บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*恐惧*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
恐惧
,
-恐惧-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恐惧
[
恐
惧
/
恐
懼
,
kǒng jù
,
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
]
fear; dread; phobia
#5200
[Add to Longdo]
恐惧症
[
恐
惧
症
/
恐
懼
症
,
kǒng jù zhèng
,
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ
]
phobia
#23347
[Add to Longdo]
幽闭恐惧
[
幽
闭
恐
惧
/
幽
閉
恐
懼
,
yōu bì kǒng jù
,
ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
]
claustrophobia
[Add to Longdo]
幽闭恐惧症
[
幽
闭
恐
惧
症
/
幽
閉
恐
懼
症
,
yōu bì kǒng jù zhèng
,
ㄧㄡ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ
]
claustrophobia
[Add to Longdo]
广场恐惧
[
广
场
恐
惧
/
廣
場
恐
懼
,
guǎng chǎng kǒng jù
,
ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ
]
agoraphobia (fear of wide open spaces)
[Add to Longdo]
广场恐惧症
[
广
场
恐
惧
症
/
廣
場
恐
懼
症
,
guǎng chǎng kǒng jù zhèng
,
ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ
]
agoraphobia (fear of wide open spaces)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah.
[CN]
感到恐惧...
Old Bones (2008)
You said that you had lost your fears, and now everything you touch here... brings them back.
[CN]
你说过已经不再恐惧了 如今你在这里摸到的东西 都会让恐惧感再浮现
Gaslight (1944)
Yes, they always went first.
[CN]
那么'死亡恐惧' 对他们有影响吗?
Shoah (1985)
And, now, suddenly, in this pleasant room... a little of the fear I had once felt in Belsen came back to me.
[CN]
现在,突然,在这个舒适的房间... 我在贝尔森感受到的恐惧 有一点点死灰复燃
The House on Telegraph Hill (1951)
Aut Caesar aut nullus. The world's effete, worn out, afraid.
[CN]
我就是恺撒转世 整个世界都会害怕,恐惧,服从我
The Great Dictator (1940)
Fear.
[CN]
恐惧.
The Mummy (1932)
They stared at the pillars of the so-called "international Information Center" I've mentioned, and that terrified them.
[CN]
异常恐惧 他们看到的字并不能让他们安心 相反,只让他们更加惊恐
Shoah (1985)
Then, I suspected someone other than the lad.
[CN]
那时候嫌疑犯 一定精神恐惧
Dogra Magra (1988)
Then during the train journey, standing in cars, no toilets, nothing, hardly any water.
[CN]
只有恐惧 然后门打开, 相同的事情继续发生 "布莱姆兹,布莱姆兹!"
Shoah (1985)
I'm not trying to tell you not to be afraid. Fear is normal.
[CN]
恐惧是很正常的
Twelve O'Clock High (1949)
- They didn't have to wait.
[CN]
当他们感受到'死亡恐惧'
Shoah (1985)
Some flabbergasted.
[CN]
恐惧大家目瞪口呆
To Be or Not to Be (1942)
If your heart were stronger than your fear of God and the world...
[CN]
如果你的心比对上帝和世界的恐惧还要强壮...
Wuthering Heights (1939)
My fear is gone.
[CN]
现在却明亮得多,我的恐惧消失了
Strange Cargo (1940)
You're more afraid every day. Why?
[CN]
你的恐惧感日益强烈,为什么?
The Dark Mirror (1946)
Are you frightened, Pat? Is that what makes you so cruel?
[CN]
你恐惧吗 恐惧令你如此残忍吗
Saboteur (1942)
Horror, fear and this job.
[CN]
恐惧害怕 还有工作
Shadows in Paradise (1986)
Experiencing fear already?
[CN]
体验到恐惧的可怕了没有?
Out of the Dark (1995)
Screams of terror.
[CN]
令人恐惧的可怕的叫声
Shoah (1985)
The fear is back.
[CN]
我又开始恐惧了
Mr. Nobody (2009)
It's good for him It teaches him to deal with his fear
[CN]
今次这经验有助他 应付自己的恐惧
Ferris Bueller's Day Off (1986)
And out of it were birthed crackling dust and fearsome time.
[CN]
在那场毁灭中诞生了漫天尘灰 以及恐惧时代
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Fear ?
[CN]
恐惧?
The Devil Strikes at Night (1957)
You've cast out fear for me.
[CN]
你替我驱走了恐惧感
Gaslight (1944)
Not until you are about to pass through the great night of terror and triumph, until you are ready to face moments of horror for an eternity of love,
[CN]
但你终将明白 直到你准备好穿过这恐惧与胜利的伟大夜晚 直到你准备好面对 要得到这永恒之爱的片刻恐惧
The Mummy (1932)
Burning would seem a very simple and tempting way out but it usually fails, when to the murderer's horror his victim's body simply refuses to turn to ashes.
[CN]
用火烧似乎很容易 但常常失败, 也许是因为 凶手恐惧造成的
The Hidden Room (1949)
You must get over this ridiculous fear of the servants.
[CN]
别再对下人有这种莫名的恐惧
Gaslight (1944)
I'm afraid.
[CN]
他们偷了我的十字架,坎布鲁 没有它,我就迷失了,我感到恐惧
Strange Cargo (1940)
Nein? And this "death-panic"...
[CN]
当一个人感到恐惧
Shoah (1985)
Every thrill has gone
[CN]
恐惧已经过去
Labyrinth (1986)
I'll chase your fears away.
[CN]
我会赶走你的恐惧
Legend (1985)
Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscovered country from whose bourn no traveller returns,
[CN]
谁也不甘心 呻吟 流汗拖着这残生 可是对死后又感觉到恐惧
Hamlet (1948)
And anybody who tried to get into touch with newcomers was either clubbed to death
[CN]
因为如果恐惧爆发了
Shoah (1985)
For years I've been afraid of something nameless... ever since she died.
[CN]
多年来我一直有股莫名的恐惧 从她过世以后就这样
Gaslight (1944)
I never have any fear of drowning. Have you?
[CN]
我对溺水从来都不觉得恐惧 你呢
Rebecca (1940)
As they waited, "death-panic" ovem/helmed them.
[CN]
'死亡恐惧'让她们失禁
Shoah (1985)
It's the best thing when you feel that way.
[CN]
因为克服恐惧的最好的方法
Red River (1948)
Two men with a gut full of fear.
[CN]
两个充满恐惧的人
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Man, shed thy clothes, cover thy head with ashes, run in the streets and dance in thy madness.
[CN]
"恐惧,恐惧! 脱掉衣服" "用灰包着你的头,在街上跑"
Shoah (1985)
beyouwhohas to rise from the canvas.
[CN]
不断地增强你的抗恐惧能力
Champion (1949)
Czerniakow also wrote that one of the reasons the ghetto was walled in was because of this German fear.
[CN]
是因为德国人的担忧 是的,没错! 对斑疹伤寒症的恐惧!
Shoah (1985)
I am fearful when I see people substituting fear for reason. In fact, I would...
[CN]
我很担心人们用恐惧代替理性, 实际上,我会...
The Day the Earth Stood Still (1951)
Emphatically not, sir. The prospect terrifies me.
[CN]
肯定不会先生 这种想法让我恐惧
Ninotchka (1939)
The new arrivals were supposed to be kept without panic and orderly marching into the gas chamber.
[CN]
恐惧是非常危险的 所以对于纳粹份子来说 是一件很重要的事情
Shoah (1985)
It confuses me, frightens me.
[CN]
这让我迷惑 让我恐惧
Ninotchka (1939)
It ought to give you the thrill of your life, Max, to watch my son grow bigger day by day and to know that when you die, Manderley will be his. "
[CN]
"谁也不会了解事实真相" "那应该会使你的生活充满恐惧 迈克斯" "看着我的儿子一天天长大 "
Rebecca (1940)
It was pure fear of course. And I was hysterical.
[CN]
这是恐惧在作祟 而我已经歇斯底里了
Detour (1945)
I don't have a phobia any more.
[CN]
我再也不恐惧了
Cemetery Man (1994)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ