left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*怏*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 怏, -怏-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[怏, yàng, ㄧㄤˋ]discontented, dispirited, sad
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 4369
KANJIDIC with AnimCJK
[怏] Meaning: dissatisfaction; grudge
On-yomi: オウ, ヨウ, ou, you
Kun-yomi: うら.む, ura.mu
Radical:心,Decomposition:⿰忄央
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怏
[怏, yàng, ㄧㄤˋ]discontented#124631[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々
[おうおう, ouou](adj-t, adv-to) discontented; unhappy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get out of here now, you dickheads! - Get out of here, you fucking shitbags!
[CN]怏离开这你们这些白痴'71 (2014)
Tell me where I was.
[CN]怏告诉我La Belle Noiseuse (1991)
Yeah, I said I'd think about it. I wasn't athletic, yeah, I was kind of sickly...
[CN]我体格并不强壮 甚至有点病怏怏The Hot Troll Deviation (2010)
Freddie, you don't look healthy.
[CN]弗莱迪 你看上去病怏怏的The Master (2012)
I am serious. We've got work to do.
[CN]这可是工作, 怏点La Belle Noiseuse (1991)
- The sickly man.
[CN]- 一个病怏怏的男人.Zee-Oui (2004)
You're too curious. You'd like to know everything at once.
[CN]你真喜欢问, 很怏你会知道的La Belle Noiseuse (1991)
There were traces of the wonderful, witty women I knew before but they're just so angry.They're so confused.
[CN]虽然还有些 昔日喻怏风趣的痕迹 但她们是那么愤怒和困惑The First Wives Club (1996)
He's curled up on the sofa like a sick dog in its basket.
[CN]他现在正病怏怏地躺在沙发上.A Spot of Bother (2009)
Come to Mama.
[CN]怏过来．妈妈Don't Look Back (2009)
Don't be in such a hurry.
[CN]我想怏点回去 不要慌La Belle Noiseuse (1991)
Why do you pull that face?
[CN]你看起来病怏怏的Going South (2009)
I don't want you to keep memories from when I was sick.
[CN]我不希望你留着我病怏怏的记忆Talismans (2014)
At least it's cooler here.
[CN]在这里比较凉怏La Belle Noiseuse (1991)
I'm going to work.
[CN]怏点去做你的事La Belle Noiseuse (1991)
I hate to see anybody as plum beautiful as you riding in a moth-eaten old basket like this, let alone those two nags a- pulling' it.
[CN]我不喜欢看到你梅花一样美丽的身子 骑进一个这样虫蛀的旧篮子里 更何况这两匹病怏怏的瘦马了Saratoga Trunk (1945)
There's this picture of me visiting him at the hospital and it's like he's just some sick kid.
[CN]我家有一张照片 是在我去医院看他时拍的 ...他好像就只是一个病怏怏小孩I Love You, Beth Cooper (2009)
Turn, turn, turn it on.
[CN]怏！Digging Up the Marrow (2014)
This guy looks sick.
[CN]- 这个人就看上去病怏怏的Frank Sets Sweet Dee on Fire (2007)
What do I do? Run!
[CN]怏跑 甩掉位Vishwaroopam (2013)
See you soon.
[CN]再见, 我会很怏回来的La Belle Noiseuse (1991)
I mean, no one wants to accept an award from a woman who looks like she should be in line at the needle exchange.
[CN]我的意思是 没人希望从一个 病怏怏的女人手中接过奖项的In Buddy's Eyes (2008)
I feel you're already shivering inside. It's this way.
[CN]走吧, 我想怏点看到La Belle Noiseuse (1991)
The last thing you need is a roomful of sick hostages.
[CN]你们最不愿意看到的 就是一屋子病怏怏的人质了The Gang Gets Held Hostage (2007)
Where was I?
[CN]怏点告诉我La Belle Noiseuse (1991)
Faster, faster... until you see nothing, feel nothing.
[CN]就象经受大雨而形成的 水流一样 如果不怏点完成La Belle Noiseuse (1991)
I'd have gone along.
[CN]我同意你的观点 但确实应该完成得怏一些La Belle Noiseuse (1991)
The first sheep I drew was too sickly.
[CN]我畫的第一隻羊，太病怏怏The Little Prince (2015)
Don't be morbid. Get rid of that dress. What is that?
[CN]别病怏怏的 脱下那件裙子，那是什么？Stoker (2013)
I know I'm, I'm ill and all, but...
[CN]我知道 自己病怏怏, 但是Byzantium (2012)
We're going to be late!
[CN]怏来吧，我们会迟到的，Idle Hands (1999)
"get healthy." She's always been... sickly.
[CN]要"变得健康" 她一向病怏怏的It Happened Last Night (2014)
Now look at it, it's sickening.
[CN]看看现在，病怏怏的Black Dynamite (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ