left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

40 ผลลัพธ์ สำหรับ

忘情

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 忘情, -忘情-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[忘情, wàng qíng, ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ]unmoved; indifferent; unruffled by sentiment#30090[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[CN]也不会忘情 Persuasion (2007)

Stare into each other eyes and smack!

[CN]然后四目相对忘情地啵啵 Rainbow Song (2006)

After drinking the Love Eraser

[CN]因为他刚刚喝了我发明的这忘情水 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

[CN]他不该忘情 Persuasion (2007)

Let's break up! Go to hell. Give me a drink to make me forget my love.

[CN]给我一杯忘情水 My Wife Is a Gambling Maestro (2008)

It's some place that does a thing.

[CN]能讓人... "忘情診所"Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

A man cannot recover from such a passion with such a woman.

[CN]男人绝对无法忘情于这样一个女子 Persuasion (2007)

On a sparkling evening in July, while on the beaches holidaymakers relax in the new-found sun, and in Paris the sweltering crowds gaze at the first bursts of the traditional fireworks, Amélie Poulain, godmother of outcasts,

[CN]晴空万里的七月天夜晚夏季游客在天气转晴后忘情地在沙滩上嬉戏 Amélie (2001)

[CN]一醉忘情 Wild City (2015)

But I don't think he'll ever get over my mother.

[CN]但我觉得他永远不会对我妈妈忘情 Poison Ivy: The New Seduction (1997)

♪We dance, enthralled♪

[CN]我们忘情地跳舞 Devils on the Doorstep (2000)

I order this drug be banned forever!

[CN]从今以后, 忘情水列为禁药!Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

The antidote for the Love Eraser!

[CN]快点拿忘情水的解药来 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

Good morning. Lacuna.

[CN]早安，忘情診所 Good morning.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

But she, she cried out of passion?

[CN]她忘情尖叫了吗?Malicious (1973)

- She can't get over me.

[CN]- 她对我不能忘情 Bye Bye Birdie (1963)

Give me a drink to make me forget my love...

[CN]给我一杯忘情... 忘情忘情水水给我一杯忘情水 My Wife Is a Gambling Maestro (2008)

[CN]喝一杯"忘情水"The Conman (1998)

It's called the Leucadian Leap.

[CN]这里叫忘情崖 (Leucadian Leap)。After Sex (1997)

It's better to forget than to be heartbroken!

[CN]忘情弃爱, 总胜过肝肠寸断呀!Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

There's a pen right there.

[CN]那裡有支筆 There's a pen right there. 早安，忘情診所 Good morning.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Killing's against the law.

[CN]杀人犯法这个事（给我一杯忘情水）Crazy Stone (2006)

I just-- l know this doesn't make sense to you, but I can't just turn it off that fast.

[CN]说出来你也不信... 其实我对她难以忘情 There's Something About Mary (1998)

I hate to sound childish, ungrateful I don't like to moan

[CN]我非负义忘情故作悲鸣 Evita (1996)

I do sometimes get a bit carried away, don't I? (chuckles)

[CN]我有時候真的很忘情哈 The Cohabitation Formulation (2011)

tried to forget in the arms of other lovers

[CN]然后试图在其他情人怀中忘情 Sandra (1965)

And then I found out my son spent the last year being the school punching bag and watched my daughter get a tongue bath from a psychopathic jackass.

[CN]我發現我兒子在學校的最后一年都在被別人當做練習拳頭的沙包... ...而且我看到我的女兒跟一個變態的蠢貨忘情舌吻 17 Again (2009)

Absorbed in their dance, the midge clouds drift towards land.

[CN]它们忘情的跳着舞蹈，云朵却已经慢慢的飘向了陆地 Water (2010)

The Emperor will give you the Love Eraser

[CN]皇兄就会赐你一杯忘情水 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

♪ Baby, lose control, yeah. ♪

[CN]忘情的跳吧* *Baby, lose control, yeah Britney/Brittany (2010)

And you were dancing next to a red-haired girl in a green dress.

[CN]你在一个绿衣红发的姑娘身旁忘情地跳着 { \3cH202020 }And you were dancing next to red -haired girl in a green dress.Pilot (2011)

The two were so taken up with their business that you could have fired a gun next to them and they wouldn't have noticed.

[CN]这两人如此忘情以至于你在他们旁边开枪也不会被注意 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)

Tell me before I waltz out of your life

[CN]趁我还未忘情而去你说一句 Evita (1996)

Does the Love Eraser really work?

[CN]到底你的忘情水是不是真的?Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

Drink when you want to remember, Barb. Don't drink when you want to forget.

[CN]芭卜这不是忘情水你没法跟往事干杯 Barb Wire (1996)

Mostly people went off about whatever, really intensely.

[CN]通常是一些人忘情的投入 Waking Life (2001)

She drank the Love Eraser Why call her honey?

[CN]你知道她喝了忘情水的, 你还叫她老婆 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

One is the Love Forgetting Angel.

[CN]一个是忘情天使 Bit luen (2001)

Kind of wish you hadn't quit?

[CN]无法忘情吗？Conspiracy Theory (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ