บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
*志望*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
志望
,
-志望-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
志望
[しぼう, shibou]
(n, vs) wish; desire; ambition; (P)
#12820
[Add to Longdo]
志望校
[しぼうこう, shiboukou]
(n) school of one's (first, second) choice
[Add to Longdo]
志望者
[しぼうしゃ, shibousha]
(n) candidate; applicant
[Add to Longdo]
志望動機
[しぼうどうき, shiboudouki]
(n) reason for (one's) application
[Add to Longdo]
志望理由書
[しぼうりゆうしょ, shibouriyuusho]
(n) statement of purpose; essay; letter in university application form
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That university was my first choice.
あの大学は私の第1志望だった。
The applicant impressed the examiner favorably.
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I worked hard to get into my preferred school.
志望校に合格するように努力した。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
Was this time's mock exam within the pass range for your preferred school?
今回の模試も志望校合格範囲内か。
People who aim to study pharmacy with the intention of becoming a pharmacist must understand they need to take a 6-year course of study.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選択してください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I want the head of the bastard... who's behind all this.
[JP]
陰謀の志望者を必ず抹殺しろ
Automata (2014)
It's an evaluation tool we use to separate applicants.
[JP]
我々の評価ツールは志望者を 個別に評価する
The Pursuit of Happyness (2006)
Okay, Google. You're a medical behaving?
[JP]
ゴゴル、医者志望だよね
Attraction (2017)
Was close to being a preacher.
[JP]
- 牧師志望だった
American Sniper (2014)
I'm hoping to get into Project Finance.
[JP]
俺は プロジェクトファイナンス志望 バンカーになったからには
Episode #1.1 (2013)
- Gonna be.
[JP]
- 志望よ
Crazy, Stupid, Love. (2011)
Ever think about applying here?
[JP]
ここを志望しているのかね?
Big Hero 6 (2014)
Can the boy get in?
[JP]
面接志望者です
Sky Palace (1994)
Where do you want to go?
[JP]
どこ志望?
Episode #1.1 (2013)
Oh, thinking of becoming a cop?
[JP]
おー 警官志望?
My Fair Wesen (2014)
I may not be able to prove what you did to Will, but are you why Shelby is changing her field office assignment request to Buffalo?
[JP]
ウィルへの暴行を 告訴出来ないけど― 教えてちょうだい あなたのせいで シェルビーは志望勤務地を変えたの?
Drive (2016)
You're training to be in the FBI. It's good that you want to get answers.
[JP]
捜査官志望なんだから 答えを探すのはいい事さ
Answer (2016)
Not I will be able to deceive the critic.
[JP]
女優志望なんだろ 今がチャンスだ
Scarlet Street (1945)
Aha... At first I took entrance exams to MGIMO, to the Institute of International Affairs, but they told me there that...
[JP]
第1志望は 国際関係大でしたが
Kin-dza-dza! (1986)
Well, the head of the trilling school is on it, too, and I was wondering if you'd put in a word in for megan...
[JP]
娘の志望校に 口添えをお願いしたくて
Tastes Like a Ho-Ho (2007)
Yeah, she wants to be a consulting detective, too.
[JP]
彼女も探偵志望だ
The One Percent Solution (2014)
Okay, but can I finish her? I'm a sculptor. I'm trying to be a sculptor and she's my work of--
[JP]
彼女を仕上げたい 彫刻家志望の僕としては...
Mannequin (1987)
I'm hoping to get into Project Finance.
[JP]
《俺は プロジェクトファイナンス志望》
Episode #1.4 (2013)
I am a voracious reader of classic prose an aspiring novelist and feel the world would be a better place if every radio station played Sinatra's "My One and Only Love" at least once an hour.
[JP]
古典派の読書家、つまり... 小説家志望だ。 1時間に1回...
Youth in Revolt (2009)
So what do you wanna hack for, Bickle?
[JP]
ビックルさん 志望の動機は?
Taxi Driver (1976)
You wanted to be a painter, it does not market. It was a lack of talent?
[JP]
絵描き志望だったが果たせなかった 才能の欠如ですか?
Look Who's Back (2015)
Oh, thinking of becoming a cop?
[JP]
"おー 警官志望?"
Octopus Head (2014)
I didn't know that you wanted to be a writer.
[JP]
- 作家志望だったとは
Colossal (2016)
It turns out Curtis here is an aspiring actor.
[JP]
カーティスは役者志望なの
Bailed Out Bears (2013)
It's what I hope to be.
[JP]
志望してる
A Christmas Nightmare (2016)
She did wanna be an actress when she was my age.
[JP]
彼女が私の年齢の頃 彼女は女優志望だったの
Whiplash (2014)
He was a mechanic... and a wannabe stunt driver.
[JP]
スタント志望で
The Other Side (2017)
- You wanted to be a lawyer?
[JP]
- 弁護士志望だった?
Found (2015)
He wanted to be a firefighter.
[JP]
かれは消防士志望だ
Speak (2004)
- What about me? Well, last I heard, you moved to I.A. to be an actor?
[JP]
役者志望だったでしょ
The Skeleton Twins (2014)
I ask 'cause I know that she's got an application at trilling.
[JP]
志望校はトリリング?
Tastes Like a Ho-Ho (2007)
She may be able to find some trace... of the manipulation of the unit... even dismiss the possibility that the second protocol... could have been... suppressed.
[JP]
これで不正改造の志望者の手掛かりも 見つかるかも知れません 第2プロトコル末梢の疑いも 消えるかも
Automata (2014)
Craig wanted to be a mechanical engineer. He dropped out to join the army.
[JP]
クレイグは機械技師志望でしたが 中退して軍に入りました
To Protect and Serve Man (2012)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
志望
[しぼう, shibou]
Wunsch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ