left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*怪诞*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 怪诞, -怪诞-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怪诞
[怪 诞 / 怪 誕, guài dàn, ㄍㄨㄞˋ ㄉㄢˋ]freak; weird#46908[Add to Longdo]
怪诞不经
[怪 诞 不 经 / 怪 誕 不 經, guài dàn bù jīng, ㄍㄨㄞˋ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ]uncanny; unbelievable; ridiculous; outrageous#346728[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We had a real freak on our hands!
[CN]-看来我们真是很怪诞的人！Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Why don't they just order some goblin to shoot this twisted fairy tale?
[CN]为什么他们不雇一些小妖精来拍这个怪诞的神话?King Lear (1987)
But you don't think that little freak Suzie's gonna hold up, do you?
[CN]但你是不是不曾想过那个怪诞的苏西家会成为一个阻碍?Wild Things (1998)
-I'm freaking out.
[CN]我很怪诞.The Blair Witch Project (1999)
Very funny.
[CN]很怪诞The Creature (1977)
Our world has taken a turn for the surreal.
[CN]情况变得离奇怪诞Saving Private Ryan (1998)
For now, you just enjoy it in all its absurdity.
[CN]目前来说，你就只管去做些荒谬言行 尽情享受所有的怪诞事物好了Episode #2.17 (1991)
So there's no misunderstanding... in spite of the rumors you might have heard... your investment in "Freaks" is solid as the day you signed... your participation agreement.
[CN]所以没什么可回避的。 你可能听到流言了， 你们在"怪诞人"上的投资Get Shorty (1995)
"I excited them by extravagant maneuvers"
[CN]我被一些怪诞的 手段吸引住了Cold Water (1994)
Once it's in your head, though... you become this... strange, new breed.
[CN]不过 一旦你想到这个问题... 你就变得... 怪诞 成了火星人Girl, Interrupted (1999)
Stop, stop, stop!
[CN]这太怪诞了.Stir of Echoes (1999)
-Cops freak me out. -He's looking at us.
[CN]警察很怪诞 他看着我们Short Cuts (1993)
I could show you weird.
[CN]我可以让你看真正怪诞的.Stir of Echoes (1999)
This was a few months ago when I was planning my next picture... about this band of killer circus freaks that travel around the country leaving bodies in their wake.
[CN]一个月前， 我开始计划拍下一部电影 讲的是行为怪诞的马戏团杀手， 在全国巡演时丢弃尸体。Get Shorty (1995)
That's the number one tip-off. Number two is if they freak out about gays in the military.
[CN]如果他们在军队中像基佬一样行为怪诞The Opposite of Sex (1997)
I know this is gonna sound crazy... but what if we never knew each other before now?
[CN]我知道这说来荒谬怪诞... 但是，你我很可能素不相识Dark City (1998)
It's too weird. Baby, that wasn't weird.
[CN]宝贝, 那还不能算怪诞.Stir of Echoes (1999)
Hinky.
[CN]怪诞The Fugitive (1993)
You cancelled that "Freaks" deal.
[CN]你终止了"怪诞人"的生意。 他在报复你。Get Shorty (1995)
Why don't they just order some goblin to shoot this twisted fairy tales?
[CN]他们为什么不干脆 雇一些小妖精来拍这个怪诞的神话?King Lear (1987)
God, this place is almost as weird as he is.
[CN]天呐，这地方就和他的人一样怪诞.Happy Birthday to Me (1981)
So I guess this means we're over. Yeah, I guess so.
[CN]你就像是个怪诞的女人在玩杂耍, 安蒂How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Extravagant..
[CN]怪诞的Cold Water (1994)
To me it's kind of eerie.
[CN]对我来说它有点怪诞The Young, the Evil and the Savage (1968)
But they should be taken care of shortly.
[CN]除 怪诞指责我。 但是，我们必须照顾他们简要介绍。Anatomy 2 (2003)
Take our 20 points out of "Freaks"... and put them in this "Mr. Loverboy."
[CN]把我们的百分之二十的股份 从 "怪诞人"抽出来 放到"勒沃乔伊先生"里。Get Shorty (1995)
let's see... where I appeared downtrodden and pitiful, or was it the part where I looked stricken and grotesque?
[CN]让我们来看看... 在我看来蹂躏 得可怜， 或者是它的一部分，在那里 我看了看灾区和怪诞？Hope Floats (1998)
I feel sort of funny.
[CN]我感觉有点怪诞The Creature (1977)
The second part will be a freaking show with Edgar.
[CN]第二部分是埃德加怪诞秀Women Without Innocence (1978)
Say "strange" or "weird." "Hinky" has no meaning.
[CN]说"奇怪"或"不可思议" "怪诞"没有任何意义The Fugitive (1993)
Outside of "Freaks," it's none of your business what we do.
[CN]除了"怪诞人"， 你们管不着我们。Get Shorty (1995)
It was so lonely and eerie in this dim light that I was frightened and ran out again.
[CN]在昏暗的光线中 它显得如此孤寂和怪诞 我觉得害怕极了就跑了出来The Copper Beeches (1985)
Aah! Aah! Quince:
[CN]一个比过往所有扮演者 都怪诞的皮拉穆斯A Midsummer Night's Dream (1999)
What's so funny?
[CN]什么很怪诞?The Creature (1977)
I've been around a bit but I've never known a more bizarre way to enter a new country.
[CN]我已经转了一会。 但我永远也想不出还有什么更怪诞的方式进入另一个国家。Full Circle with Michael Palin (1997)
I'm sorry. There's no excuse for him.
[CN]对不起，他行为很怪诞Notting Hill (1999)
What does that mean, "hinky"? - Strange.
[CN]怪诞"是什么意思?The Fugitive (1993)
Uh, clearly I was a victim of the drug explosion... a natural street freak just eating whatever came by.
[CN]很显然地， 我是毒品大爆炸的牺牲品... 一条自然的"街道怪诞思想" 会吃掉所有路过的人Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
This is hinky. He is a college graduate.
[CN]这很怪诞 金波聪明得很The Fugitive (1993)
Main thing is "Freaks" is going to be delayed a couple months.
[CN]主要就是 "怪诞人"要推迟几个月。Get Shorty (1995)
It's weird.
[CN]这很怪异 怪诞The Ages of Lulu (1990)
There are Martians exiled from Mars for looking weird who look less weird than him.
[CN]何止如此, 我看就算是逃亡出来的 火星人也没他这么怪诞Bean (1997)
- I hate the weird ones.
[CN]我讨厌怪诞的杀手The Terminator (1984)
It was just a complete freak accident, you know?
[CN]-那是个彻底的怪诞意外Garden State (2004)
We say "hinky."
[CN]怪诞" 没什么意义The Fugitive (1993)
So withered and wild in their attire that look not like inhabitants of the Earth.
[CN]形容这样枯瘦 服装这样怪诞 不像人样Macbeth (1971)
I just get a creepy feeling when I think about that guy.
[CN]我不想听起来是妄想狂 但我想起那男人时我有怪诞感觉Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
String Theory was so provocative and downright weird that it immediately began to sound like a perfect Theory of Everything.
[CN]弦理论是这样刺激，甚至是十分怪诞， 听上去简直像可以解析一切的完美理论Parallel Universes (2002)
We were pushing the limits of technology, which was a little eerie given the fate of the ship we had come to explore.
[CN]我们在推进科技的极限 这有一点点怪诞 给我们来探险的船以命运Ghosts of the Abyss (2003)
Not even under these grotesque conditions?
[CN]甚至在这样怪诞的条件下？Lilith (1964)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ