (1999)

My sentiments exactly.

[CN]我很情绪化 Formula 51 (2001)

Well, the prospect of breast-feeding, all that laundry, and getting up at all hours -

[CN]我不能这是很情绪化的事情好像我已经不是一个真实的存在 Scenes from a Marriage (1973)

Whatever you do, try not to become emotional, no matter what he says.

[CN]不管怎么做，不要太情绪化不管那个男的说什么 Kramer vs. Kramer (1979)

Perhaps because it's so emotional.

[CN]也许是因为它非常的情绪化.Beyond Silence (1996)

- Maybe we don't want more kids.

[CN]-你这样说不是有点情绪化了吗 -没有 Scenes from a Marriage (1973)

Forgive me, I've been very emotional lately.

[CN]原谅我吧我最近非常情绪化 Episode #2.9 (1990)

You're emotional, you're erratic.

[CN]你情绪化又冲动 Erin Brockovich (2000)

Your emotions bore me.

[CN]你的情绪化惊扰我了 For Whom the Bell Tolls (1943)

Now he's moody, questions the universe.

[CN]他一向是安乐的小孩现在却情绪化，质疑一切的价值 D-Girl (2000)

Diane, it says here you're going to have mood swings... uncontrollable gas...

[CN]Diane, 书上说你将会变得情绪化... 时不时的放屁...Sugar & Spice (2001)

Fucking mood swings.

[CN]我告诉过他现在不是时候该死的情绪化 The Knight in White Satin Armor (2000)

I hope that in your final speech you won't become too emotionally involved.

[CN]威尔弗莱德爵士，希望您明天在结案陈词的时候不要那么情绪化。Witness for the Prosecution (1957)

The heating cores on the whole Humac line have always been a little, you know, temperamental, so sometimes you gotta...

[CN]休马这系列的加热核心一直都有一点情绪化所以有时候你得 Atlantis: The Lost Empire (2001)

You know how emotional your mother gets. You don't want to make a big scene.

[CN]你知道你妈有多情绪化，搞得大家都跑出来看西洋景就不好了 King of the Hill (1993)

Saves us some time.

[CN]葆拉的情绪化和咄咄逼人已让他厌烦 Scenes from a Marriage (1973)

- She sent this before she left.

[CN]现在你可又开始情绪化了 Scenes from a Marriage (1973)

It's an emotional reaction.

[CN]这是一个情绪化的反应。Whipped (2000)

He has been sullen, moody and I've been giving him the benefit of the doubt.

[CN]他很阴沉他很情绪化我也曾给过他怀疑的好处 61* (2001)

Not to be conspicuously emotional.

[CN]不要太过情绪化 Reckoning (2001)

[ Jasmine ] YOU'VE GOT A LOT OF MEN IN MOTION OVER WHAT YOU DID. WHAT I DID ?

[CN]你太情绪化了 Nurse Betty (2000)

- too emotional.

[CN]太情绪化。The Love Letter (1999)

They tend to be very emotional.

[CN]他们非常情绪化 Before and After (1996)

[CN]情绪化?Stuart Little 2 (2002)

When we present Bill with the improved Bontecou offer, and if he still refuses to let us consider it, once more makes an adamant or emotional rejection, we will have no choice but to...

[CN]当我们告知比尔我们对邦堤库案的决定如果他还坚决反对再一次独裁情绪化的否决我们只好...Meet Joe Black (1998)

Judging by the sudden change in mood I feel sure the rest of your associates can tell you.

[CN]你太情绪化了, 肯特先生 ...我想你的合伙人也是这么认为的 The Usual Suspects (1995)

In my long legal career, I cannot remember a case where emotions have been so charged.

[CN]在我漫长的法律生涯中，我不记得... 有这么情绪化的案子 In the Name of the Father (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium