left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

忽視

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 忽視, -忽視-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[忽视 / 忽視, hū shì, ㄏㄨㄕˋ]neglect; ignore#5047[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We can't just ignore a potential clue, Hank.

[CN]我們不能忽視任何可能的線索 Hank Grilled (2009)

I know that it's not the same, but I'm not gonna let Megan's death fall through the cracks, too.

[CN]我知道它們不是一回事但是我不能再讓Megan的死也被忽視 Monster's Ball (2013)

IT AIN'T GONNA GO AWAY BY YOU IGNORING IT.

[CN]忽視它問題仍然還在 A Single Shot (2013)

She neglected Grayer.

[CN]她忽視 Grayer The Nanny Diaries (2007)

I neglected my family to pursue my own gains. I had impure thoughts.

[CN]我忽視了家庭對我自己獲得的追求我的思想不成熟 Antibodies (2005)

Mom, he's got a problem, and ignoring it almost killed him.

[CN]媽爸出問題了再忽視的話就有可能殺了他 Blair Waldorf Must Pie! (2007)

There's just a blatant disregard for the impact that their actions might have on society, on family.

[CN]他們很明顯的忽視了 - 這種行為對社會、家庭可能產生的衝擊 Inside Job (2010)

we're gonna go.You just relax.We'll be there soon.

[CN]我目睹你媽媽所做的一切目睹她忽視你趕走你父親為此我很受煎熬 Sweet Surrender (2009)

Leaders who argue that global warming can no longer be ignored.

[CN]誰... ... 說，全球氣候變暖不能再被忽視的領袖。Snowpiercer (2013)

I imagine that left you feeling ignored?

[CN]這一定會讓你覺得被忽視或孤獨 Jolly Red Elf (2010)

You're registered as a parent who neglects his kid. It's over.

[CN]他們會作為忽視孩子的家長被記錄在案一切都完了 Not Responsible (2011)

She is a mirror reflecting a man's heart and reveals to him things he does not know.

[CN]她就是一面鏡子能夠映襯出男人的心也能讓她看清自己曾經忽視的東西 Inju: The Beast in the Shadow (2008)

For a long time, we ignored it,

[CN]長久以來我們選擇忽視 Gluten Free Ebola (2014)

Yeah. Just 'cause it's the theme song, don't make it not true.

[CN]是啊但別看那是主題曲就忽視它的真實性 Tropic Thunder (2008)

It was not so difficult to get the bomb going.

[CN]很難忽視那個爆炸的巨響 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)

Well, I suppose I could overlook your upbringing now that you're a regular feature in "Vanity Fair""

[CN]我想我現在可以忽視你的出身了你已經是"名利場"的專欄作家了 Monstrous Ball (2012)

My advice is don't ignore the survival skills.

[CN]我建議你們不要忽視生存技能 The Hunger Games (2012)

Your whale story is just reminding voters that we've got a lousy environmental record.

[CN]鯨魚的新聞一再提醒投票人... 我們有多忽視環保 Big Miracle (2012)

To say, "It's a historical anecdote, it's sophomoric.

[CN]忽視自由志願的神秘說，哦，這只不過是歷史奇聞，一知半解!Waking Life (2001)

You might want to ignore the mystery of free will.

[CN]自由的空間不大所以現在你會不自覺的忽視這些問題 Waking Life (2001)

But for the women of the Upper East Side, adultery is pathologically ignored.

[CN]但在上東街的女人中通姦卻被病態地忽視掉了 The Nanny Diaries (2007)

Let's not invalidate my entire existence.

[CN]請不要忽視我的存在 Letters to Juliet (2010)

- lt saved your sister's life.

[CN]呃請忽視我...I Will Follow You Into the Dark (2009)

"she's a force to be reckoned with." No, you'd be...

[CN]Hugo也說了 "她的力量不可忽視"There's Always a Downside (2012)

We push it away, we make a joke out of it, ignore how we feel.

[CN]我們逃避開開玩笑忽視自己的感受 Memorial (2012)

We can't ignore the problem.

[CN]而不是一些突然的改變所以我們不能忽視這個問題 Waking Life (2001)

- Sometimes I wish I could.

[CN]如果我看到有事發生，我不能忽視它 Captain America: Civil War (2016)

For neglecting you over two decades.

[CN]忽視你超過二十年。The Ultimate Life (2013)

I was 12 years old, and all I knew then was that you were keeping secrets and I felt left out.

[CN]那時我才12歲那時我只知道你有秘密瞞著我我覺得自己被忽視了 Shadows (2011)

I am gonna buy you the biggest drink you have ever got.

[CN]我真是忽視了你，要好好款待你 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)

I think that's a connection we can't ignore.

[CN]我們不能忽視這關聯 State of Play (2009)

I let my country is not negligible.

[CN]我讓我的家園不容忽視的 Dawn of the Dragonslayer (2011)

It's a pity, arguing from ignorance.

[CN]可惜呀，忽視爭論 Ironclad (2011)

And second... you completely disregard how uncomfortable unresolved issues are for me.

[CN]第二你完全忽視了未解決的事情對我來說有多難忍受 The Itchy Brain Simulation (2013)

How is it that she manages to overlook every horrific thing you've ever done?

[CN]她是怎麼做到忽視你一切惡行?A View to a Kill (2013)

"I'm proud I come from District 12. We will not be overlooked."

[CN]喊著「我為來自12區感到自豪，我們不會被忽視的」The Hunger Games (2012)

Don't ignore me!

[CN]別忽視我!Tropic Thunder (2008)

Well, thanks to Mr. perfect, I wasn't noticed that much though.

[CN]每次都是白勝祖太完美了所以別人都忽視了我的存在 Episode #1.11 (2010)

Don't neglect it. Seek out the beauty... in nature.

[CN]別忽視了它，在大自然中，Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)

Washington brass won't be able to ignore this,

[CN]華盛頓那些高官是不會忽視這些功績的 Red Tails (2012)

Like, there were these three high-level officials at the NSA,

[CN]我就會其他領悟，我無法忽視 Snowden (2016)

Some understand it, but are so influenced by bank PAC contributions that they ignore it, not realizing the gravity of their neglect.

[CN]那些懂得的受銀行委員會捐款的影響而忽視它，他們並沒有意識到忽視的嚴重性 The Money Masters (1996)

I can't just pass by those people when I find them.

[CN]我無法忽視那種人 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)

A subversive micro-society in the heart of an ignoring society.

[CN]破壞性的小社會在被忽視的社會的中心 Waking Life (2001)

When you asked me to ignore teddy's page,

[CN]因為你讓我忽視Teddy的呼叫時 State of Love and Trust (2010)

Although it would be absurd to ignore the pivotal role played by influential families such as the Rothschilds, the Warburgs, the Shiffs, the Morgans and the Rockefellers, in any review of the history of central banking and fractional banking,

[CN]27 結尾回顧歷史上的中央銀行和部分儲備金制度忽視羅斯柴爾德 The Money Masters (1996)

None of us... could ignore that fifth guest's shrill... metallic urgency.

[CN]沒人... 能忽視不速之客的... 刺耳鈴聲 The Great Gatsby (2013)

Ignore her presence.

[CN]忽視她的出席吧 Hidalgo (2004)

People don't get a chance to see these small, kind things that you do for people.

[CN]別人總是忽視你為我們做的這些貼心小事我...The Amazing Spider-Man 2 (2014)

A blank page would mean more.

[CN]你如果有問題就不應該忽視它 An Honest Mistake (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ